- Tham gia
- 8/2/2016
- Bài viết
- 129
NẠN NHÂN 2: AMANDA HUGHES
2) Amanda Hughes
Amanda Hughes là một nhà tài phiệt lớn tuổi, có tầm ảnh hưởng và là fan của Koji. Giống với Koji, bà ấy đã bị Rum giết. Dù tên của Amanda không có trong danh sách nạn nhân của APTX, nhưng cái chết bí ẩn của bà ta cho thấy bà chết do thuốc mẫu của Tổ chức (thứ thuốc không để lại dấu vết sau khi tiêu hoá). Theo Haibara, Amanda rất có thể là mục tiêu của Tổ chức, vì vị thế quyền lực của bà ta trong xã hội, và thậm chí bà ta còn có quan hệ với FBI và CIA (File 948).
Trước khi chết, như đã đề cập, bà ta đã viếng thăm Koji để trò chuyện về điều gì đó. Sau chuyến thăm ấy, bà ta đã chết. Thực tế không có gì cho thấy là đã có một cuộc ẩu đả, và căn phòng rất ngăn nắp, nghĩa là Rum đã hành động đúng theo cách của Tổ chức, điều này khiến cho hiện trường lộn xộn vụ Koji trở nên đáng nghi hơn.
Bằng cách nào đó, Amanda đã tự thuê vệ sĩ cho mình, người mà bà gọi là “Asaka”. Người vệ sĩ Asaka này đã biến mất ngay sau vụ án, rốt cuộc khiến cho anh ta/cô ta trở thành nghi phạm. Ngay cả những người quen của Amanda cũng không biết bà ta đã thuê Asaka bằng cách nào, nghĩa là nó đã được thực hiện trong bí mật vì lý do nào đó (File 948).
Trong vụ của Amanda, chúng ta có thể một lần nữa tìm thấy một điểm quan trọng khác trong tin tức. Điểm thứ ba này là bí ẩn đằng sau cách Amanda thuê Asaka, cũng như lý do tại sao. Một người có tầm ảnh hưởng như Amanda thuê vệ sĩ (mà không có lý do) thì không có gì là bất thường, nhưng sự thật là bà ta đã giấu họ hàng thân thiết và những người quen, cho thấy được có một động cơ ẩn sau nó.
Nếu bà ta biết được kế hoạch ám sát mình của Tổ chức, thì điều đó sẽ giải thích được những hành động bí mật của bà ta. Tuy nhiên nếu bà ấy biết được nó, thì ở một chừng mực nào đó có thể suy ra bà ta có liên quan đến Tổ chức. Là một nhà tài phiệt, rất có thể bà ta đã đầu tư tiền của vào Tổ chức (khả năng là cho nghiên cứu của chúng). Thực tế bà ta đã không nhờ đến sự giúp đỡ từ những mối quan hệ FBI/CIA của mình (như chúng ta biết), cho thấy rằng bà ta có lẽ đang tránh liên can tới họ (có thể vì sự dính líu của mình với tổ chức tội phạm). Bà ta có lẽ biết được tính mạng của mình đang gặp nguy hiểm vì đã làm gì đó chống lại mong muốn của Tổ chức. Đó có thể là sai lầm không thể tha thứ của bà ta. Nguyên do khác có thể là bà ta đã bị nghi ngờ vì mối quan hệ khắng khít với FBI/CIA vô tình bị tiết lộ, dẫn đến việc Tổ chức mất lòng tin ở bà (rằng bà có phải là gián điệp hay không).
Vậy Amanda đã thuê Asaka như thế nào?
Theo giả định của Conan (“ASACA=RUM”), nghĩa là Amanda đã bí mật thuê Rum – thành viên của Tổ chức mà không hề hay biết. Nhưng nếu sự kín kẽ của bà ta là do đoán biết trước được đe doạ từ Tổ chức, thì đồng nghĩa rằng bà ta đã thuê chính sự “đe doạ” ấy để bảo vệ mình. Sai lầm đó rất đáng báo động, vì khi bạn lo sợ cho tính mạng của mình thì bạn sẽ có thừa sự cẩn trọng với những người mà bạn thuê. Như vậy, nếu Amanda thật sự đã mắc sai lầm, điều đó có nghĩa là Rum có dư thời gian để giết bà ta trước khi họ đến khách sạn, nhưng hắn không những để bà ta sống đến thời điểm đó, mà còn để bà gặp được Koji, khiến cho sau đó hắn ta phải giết Koji một cách không cần thiết (và cuối cùng dẫn đến những sai lầm).
Theo lối suy nghĩ đó, không thể có chuyện Amanda đã thuê/gặp Rum trước khi bà ấy đến khách sạn (lại giả định rằng “ASACA=RUM” là đúng). Trong trường hợp này, dường như rất ít khả năng và không an toàn cho ai đó ở vị trí của bà ta để gặp/thuê người nào đó mà bà ta không gặp trước đây ở một nơi công cộng như khách sạn (đặc biệt nếu bà ta biết được mối đe doạ của Tổ chức, nên bà ấy mới bí mật thuê). Điều này khiến cho toàn bộ cách giải thích “ASACA=RUM” thậm chí không khả thi hơn. Nếu chúng ta bỏ qua giả định của Conan, thì tất cả những mâu thuẫn sẽ không còn. Chỉ để lại câu hỏi Asaka được thuê như thế nào. Nếu xem xét điểm thứ nhất trong “thông tin website Koji” (cuộc gặp của Amanda với Koji), thì nó có thể khớp với điểm thứ ba (việc thuê Asaka).
Nếu như Asaka được thuê trong buổi gặp mặt của Amanda với Koji, thì có thể giải thích tại sao việc thuê đó là một bí mật với những người thân thiết của bà ta. Điều này suy ra rằng Asaka ban đầu là vệ sĩ của Koji, đến Mỹ cùng với Koji. Như tôi đã nói trước đó, khả năng Amanda sẽ tiết lộ thông tin nguy hiểm về Tổ chức cho kì thủ Shogi mà bà ngưỡng mộ rất khó xảy ra. Tuy nhiên không phải là không có khả năng bà ta sẽ kể về những lo lắng trong cuộc sống của mình trong lúc họ trò chuyện với nhau. Cuối cùng dẫn đến việc Koji chuyển giao cho Amanda người vệ sĩ mà anh ta tin tưởng, Asaka, như một biện pháp phòng hờ thêm, trong lúc bà ta ở khách sạn (nếu không phải là đến cuộc thi ngày hôm sau), để làm dịu đi những lo lắng của bà.
Tóm lại:
- Cách Amanda thuê được Asaka rất quan trọng (điểm thứ ba).
- Bà ta rất có khả năng có liên quan tới Tổ chức (lý giải cho việc bà ta là mục tiêu của Tổ chức), và việc bí mật thuê Asaka cho thấy rằng bà ta đang lo lắng cho tính mạng của mình.
- Điểm thứ ba có lẽ có liên hệ với điểm thứ nhất, nghĩa là Asaka đã được chuyển giao cho Amanda trong buổi gặp mặt của bà với Koji (nói cách khác, Asaka ban đầu là vệ sĩ của Koji).
----- CÒN TIẾP -----
Tác giả: MeiTanteixX
Dịch: TaMa
Source: https://www.facebook.com/fanpagefcdc/
