[Lyrics] Phantom's Song - The Ghost Of A Song Nell -(넬)

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
▶️







==Kanji==
난 느껴질 수도 없고 보여질 수도 없는 그런 모습으로
외로움 속에 괴로움 속에 널 부르고 있어

내가 여기 있는데 왜 나를 못 보는 건데
내가 너를 부를때

넌 나를 느낄 수 있어 내 얘길 들을 수 있고
날 볼 수도 있어

너의 안에 너의 앞에 지나는 나를 봐

내가 너를 느낄 때 내가 너를 지킬 때
내가 너를 부를 때 니가 차가워 질 때
누군가 느껴질 때 조금만 더 생각해

난 너의 안에 너의 앞에 지나고 있어
너의 안에 너의 앞에 지금 서 있어
I can’t be felt, can’t be seen, in this façade
In loneliness, in misery, I’m calling you


Though I am here, you can’t see me
When I call for you

You can feel me, you can hear my stories
You can even see me
Inside you, in front of you, see me passing you

When I feel you, when I protect you
When I call for you, when you become cold

When you feel someone by you, think of me

Inside you, in front of you, I’m passing by you
Inside you, in front of you, I’m standing right by you
Chẳng ai cảm nhận được tôi,
Không ai nhìn thấy tôi trong hình dạng này
Trong cô đơn, trong đau khổ, tôi gọi tên em...

Tôi ở ngay đây, vậy tại sao em không thấy?

Dù tôi có cất tiếng gọi em...

Em có thể cảm nhận được sự hiện diện của tôi,
Em có thể nghe lời tôi nói
Em cũng có thể nhìn thấy tôi
Nhìn tôi này, trong em đó... lướt qua em...

Khi tôi cảm nhận em, khi tôi bảo vệ em, khi tôi gọi em...
Khi em lạnh, khi em cần người nào đó...
Hãy nghĩ về tôi em nhé


Trong em... trước mắt em, tôi lướt qua
Trong em... trước mắt em, tôi đang đứng đây...

 

×
Quay lại
Top