Từ điển vocab của Toge Inumaki

*Từ điển vocab của Toge Inumaki*

1. Shake: cá hồi - sự đồng ý, tán thành

2. Okaka: cá bào - sự không đồng ý, phản đối, đôi khi sử dụng để chỉ cảm xúc tiêu cực

3. Takana: cải bẹ - sự lo lắng, quan tâm
Lúc đối đầu với Hanami, Inumaki đã nói với Megumi: cải bẹ ngâm giấm - ở đây tôi đoán em muốn nói: "tình thế nguy hiểm, chúng ta rời đi thôi".

4. Konbu: tảo bẹ - chào hỏi

5. Sujiko: trứng cá muối - hey hey heyyyy

6. Ikura: trứng cá hồi - chửi rủa

7. Mentaiko: trứng cá tuyết - chửi rủa (2 cái này chắc dùng để khiêu khích kẻ địch)

8. Tsuna: cá ngừ - tập trung nào

9. Tsuna mayo: cá ngừ sốt mayo - nói đi (trong nhiều trường hợp nếu kết hợp với ký hiệu tay ?thì là "gọi điện thoại". Cộng thêm vào những lúc tình thế cấp bách như lúc cả nhóm đối đầu Hanami thì Megumi ngay lập tức hiểu ý Inumaki là gọi ngay cho thầy Gojou ?)

Tôi tổng hợp lại để tiện theo dõi tra từ cho dễ, bài post này được tham khảo ở nhiều nguồn khác nhau và dịch đại ý ở một số chap trong manga.

Cre: Chinh và cuộc đời bị nguyền rủa