Xu hướng ứng dụng AI trong dịch thuật và top 7 công cụ dịch tốt nhất

danghoangaskany

Thành viên
Tham gia
11/10/2024
Bài viết
4
Ứng dụng AI trong dịch thuật đã giúp nâng cao chất lượng của bản dịch lẫn kỹ năng của các biên phiên dịch viên. Nhờ các công nghệ xử lý ngôn ngữ tiên tiến mà giờ đây AI đã trở thành một phần không thể thiếu khi con người làm những công việc dịch thuật. Hãy tìm hiểu kỹ hơn về cách AI được ứng dụng vào việc dịch thuật cũng như đây là các công cụ dịch máy tốt nhất hiện nay trong bài viết sau.

Hiện nay bạn có thể trải nghiệm miễn phí AI chatbot Preny có khả năng nói chuyện như người thật với nhiều ngôn ngữ, có thể giúp bạn dịch văn bản bằng giọng nói. Lên Google search: "AI chatbot Preny" để được xài miễn phí nhé!

Cách ứng dụng AI trong dịch thuật​

AI đã chứng tỏ sự hữu ích trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả ngành dịch thuật. Các dịch vụ dịch thuật hàng đầu hiện nay tận dụng trí tuệ nhân tạo và học máy để giúp khách hàng tiết kiệm chi phí và nâng cao chất lượng dịch vụ, qua đó nổi bật hơn so với đối thủ. Việc áp dụng AI cho phép các dịch vụ này tạo ra bản dịch chính xác, phù hợp với thương hiệu mà không cần đến sự can thiệp của nhà ngôn ngữ học.
Một trong những cách ứng dụng AI trong dịch thuật tiên tiến nhất là dịch máy bằng mạng nơ-ron (Neural Machine Translation - NMT). NMT sử dụng công nghệ học sâu (Deep Learning) để cải thiện chất lượng dịch thuật, phát hiện các mẫu trong từ ngữ, cấu trúc câu và ý định, từ đó cung cấp bản dịch được tùy chỉnh tốt hơn.
Ngoài ra, dịch bằng AI mang lại mức độ nhất quán mà các dịch giả con người khó có thể đạt được. Với công nghệ này, quy trình dịch thuật trở nên chuẩn hóa hơn, nghĩa là các quy tắc và phương pháp dịch được áp dụng đồng nhất cho mọi bản dịch. Điều này dẫn đến quy trình dịch thuật đồng đều và dễ dự đoán, rất quan trọng đối với các doanh nghiệp và tổ chức cần đảm bảo thông điệp của họ được truyền đạt một cách chính xác và nhất quán qua nhiều ngôn ngữ và văn hóa khác nhau.

Top 7 AI dịch thuật hàng đầu​

Preny AI​

Machine Learning là gì (7).png

Nếu bạn muốn có một AI nói chuyện linh hoạt, tự nhiên với mình bằng cả tiếng Anh hay tiếng Việt, Preny là một lựa chọn hoàn hảo. Đây là chatbot sử dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo tiên tiến, giúp doanh nghiệp tối ưu hóa quy trình chăm sóc khách hàng, chốt đơn và marketing. Điểm nổi bật của Preny so với các chatbot truyền thống là khả năng tương tác qua giọng nói và video trong nhiều ngôn ngữ, mang lại trải nghiệm sống động hơn.
Công nghệ AI của Preny rất thông minh, có khả năng hiểu và phản hồi ngay cả với từ viết tắt, tiếng lóng hoặc lỗi chính tả trong cả tiếng Anh và tiếng Việt, mang đến sự tương tác tự nhiên hơn so với các chatbot truyền thống. Hơn nữa, Preny có hình dáng giống người thật, có thể chào hỏi, giới thiệu về công ty và hỗ trợ giải đáp thắc mắc qua voice chat, giúp khách hàng dễ dàng tiếp cận trang bán hàng.
Với công nghệ xử lý ngôn ngữ tự nhiên độc quyền, Preny không chỉ có thể ứng dụng AI trong dịch thuật mà còn đóng vai trò như một cố vấn chuyên nghiệp, giúp doanh nghiệp nâng cao hiệu quả bán hàng và chăm sóc khách hàng. Khi được tích hợp vào website hoặc landing page, Preny tự động chào đón và trò chuyện với khách hàng, giúp tăng tỷ lệ chuyển đổi lên đến 50% nhờ khả năng chốt đơn hàng hiệu quả.

