Diễn đàn
Chưa giải quyết
Đăng ký thành viên
Bài mới
Bình luận mới
Trạng thái mới
Tiện ích
Tạo kiểu chữ
Icon Facebook
Chỉnh sửa ảnh
Game 24h
Đăng nhập
Đăng ký
Mới nhất
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Bởi:
Chưa giải quyết
Đăng ký thành viên
Menu
Đăng nhập
Đăng ký
Install the app
Install
Góc Cộng Đồng
Tuyển dụng
Gameloft Tuyển Dụng
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Trả lời
Nội dung
[QUOTE="recruitment.glvn, post: 418796, member: 648616"] [B][COLOR=#7030A0][FONT=Times New Roman]Localization Tester (Japanese Language)[/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Times New Roman] [/FONT][/COLOR][/B] [B][I][U][COLOR=black][FONT=Times New Roman]Job descriptions:[/FONT][/COLOR][/U][/I][/B] [B][I][U][COLOR=black][FONT=Times New Roman] [/FONT][/COLOR][/U][/I][/B] [FONT=Times New Roman]Working at Gameloft Studio in HCMC in Quality Assurance department, being a part of the teams involved in developing mobile games for Japanese market, you will check the modified Japanese text in mobile games to make sure:[/FONT] [LIST] [*][FONT=Times New Roman]All texts in the text file are displayed at the same timing of the equivalent English text; [/FONT] [*][FONT=Times New Roman]All displayed JP texts are displayed fully and no characters are missing; [/FONT] [*][FONT=Times New Roman]The displayed texts fit correctly into their designated text boxes; [/FONT] [*][FONT=Times New Roman]Gameloft has the legal rights to all JP fonts in the game, and that necessary attributions are included in the credits; [/FONT] [*][FONT=Times New Roman]The font display is clear and easily readable; [/FONT] [*][FONT=Times New Roman]Any JP language specific functionality is correct (eg. JP keyboards).[/FONT] [/LIST] [COLOR=black][FONT=Times New Roman][B] [/B][/FONT][/COLOR] [B][I][U][COLOR=black][FONT=Times New Roman]Requirements:[/FONT][/COLOR][/U][/I][/B] [FONT=Symbol]· [/FONT][FONT=Times New Roman]Good skills of Japanese reading and writing; Bachelor in Japanese is preferable;[/FONT] [FONT=Symbol]· [/FONT][FONT=Times New Roman]Good English (reading and writing) to describe bugs in a concise style and make reports;[/FONT] [FONT=Symbol]· [/FONT][FONT=Times New Roman]Interest and experience in playing video games; Good skill at playing game is an advantage;[/FONT] [FONT=Symbol]· [/FONT][FONT=Times New Roman]Office computer literacy;[/FONT] [FONT=Symbol]· [/FONT][FONT=Times New Roman]Attention to details;[/FONT] [FONT=Symbol]· [/FONT][FONT=Times New Roman]Responsible, careful, result-oriented.[/FONT] [COLOR=black][FONT=Times New Roman][B] [/B][/FONT][/COLOR] [COLOR=black][FONT=Times New Roman][B] [/B][/FONT][/COLOR] [B][FONT=Times New Roman]If your skills set and interests align with the position, please send your CV and cover letter in English to: [/FONT][/B][B][COLOR=red][FONT=Times New Roman][EMAIL="recruitment.glvn@gameloft.com"][COLOR=red]recruitment.glvn@gameloft.com[/COLOR][/EMAIL][/FONT][/COLOR][/B][B][COLOR=red][FONT=Times New Roman].[/FONT][/COLOR][/B][B][FONT=Times New Roman][/FONT][/B] [FONT=Times New Roman]For more information, contact recruitment team: Tel: (84 8) 6 297 1158 Ext:100/102 , Email: [COLOR=red]recruitment.glvn@gameloft.com[/COLOR][/FONT][FONT=Times New Roman][/FONT] [/QUOTE]
Xác nhận
Trả lời
Góc Cộng Đồng
Tuyển dụng
Gameloft Tuyển Dụng
Top