CONAN chap 855 [Tiếng Việt]

Các bạn nên đọc bản online tại Kênh Sinh Viên để được xem các bản cập nhật, sửa lỗi mới nhất, chất lượng nhất.
Bản tải về cũng sẽ được cập nhật link trên KSV nhưng sẽ cập nhật chậm hơn sau 1 tuần khi có chap mới ra!
Các bản đăng lại trên các website, forum, blog, ứng dụng... khác có thể là những bản cũ, chưa được sửa lỗi bổ sung nên không đảm bảo chất lượng tốt nhất.

Mọi ý kiến đóng góp về bản dịch các bạn có thể gửi trực tiếp cho Ms. yuurai hoặc Mr. nguyenanhtuan1992
Đóng góp ý kiến về tranh, các lỗi chính tả xin nhắn về Mr. treecbeo hoặc Ms. yuurai nhé ^^!

A, tem.....cà rem kem....Thanks RKT nhiều . Vậy hóa ra lần trước Conan không biết Ver và BB thật à . Sắp tới là hàng loạt vụ án mới, hy vọng có sự xuất hiện của Subaru và BB

Hic, chậm chân mất rồi! Thôi thì top 5 vậy!Cảm ơn RKT!!!!!

Top 5
thank Rocketeam nhìu

ko biết có trong top ko nhỉ he he. cũng may hôm nay me được ^^

Thanks RKT và 1 ai đó thật đặc biệt ^^ công sức của các bạn thật là tốt và có ích he he

có rồi

Đến giờ Conan mới biết 2 người đó là Ver và BB sao nhỉ?

Lần đầu trong top 10

có top k đây tks RKT

Cái đoạn dịch ở trang 15, lời trung sĩ Takagi có vẻ chưa chuẩn lắm thì phải.

hi hi có rồi

Theo mình thì vụ án này là do cả 3 người này làm, ông béo nhận, bằng chứng đây:



người đề nghị uống rượu là ông gầy.



người chuyển cái chai (tự dưng không bật được) cho ông béo là bà chị kia

Vụ này thấy hơi vô lý vì



để có thể làm cái trò hỏa tiễn thì chỉ trong 2-3 phút như conan nói, nhưng mà từ lúc anh béo hỏi han linh tinh cho đến lúc chuyền tay nhau bật được chai sâm panh thì chắc phải tầm 5 phút là ít , tiếp theo là



cái nắp hộp phim vẫn còn trên bàn cơ mà, anh này giấu đi đâu khi mà nhấc cái tấm poster ra vậy

Điều cuối cùng là vụ án này chỉ cho chúng ta biết 3 điều:
1. Conan không phải là thần thánh vì mình cũng như nhiều bạn trong vụ trước nghĩ là conan đã biết được Bo với Ver hóa trang, tác giả muốn nhắc độc giả điều này
2. Ông Mori vẫn rất hoang tưởng
3. Một sự chuẩn bị hợp lý cho những vụ án sắp tới

hay chết mất thôi. thanks you nhóm dịch nhiều nhé

tks RKT nhé..^^..

Eindeh nói:

Cái đoạn dịch ở trang 15, lời trung sĩ Takagi có vẻ chưa chuẩn lắm thì phải.

Click để xem tiếp...

t thấy đoạn đấy dịch là "nhưng lúc đấy tên cướp chỉ để những người đi một mình phụ trách việc trói con tin" thì đúng hơn

tks RKT ^^ đi ngủ r mà sực nhớ, lại mò lên coi

hấp dẫn rùi đây...