Thành Phố Bằng Vàng (An-bom nhạc Việt Nam mới 2018)

Yến-Lan

Thành viên
Tham gia
18/11/2018
Bài viết
0

THÀNH PHỐ BẰNG VÀNG
(Nhạc Nga - Lời Việt: Minh Ca)

1.
Nơi ấy trên bầu trời xanh,
Thành phố bằng vàng long lanh;
Cổng thành nguy nga như ngọc trong veo,
Với một vì sao sáng ngời.

Thành phố có khu vườn xanh,
Cỏ biếc cùng là hoa thơm;
Chim thú dạo chơi trong vườn thong dong,
Lộng lẫy đẹp xinh vô cùng.

Điệp khúc:
Đây sư tử vàng hàm râu như đuốc cháy,
Kia mắt hiền khô bò sừng cong lông màu tím;
Kìa đại bàng rực rỡ từ trên trời,
Gặp một lần thì ánh mắt ấy thật khó quên.

2.
Rực cháy trên vòm trời cao,
Ở đó có một ngôi sao
Toả sáng lung linh soi rọi thế gian, -
Ngôi sao thuộc về Thiên Thần.

Ai biết yêu thì được yêu,
Ai toả sáng thì là thánh nhân;
Để ánh sáng sao soi đường cho ai
Tới khu vườn xinh tuyệt trần.

Điệp khúc...

Тебя там встретит огнегpивый лев
И синий вол, исполненный очей.
С ними золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый.

Download các bản audio (mp3):
1. Đô-na Đô-na mediafire.com/file/lsjrdb...a_Ddoon-na.mp3
2. Cu Gáy mediafire.com/file/goaxnt...2._Cu_Gasy.mp3
3. Thành Phố Bằng Vàng mediafire.com/file/pz3vlb...wfng_Vafng.mp3
4. Lời Cầu Nguyện mediafire.com/file/gh1axi...u_Nguyeejn.mp3
5. Tình Ca mediafire.com/file/gco1vi...._Tifnh_Ca.mp3
6. Ngày Hôm Qua mediafire.com/file/f1365w...y_Hoom_Qua.mp3
7. Sự Rung Động Đã Qua mediafire.com/file/ua9kwd...g_Ddax_Qua.mp3
8. Bao Thuốc Lá mediafire.com/file/eg5l5i...huoosc_Las.mp3

Nghe trực tuyến (16 bài): goo.gl/vKVm7z
(Nguồn goo.gl/8fM51J)
 

NGÀY HÔM QUA
(The Beatles - Lời Việt: Minh Ca)

1.
Ngày hôm qua, mọi muộn phiền dường như cách xa rất xa; -
Giờ chúng như lại đang hiện hữu quanh đây;
Ôi thật sự tôi tin vào ngày hôm qua.

Bất chợt, tôi nhận thấy lòng tôi bỗng nhẹ nhàng hơn;
Có bóng râm trên đầu che mát cho tôi;
Ôi ngày hôm qua tự dưng chợt đến.

Điệp khúc:
Sao em lại đi mất tôi nào hay, - em không nói gì.
Tôi đã nói sai điều gì đó, bây giờ tôi mong ngày hôm qua.

2.
Yesterday love was such an easy game to play;
Now I need a place to hide away;
Oh, I believe in yesterday.

Refrain:
Why she had to go? I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

3.
Ngày hôm qua, chuyện tình là trò chơi dễ chơi làm sao;
Giờ tôi đang cần nơi đi chốn thật xa;
Ôi ngày hôm qua tự dưng chợt đến.
Ùh úh uh....
 

TUỔI HỒNG THƠ NGÂY
(Nhạc Hàn Quốc - Lời Việt: Minh Ca)

Tuổi hồng thơ ngây, dưới mái trường.
Tuổi thơ đã đi qua rồi,
Để lại trong tôi một nỗi buồn, -
Nhớ không quên một hình bóng ai.

Ngày nào năm xưa, hai đứa chung trường;
Hái những bông hoa, ước hẹn cùng nhau;
Bỗng dưng em lại
Bỏ quên hoa, quên hết ngày bên nhau.
Em vội ra đi, rời mái trường;
Tình tôi theo năm tháng vẹn nguyên, -
Tôi chờ tin em...

Và khi biết tin em rồi,
Nỗi trống vắng cháy trong lòng tôi.
Tiếng chuông giáo đường
Đổ ngân nga, xe hoa dừng lại; - .
Em là cô dâu, em nâng những bông hồng,
Sánh vai em bước theo chồng;
Mình tôi cô đơn...

Ngày nào năm xưa, hai đứa chung trường;
Hái những bông hoa, ước hẹn cùng nhau;
Bỗng dưng em lại
Bỏ quên hoa, quên hết ngày bên nhau...

(Nguồn goo.gl/dqwQZT)
 

KHÔNG CÒN (Mùa Hè sẽ qua)
(Nhạc Nga - Lời Việt: Minh Ca)

1.
В школьное окно смотрят облака,
Бесконечным кажется урок.
Слышно, как скрипит пёрышко слегка -
И ложатся строчки на листок.

Припев:
Первая любовь... Звонкие года...
В лужах голубых - стекляшки льда...
(Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!)^2

2.
Trên trời những đám mây nhìn vào lớp học tôi,
Tiết học kéo dài như sẽ không có giờ chơi.
Xào xạc dưới bàn tay, - ngòi bút chạy miên man,
Và bài học hiện ra trên trang giấy học trò.

Điệp khúc:
Mối tình đầu tha thiết... những tháng năm đến trường...
Vòm trời cao trong sáng thoáng qua một vì sao...
Mãi mãi về sau không còn, mãi mãi về sau không còn,
Mãi mãi về sau không còn những điều như thế.
Mãi mãi về sau không còn, mãi mãi về sau không còn,
Mãi mãi về sau sẽ không còn những gì như xưa.

3.
Песенка дождя катится ручьём,
Шелестят зелёные ветра.
Ревность без причин, споры ни о чём -
Это было будто бы вчера.

Припев:
Первая любовь, снег на проводах,
В небе промелькнувшая звезда…
(Не повторяется, не повторяется,
Не повторяется такое никогда!)^2

(Nguồn: goo.gl/dqwQZT)
 
@tooldz123: Máy cùi :')
P/s: À, mình đang bị cấm post thêm bài vào đây
"Hệ thống phát hiện dạng nội dung của bạn đang được spam với tần suất cao, có nội dung không tổt, không được phép hoặc đăng quảng cáo sai nơi quy định trên Kênh Sinh Viên.
Vì vậy, bài viết của bạn đã tạm thời bị liệt vào danh sách đen, không được chấp nhận đăng lên hệ thống.
Nếu bạn cho rằng hệ thống nhận diện nhầm hãy mô tả chi tiết cùng thời gian gặp lỗi đế được hỗ trợ và khắc phục.
Xin chân thành cảm ơn !"

Các bạn xem thêm các bài khác ở nguồn goo.gl/8fM51J
 
Quay lại
Top Bottom