Những gì bạn cần phải biết về dịch thuật tiếng Nhật tại Bình Dương

Tham gia
10/8/2016
Bài viết
0
Dịch vụ Dịch thuật tiếng Nhật tại Bình Dương có công chứng là thế mạnh của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Chúng tôi là đơn vị uy tín trong ngành dịch thuật tiếng Nhật với hơn 10 năm kinh nghiệm,Bình Dương luôn là lựa chọn số 1 của khách hàng nhiều năm qua. Sở hữu đội ngũ chuyên gia dịch cao cấp, thành thạo tiếng Nhật, am hiểu chuyên môn, đa dạng ngành nghề, Bình Dương cam kết mang lại cho bạn dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật tại Bình Dương hoàn hảo nhất thị trường.

Tiếng Nhật là một trong bốn ngôn ngữ khó nhất trên thế giới với độ phức tạp cao. Không chỉ khó ở việc có quá nhiều bộ chữ, số lượng từ lớn mà còn ở cấu trúc ngữ pháp ngược, hệ thống chữ tượng hình phức tạp… đòi hỏi người dịch phải có năng lực chuyển ngữ cực kỳ tốt.

Bên cạnh đó, Nhật cũng là quốc gia nổi tiếng về văn hóa với tác phong làm việc nghiêm túc, chỉn chu. Do vậy để dịch tốt tiếng Nhật, truyền tải trọn vẹn thông điệp trong tài liệu, người dịch còn cần có phông nền văn hóa, am hiểu sâu sắc các vấn đề thời sự, xã hội cả Việt Nam và Nhật Bản. Đây cũng là lý do khách hàng vẫn rất e dè khi tìm người dịch thuật tiếng Nhật bởi không phải ai cũng đáp ứng được các yêu cầu khắt khe trên.
Đội ngũ dịch thuật tiếng Nhật tại Dịch thuật Bình Dương là các chuyên gia cao cấp đã và đang sinh sống, học tập và làm việc nhiều năm tại Nhật Bản, có kinh nghiệm nhiều năm trong nghề dịch, am hiểu sâu sắc ngôn ngữ, tâm lý, văn hóa và phong cách của người Nhật, có khả năng sử dụng nhuần nhuyễn, linh hoạt cả tiếng Việt và tiếng Nhật.

Chất lượng dịch cao, nội dung dịch uyển chuyển, hợp lý, không dịch quá sát nhưng vẫn đảm bảo tính chính xác của văn bản dịch.
Thời gian dịch thuật nhanh chóng, giao tài liệu đúng thời hạn.
Quy trình làm việc chuẩn, khép kín, giảm thiểu tối đa các thủ tục.
Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, hỗ trợ xử lý yêu cầu của khách hàng nhanh chóng nhất.
Dịch vụ trọn gói, đa dạng lĩnh vực: trung tâm nhận dịch thuật tiếng Nhật tất cả tài liệu của mọi ngành nghề với dịch vụ từ A-Z. Cung cấp dịch thuật tiếng Nhật trọn gói với giá ưu đãi, chúng tôi mong muốn mang đến cho khách hàng sự chăm sóc tốt nhất với chi phí ưu việt nhất.
Kiểm soát chất lượng chặt chẽ: Mọi bản dịch trước khi đưa đến tay khách hàng đều đã qua 3 lần kiểm định khắt khe của các chuyên gia. Chúng tôi tin rằng đảm bảo chất lượng dịch vụ cho khách hàng chính là cách tốt nhất để giữ vững uy tín của trung tâm, là bí quyết giúp chúng tôi tồn tại và cạnh tranh được trên thị trường nhiều năm qua.
Hiệu chỉnh bản dịch theo yêu cầu: Trung tâm nhận hiệu chỉnh miễn phí theo góp ý và yêu cầu của khách hàng sau khi nhận bản dịch, đảm bảo chất lượng và sự hài lòng tối đa.
Cam kết bảo mật tuyệt đối: Việc bảo mật tài liệu dịch thuật tiếng Nhật của khách hàng được chúng tôi đặt lên hàng đầu, từ hệ thống máy tính tới nhân viên đều được thiết lập quy trình, quy định chặt chẽ, bảo mật tuyệt đối cho khách hàng
Những tố chất cơ bản của dịch thuật tiếng Nhật tại Bình Dương là gì?
Đôi với dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật tại Bình Dương luôn yêu cầu các phiên dịch viên của Dịch Thuật tiếng Nhật tại Bình Dương luôn có các tố chất.
Năng khiếu ngoại ngữ, có khả năng sử dụng linh hoạt cả hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Nhật.
Kiên trì và chăm chỉ trau dồi kiến thức để nâng cao nghiệp vụ;
Trí nhớ tốt, khả năng diễn đạt lưu loát, rõ ràng, giọng nói truyền cảm dễ nghe, ghi chú hiệu quả;
Biết tổ chức công việc và trau dồi khả năng của mình một cách khoa học;
Nhanh nhẹn, năng động, tự tin, nhạy cảm, phản ứng nhanh;
Giỏi tiếng mẹ đẻ để đảm bảo diễn đạt trong sáng và truyền đạt chính xác;
Sức khỏe tốt, khéo léo, có khả năng tập trung cao, biết lắng nghe;
Có kiến thức về ngôn ngữ học của cả hai ngôn ngữ, những tương đồng và khác biệt về ngữ pháp, ngữ nghĩa và ngữ dụng, kiến thức chung, kỹ thuật dịch;
Am hiểu văn hóa về đất nước, con người, lối sống, thói quen, phong tục tập quán của hai cộng đồng ngôn ngữ;
Có bản lĩnh trong việc ứng xử, truyền tải, phải chịu trách nhiệm nội dung truyền tải; trung thành với ngôn bản và ý tưởng, thái độ của người dịch không thiên vị đối với các bên đối thoại và không thêm thắt, bình luận, nhận xét hay thể hiện thái độ của cá nhân người phiên dịch vào lời dịch;
Làm việc theo nhóm tốt, có tinh thần trách nhiệm;
tuyển dụng Phiên dịch viên Tiếng Nhật tại bình dươngGiữ vai trò quan trọng trong công việc: Những phiên dịch viên ngoại giao, những buổi hội nghị hợp tác Nhật Bản sẽ thật sự đem lại những hợp tác có ý nghĩa giữa các bên. Và bạn chính là cầu nối về ngôn ngữ, ý tưởng, là người giúp dòng chảy thông tin giữa những người tham gia giao tiếp được liền mạch.

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
 
×
Quay lại
Top Bottom