- Tham gia
- 14/12/2008
- Bài viết
- 18.532
▶️
| -----------Kanji------------ 잊지 않았으니 해맑은 웃음 빛나던 우리 옛날들을 이미 지웠으니 숨가쁜 눈물 까맣게 병든 내 모양은 그 대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오 다시 내게로 와서 곱디고운 꽃노래처럼 가득낀 먼지를 털어온 거울 흐린 달빛에 씻어보네 세월에 깊은 잠 푸석한 얼굴 새벽이슬로 단장하고 그대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오 다 시 내게로 와서 곱디고운 꽃노래처럼 사랑 아직 그 자리에 한번도 이별 못 한 이별 속에서 다시 돌아오는 그날 그때 내 노래가 이 세상을 다 가질테니 그대 고운 내 사랑아 손을 잡아다오 다시 내게로 와서 곱디고운 꽃노래처럼 웃네 ----------Romaji----------- Idji anhassuni hemalgun usum bitnadon uri yennaldurul imi jiwossuni sumgappun nunmul kamahge byongdun ne moyangun Gude goun ne saranga sonul jabada oh dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom Gadugkin monjirul toro on goul hurin dalbiche shisobone sewore giphun jam pusoghan olgul sebyogisullo danjanghago Gude goun ne saranga sonul jabada oh dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom Sarang ajig gu jarie hanbondo ibyol mothan ibyol sogeso dashi doraonun gunal gutte ne norega i sesangul da gajilteni Gude goun ne saranga sonul jabada oh dashi negero waso gobdigoun kotnorechorom udne -------------Trans-------------- haven't forgotten your bright smile Our youthful past I've already let go The tears from my heart turned me into a dark figure You, my delicate love, hold my hand Come back to me like delicate flower song I wiped the dusty mirror The moonlight shines upon it Plently of deep sleeps comfort our face A midnight slowly approaches You, my delicate love, hold my hand Come back to me like delicate flower song Love is still at that place Where separation couldn't start When that day returns This song will take the world You, my delicate love, hold my hand Come back to me like delicate flower song And smile | Không thể nào quên được nụ cười tươi sáng của anh Quá khứ tươi trẻ của đôi ta Em đã bước tiếp rồi Những giọt lệ từ con tim em đã đưa em về trong chốn tăm tối Anh, tình yêu em nguyện dâng hiến, hãy nắm chặt lấy tay em Hãy quay về bên em như khúc ca cánh hoa mong manh Em lau tấm gương bụi bặm Ánh trăng toả sáng trêm nó Những giấc ngủ sâu có thể làm gương mặt ta tươi tỉnh Nửa đêm đang chậm rãi tiến đến Anh, tình yêu em nguyện dâng hiến, hãy nắm chặt lấy tay em Hãy quay về bên em như khúc ca cánh hoa mong manh Tình yêu vẫn còn nơi ấy Nơi sự chia cách không thể bắt đầu Và khi ngày ấy trở lại Khúc ca này sẽ dìu dắt thế gian Anh, tình yêu em nguyện dâng hiến, hãy nắm chặt lấy tay em Hãy quay về bên em như khúc ca cánh hoa mong manh Và mỉm cười |