Google Translate​

1728650071090.png

Google Translate hỗ trợ dịch thuật cho hơn 100 ngôn ngữ, bao gồm văn bản, giọng nói và hình ảnh, làm cho nó trở thành một công cụ linh hoạt cho nhiều ứng dụng. Công cụ này có khả năng xử lý bản dịch theo thời gian thực và hoạt động trên nhiều nền tảng, cho phép người dùng tham gia vào các cuộc hội thoại song ngữ với tính năng phát hiện giọng nói tự động, dịch văn bản trong bất kỳ ứng dụng nào và dịch toàn bộ trang web. Ngoài ra, người dùng còn có thể lưu lại các từ và cụm từ thường dùng để dễ dàng truy cập trên nhiều thiết bị.

DeepL​

1728650089515.png

DeepL Translator cung cấp giải pháp ứng dụng AI trong dịch thuật toàn diện cho hơn 30 ngôn ngữ, giúp các doanh nghiệp tiếp cận đối tượng toàn cầu mà vẫn giữ được sắc thái và ngữ cảnh của văn bản gốc. Độ bảo mật cấp doanh nghiệp của DeepL đảm bảo bảo vệ dữ liệu, tuân thủ các tiêu chuẩn như ISO 27001 và GDPR. Các tính năng như tùy chỉnh bảng từ vựng và truy cập Đăng nhập một lần (SSO) giúp đơn giản hóa quy trình dịch, nâng cao tính hiệu quả và độ tin cậy.

Amazon Translate​

1728650113409.png

Amazon Translate sử dụng kỹ thuật học sâu để giúp các doanh nghiệp địa phương hóa sản phẩm cho người dùng toàn cầu bằng cách dịch khối lượng văn bản lớn. Dịch vụ này cung cấp khả năng dịch theo lô và theo thời gian thực thông qua một API đơn giản, dễ dàng tích hợp vào các ứng dụng. Ngoài ra, Amazon Translate cho phép tùy chỉnh, giúp các tổ chức định nghĩa các thuật ngữ độc đáo như tên thương hiệu và mô hình, đảm bảo đầu ra dịch giữ được đúng tông và phong cách.

Smartcat​

1728650126435.png

Smartcat cung cấp cách ứng dụng AI trong dịch thuật cho nhiều định dạng khác nhau, bao gồm tài liệu, video, nội dung e-learning và trang web. Tính năng Website Translation cho phép tích hợp với các trang web hoặc hệ thống quản lý nội dung. Nền tảng này hỗ trợ thêm đồng nghiệp và cộng tác viên bên ngoài, giúp đơn giản hóa quy trình dịch thuật từ việc dịch tài liệu đơn giản đến định vị trang web theo thời gian thực. Qua dịch vụ Linguist Marketplace, người dùng có thể sử dụng AI để tìm kiếm các chuyên gia ngôn ngữ phù hợp cho dự án của mình.

QuillBot​

1728650138349.png

QuillBot là một công cụ ứng dụng AI trong dịch thuật hỗ trợ 45 ngôn ngữ, cho phép người dùng dịch văn bản nhanh chóng. Nó có khả năng xử lý từ, câu và đoạn văn, rất hữu ích trong nhiều bối cảnh như du lịch, nghiên cứu hay học ngôn ngữ mới. Dịch vụ này có sẵn trực tuyến mà không cần tải về, cung cấp dịch thuật miễn phí và không có quảng cáo.

Smartling​

1728650149703.png

Smartling là hệ thống ứng dụng AI trong dịch thuật dựa trên đám mây, tích hợp tự động hóa, bảng điều khiển hiệu suất và công cụ dịch hỗ trợ máy tính theo ngữ cảnh (CAT). Người dùng có thể tự động hóa quy trình tiếp nhận nội dung thông qua nhiều tích hợp khác nhau, giảm thiểu nỗ lực thủ công. Nền tảng này hỗ trợ dịch thuật bởi cả con người và máy dịch nơ-ron, đảm bảo các bản dịch tuân theo hướng dẫn thương hiệu. Smartling cũng cung cấp công cụ học máy để kiểm tra chất lượng tự động, nâng cao độ chính xác của bản dịch. Hệ thống này quản lý quy trình làm việc, đơn giản hóa giao tiếp và tính minh bạch, giúp các nhóm dễ dàng hợp tác theo thời gian thực.

Tóm lại, bạn đã hiểu tại sao việc ứng dụng AI trong dịch thuật chính là một trong những công dụng đầu tiên của công nghệ nhân tạo. AI giúp chúng ta dịch nhanh hơn, nhiều hơn và dễ dàng hơn rất nhiều. Và trải nghiệm sử dụng AI để dịch thuật lý thú nhất chính là Preny của Askany. Bạn có thể tương tác bằng giọng nói lẫn văn bản với AI thông minh này hoàn toàn miễn phí ở Askany ngay bây giờ.
 

Đính kèm

  • 1728650082816.png
    1728650082816.png
    8,4 KB · Lượt xem: 0
×
Quay lại
Top Bottom