luyendichtiengtrung
Banned
- Tham gia
- 8/8/2012
- Bài viết
- 1
Chào mừng các bạn đến với https://luyendichtiengtrung.blogspot.com
Blog này được lập ra với mục đích là giúp các bạn học tiếng Trung có dịp rèn luyện, trau dồi khả năng dịch thuật Việt – Trung, Trung – Việt,
Trong quá trình học tập và làm việc, sự rèn luyện dịch thuật hàng ngày là việc rất cần thiết. Những kiến thức về ngữ pháp, từ vựng đã được học ở trường là
nền tảng cơ bản để các bạn phát huy khi, tuy nhiên, công việc thực tế lại rất đa dạng về nội dung và thể loại mà ngôn ngữ văn bản và các từ chuyên ngành cũng là một vấn đề mà nhiều bạn cảm thấy lúng túng mỗi khi gặp phải.
Những bài luyện tập trong Blog này được lựa chọn và trích dẫn từ các văn bản, tài liệu, tạp chí, từ các bài báo của Việt Nam và Trung Quốc.
Mỗi entry sẽ có 5-10 câu dịch cho từng chuyên ngành Kinh tế, Chính trị - Xã hội, Khoa học, Kỹ thuật, Y học….
Các bạn tham gia luyện dịch gửi bản dịch của mình qua phần Comment. Khi đã có bài dịch chuẩn, hay, thì phần dịch đó (cùng với nick của người dịch) sẽ được đưa vào entry như một đáp án chính thức để các bạn khác tham khảo, đồng thời entry đó sẽ đóng comment.
Blog hoan nghênh các bạn học tiếng Trung tham gia, đồng thời cũng rất mong sẽ nhận được nhiều bản dịch chuẩn, hay của các “cao thủ” trong giới học tiếng Trung. https://luyendichtiengtrung.blogspot.com hy vọng sẽ nhận được nhiều ý kiến xây dựng để trở thành một sân chơi hữu ích cho các bạn học tiếng Trung.
Blog này đang trong quá trình xây dựng nên rất mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn.
Mọi liên hệ, góp ý xin gửi về: luyendichtiengtrung@gmail.com
Blog này được lập ra với mục đích là giúp các bạn học tiếng Trung có dịp rèn luyện, trau dồi khả năng dịch thuật Việt – Trung, Trung – Việt,
Trong quá trình học tập và làm việc, sự rèn luyện dịch thuật hàng ngày là việc rất cần thiết. Những kiến thức về ngữ pháp, từ vựng đã được học ở trường là
nền tảng cơ bản để các bạn phát huy khi, tuy nhiên, công việc thực tế lại rất đa dạng về nội dung và thể loại mà ngôn ngữ văn bản và các từ chuyên ngành cũng là một vấn đề mà nhiều bạn cảm thấy lúng túng mỗi khi gặp phải.
Những bài luyện tập trong Blog này được lựa chọn và trích dẫn từ các văn bản, tài liệu, tạp chí, từ các bài báo của Việt Nam và Trung Quốc.
Mỗi entry sẽ có 5-10 câu dịch cho từng chuyên ngành Kinh tế, Chính trị - Xã hội, Khoa học, Kỹ thuật, Y học….
Các bạn tham gia luyện dịch gửi bản dịch của mình qua phần Comment. Khi đã có bài dịch chuẩn, hay, thì phần dịch đó (cùng với nick của người dịch) sẽ được đưa vào entry như một đáp án chính thức để các bạn khác tham khảo, đồng thời entry đó sẽ đóng comment.
Blog hoan nghênh các bạn học tiếng Trung tham gia, đồng thời cũng rất mong sẽ nhận được nhiều bản dịch chuẩn, hay của các “cao thủ” trong giới học tiếng Trung. https://luyendichtiengtrung.blogspot.com hy vọng sẽ nhận được nhiều ý kiến xây dựng để trở thành một sân chơi hữu ích cho các bạn học tiếng Trung.
Blog này đang trong quá trình xây dựng nên rất mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn.
Mọi liên hệ, góp ý xin gửi về: luyendichtiengtrung@gmail.com
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
