Các bài hát hay nhất của Katou Tokiko

truongvantuan62cccd4

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
27/2/2012
Bài viết
272

小さな家とキャンバス 他には何もない
貧しい絵かきが 女優に恋をした
大好きなあの人に バラの花をあげたい
ある日街中の バラを買いました

※百万本のバラの花を
あなたにあなたに あなたにあげる
窓から窓から 見える広場を
真っ赤なバラで うめつくして (x2)

ある朝彼女は 真っ赤なバラの海を見て
どこかのお金持ちが ふざけたのだとおもった
小さな家とキャンバス 全てを売ってバラの花
買った貧しい絵かきは
窓のしたで彼女を見てた

※百万本のバラの花を
あなたにあなたに あなたにあげる
窓から窓から 見える広場を
真っ赤なバラで うめつくして

出会いはそれで終り 女優は別の街へ
真っ赤なバラの海は はなやかな彼女の人生
貧しい絵かきは 孤独な日々を送った
けれどバラの思い出は 心にきえなかった

百万本のバラの花を
あなたはあなたは あなたは見てる
窓から窓から 見える広場は
真っ赤な真っ赤な バラの海

(※くり返し×4)


----------------------

Hyakuman Bon No Bara
Chisa na ie to kyampasu hokani wa nani mo nai
Mazushii ekake ga joyu ni koi wo a
Daisuki na ano hito ni bara no hana wo agetai
Aru hi machichuu no bara wo kaimaa

Điệp khúc 1:
Hyakuman bon no bara no hana wo
Anata ni anata ni anata ni ageru
Mado kara mado kara mieru hiroba wo
Makkana bara de umetsukue (x2)

Aru asa kanojo wa makkana bara no umi wo mite
Dokoka no okanemochi ga fuzaketa no da to omotta
Chisana ie to kyampasu subete wo utte bara no hana
Katta mazushii ekaki wa
Mado no a de kanojo wo miteta

Điệp khúc 1:
Hyakuman bon no bara no hana wo
Anata ni anata ni anata ni ageru
Mado kara mado kara mieru hiroba wo
Makkana bara de umetsukue

Deai wa sorede owari joyu wa betsu no machi e
Makkana bara no umi wa hanayaka na kanojo no jinsei
Mazushii ekaki wa korekore hibi wo okutta
Keredo bara no omoide wa kokoro ni kienakatta

Điệp khúc 1:
Hyakuman bon no bara no hana wo
Anata ni anata ni anata ni ageru
Mado kara mado kara mieru hiroba wo
Makkana bara de umetsukue

Điệp khúc 2:
Hyakuman bon no bara no hana wo
Anata wa anata wa anata wa miteru
Mado kara mado kara mieru hiroba wa
Makkana makkana bara no umi
Một Triệu Đóa Hồng

Có một chàng họa sĩ tay trắng, chẳng có gì ngoài ngôi nhà nhỏ bé và túp lều
Anh đem lòng yêu một cô diễn viên
Và anh muốn tặng cho người anh yêu những đóa hồng
Và một ngày nọ anh đã mua hoa hồng nơi trung tâm của thành phố.

Điệp khúc 1:
Một triệu đóa hồng
Anh sẽ trao tặng cho em, cho em, cho em
Từ cửa sổ, từ cửa sổ nhìn ra quảng trường
Rực sáng với nhữn...

----------



Chez Maria 愛しい日々を Chez Maria 画鋲でとめて
Chez Maria 消え行く時を Chez Maria 壁に残した
Chez Maria ほんのつかの間 すべては昨日の出来事
Chez Maria 時計の針がむやみに走っただけさ

時は過ぎて 春はめぐり それぞれに生きたんだね
でも今は思い出すよ あの日のままのあなたを ラララ・・・

Chez Maria 忘れないで Chez Maria 18の頃
Chez Maria 不安なままで Chez Maria 明日にかけた
Chez Maria 壊れやすくて 気ままな夢の歯車
Chez Maria 違う自分に出会うためのさよなら

時は過ぎて 春はめぐり 何もかもが変わるけれど
でも今夜 消えないままの あの歌が聞こえるよ ラララ・・・

Chez Maria 壊れやすくて 気ままな夢の歯車
Chez Maria 違う自分に出会うためのさよなら

時は過ぎて 春はめぐり それぞれに生きたんだね
でも今夜 18の頃あの歌が聞こえるよ ラララ・・・

------------------
18 No Koro (Chez Maria)

Chez Maria, itoshii hibi wo, Chez Maria, gabyou de tomete
Chez Maria, kieyuku toki wo, Chez Maria, kabe ni nokoa
Chez Maria, honno tsuka no ma, subete wa kino no dekigoto
Chez Maria, tokei no hari ga muyamini hata dake sa

Toki wa sugite, haru wa meguri, sorezore ni ikitanda ne
Demo ima wa omoidasu yo, ano hi no mama no anata wo rarara…

Chez Maria, wasurenaide, Chez Maria, juuhachi no koro
Chez Maria, fuan na mama de, Chez Maria, aa ni kaketa
Chez Maria, kowareyasukute, kimamana yume no haruguma
Chez Maria, chigau jibun ni deau tame no sayonara

Toki wa sugite, haru wa meguri, nani mo ka mo ga kawarukeredo
Demo konya kienai mama no ano uta ga kikoeru yo rarara…
Chez Maria, kowareyasukute, kimamana yume no haruguma
Chez Maria, chigau jibun ni deau tame no sayonara

Toki wa sugite, haru wa meguri, sorezore ni ikitanda ne
Demo konya juuhachi no koro ano uta ga kikoeru yo rarara…
Thuở 18 (Chez Maria)

Chez Maria ôi những ngày yêu dấu, Chez Maria, xin níu lại đi thôi (nguyên văn: hãy dùng kim găm mà giữ nó lại)
Chez Maria, một thời đã xa, Chez Maria, còn lưu giữ trên bức tường kia,
Chez Maria, chỉ là khoảnh khắc chóng tàn, tất cả đã là chuyện của ngày hôm qua,
Chez Maria, chiếc kim đồng hồ cứ vô tình quay mãi.

Thời gian trôi qua, xuân đến rồi đi, kiếp người luân hồi,
Như...
 
Top