a. Chữ Hán – Một hệ thống chữ viết độc đáo
Một trong những khó khăn lớn nhất khi học tiếng Trung là hệ thống chữ Hán. Khác với hầu hết các ngôn ngữ phương Tây, tiếng Trung sử dụng chữ tượng hình, trong đó mỗi chữ tượng trưng cho một ý nghĩa cụ thể. Người học cần phải ghi nhớ hàng nghìn ký tự khác nhau, mỗi chữ có thể có một hoặc nhiều cách phát âm và nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh.
b. Ngữ điệu (Tones)
Tiếng Trung là ngôn ngữ có ngữ điệu, tức là cùng một âm tiết nhưng có thể mang những nghĩa khác nhau tùy thuộc vào cách phát âm cao, thấp, lên, xuống hoặc nhấn. Tiếng Trung có 4 thanh điệu chính, và mỗi thanh điệu có thể thay đổi hoàn toàn nghĩa của một từ. Điều này có thể gây khó khăn cho người học, đặc biệt là những ai không quen với ngữ điệu.
c. Ngữ pháp đơn giản nhưng từ vựng phong phú
Ngữ pháp tiếng Trung khá đơn giản, không có chia động từ, không có giống hay số trong danh từ. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là việc học tiếng Trung dễ dàng. Từ vựng tiếng Trung rất phong phú và đa dạng, và việc sử dụng đúng từ ngữ trong từng hoàn cảnh là điều rất quan trọng.