CONAN chap 1106 [Tiếng Việt]

Rocketeam

Nhóm Dịch Thuật
Thành viên thân thiết
Tham gia
2/9/2011
Bài viết
1.218
Conan Chap 1106: THẦN NHÃN ÁC MA

Đọc truyện tranh Conan Chap 1106 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 104 tiếng Việt
Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - Chương 1106

1
Conan-1106-00.jpg

Conan-1106-01.jpg

2
Conan-1106-02.jpg

3
Conan-1106-03.jpg

4
Conan-1106-04.jpg

5
Conan-1106-05.jpg

6
Conan-1106-06.jpg

7
Conan-1106-07.jpg

8
Conan-1106-08.jpg

9
Conan-1106-09.jpg

10
Conan-1106-10.jpg

11
Conan-1106-11.jpg

12
Conan-1106-12.jpg

13
Conan-1106-13.jpg

14
Conan-1106-14.jpg

15
Conan-1106-15.jpg

16
Conan-1106-16.jpg


Bản dịch được thực hiện bởi ROCKETEAM
Hãy mua bản gốc ủng hộ tác giả
 
Cảm ơn nhóm dịch nhiều! Cho mình hỏi khi nào có chap tiếp vập ạ? Hóng quá
 
:x cảm ơn nhóm dịch
 
cảm ơn nhóm dịch
 
Cảm ơn nhóm dịch :x
Bao nhiêu năm cuối cùng cũng vén màn bí mật 17 năm trước rồi ?
 
Cám ơn Rocketteam vì bản dịch ~~
Sao mình ko thấy ấn tượng con mắt của Rum nhỉ, kiểu nó chỉ là trí nhớ chứ không thực sự là do con mắt có gì đặc biệt ấy ?
Mà theo Rum nói thì có vẻ như Kuroda cũng là vệ sĩ dc thuê, nhưng Akasa lại ko biết ??
Hay "người vệ sĩ to lớn" mà Rum nói ko ám chỉ Akasa mà là Tsutomu ? Có lẽ không phải, vì Rum nói chỉ còn 2 vệ sĩ và đã phái tay chân đi tóm Kuroda luôn, người còn lại chắc chắn là Akasa rồi.
Vậy thì Tsutomu sẽ đóng vai diễn nào nhỉ ? Vệ sĩ của Koji chăng, do mình nhớ chi tiết là nhà Haneda từng nhờ Tsutomu giúp nhưng không nhớ rõ có phải thời điểm này không ?
Mà sao đồng nghiệp của Kuroda không có khung tên nhỉ ? Do là nhân vật không quan trọng hay là nhân vật này vốn từng xuất hiện rồi mà mình không nhớ ._?
 
Tsutomu không liên quan gì đến bạn à. Tsutomu là người nhà Koji cử đến điều tra sau khi tai nạn đã xảy ra. Tại thời điểm trận đấu Cờ vua, Rum đang nói đến Rumi và Kuroda. Phần này cho thấy Rum có khả năng quan sát và nhìn ra ai đó đang giả dạng, hóa trang. Điều kiện giết Amanda là phải trừ khử được những người xung quanh mới có cơ hội tiếp cận. Amanda đã phát hiện vấn đề bất ổn nên cử Rumi nghay lập tức sang phòng Koji,đến bảo vệ và lấy quân Mã nhằm có chuyện bất trắc thì đó là lời trăn trối của mình giao cho Rumi. Rum đến phòng Amanda trước rồi mới sang Koji. Nhưng vấp phải đụng độ Rumi và Kuroda. Bí mật của Rum bị lộ là con mắt trái.
Cám ơn Rocketteam vì bản dịch ~~
Sao mình ko thấy ấn tượng con mắt của Rum nhỉ, kiểu nó chỉ là trí nhớ chứ không thực sự là do con mắt có gì đặc biệt ấy ?
Mà theo Rum nói thì có vẻ như Kuroda cũng là vệ sĩ dc thuê, nhưng Akasa lại ko biết ??
Hay "người vệ sĩ to lớn" mà Rum nói ko ám chỉ Akasa mà là Tsutomu ? Có lẽ không phải, vì Rum nói chỉ còn 2 vệ sĩ và đã phái tay chân đi tóm Kuroda luôn, người còn lại chắc chắn là Akasa rồi.
Vậy thì Tsutomu sẽ đóng vai diễn nào nhỉ ? Vệ sĩ của Koji chăng, do mình nhớ chi tiết là nhà Haneda từng nhờ Tsutomu giúp nhưng không nhớ rõ có phải thời điểm này không ?
Mà sao đồng nghiệp của Kuroda không có khung tên nhỉ ? Do là nhân vật không quan trọng hay là nhân vật này vốn từng xuất hiện rồi mà mình không nhớ ._?
 
Amada công nhận thông minh ghê thấy mình sắp chết nên liền bảo Asaka lắn nạn đi chỗ khác để lấy quân mã làm lời trăn trối. Tui thấy tiếc cho cặp Koji Vs Asaka trông có vẻ hợp nhưng tiếc phải chia rìa.
Rum có đôi mắt nhìn trông có vẻ giống máy nhận diện khung mặt nhỉ? Nhưng hình như điều kiện sài cái con mắt này là phải tạm thời che đi một bên mắt còn lại mới dùng được và có lẽ đây là điểm yếu của con mắt này.
Kuroda có lẽ thật sự quen biết Amada khi đi ngang qua thì ông đã có 1 khoảng lặng nhắm mắt giống kiểu "tui nhớ rùi" với Amada vậy, kiểu chào hỏi đó.
Tui thấy giờ đây trong gia sản sơ đồ thành viên BO phải thêm dòng này: RUM-Vodka- anh em/ bố con/ họ hàng??? Nhìn Rum siêu giống Vodka khi bỏ kính chứ k đùa có khi đây là why Vodka được đi chung với Gin để sau này có khi làm trùm tương lai cho BO. Quan trọng nhất là dòng của bà Amada "buổi tiệc 50 năm trước" là buổi tiệc nào? Renya à hay ai khác.
Rum từ hồi bé đã có biệt danh => Bá và nhận được sự tín nhiệm của boss từ hồi bé.
 
Tác giả fan Naruto nên cho nhân vật của mình con mắt kiểu Sharingan chăng ??
 
thích đọc phân tích của Rocket team <3
 
Tác giả cho gọi hồn tequila về rồi à.nhưng mà gọi về làm nền :))
 

Some secrets are better left untold :v.

Cơ mà kể cả không có vụ nhầm "guy" với "gay" đó thì câu này vẫn sẽ được viết lại như trên hình thôi. Nếu bạn để ý thì đây không phải là câu duy nhất được sửa so với bản gốc. Bọn mình đã dịch lại phần tiếng Nhật trong ngoặc sang tiếng Anh để chuẩn hơn. Bên đó họ không thạo tiếng Anh nên có những lúc câu còn sai cả nội dung chứ không chỉ ngữ pháp.
 
Chi tiết giá trị nhất chắc là Rum trông giống Vodka :))
 
Vậy nếu Rum sử dụng con mắt trái "thần thánh" không lý nào không nhận ra Sherry trong hình hài trẻ con
 
amanda là nhân vật ra sao mà bị rum giết ?
và con mắt của rum ?
 
×
Quay lại
Top