Phần 1 - IMAGE: Translation của HADAA!
Ran: Người đó là ai?!
Sera: Tớ sẽ đến chỗ cậu ngay bây giờ.
Ran: Sera tới đây ư?
Sera: Phải, tớ muốn diện kiến cái người tự xưng là học trò của thám tử Mori.
Haibara: Ô ... Họ đang tiến về hướng Toriya, đường Ouishi.
Okiya: Có vẻ ta còn lâu...