Lời dịch - Wolf - GUMI

Angelcute

Chúng ta của sau này... sẽ rất tốt
Thành viên thân thiết
Tham gia
29/1/2015
Bài viết
3.370

Mō aitaku nai yo
Shinjitemo shinjitemo
Kimi datte sō daro?
Uragirarerunda

Misekake no tomodachi
Muri shiterutte wakaru yo
Hontō no koto guchi ni shite mina yo

Kazu awase hamidashite
Soredemo mada shinjite
Baka mitai da ne hora damasarete

Awa no yōna kioku
Surechigau bokutachi
Kono kizuato wa kesenaindaro?

Kiraida

Massugu ni shinjitatte
Kokoro fusai de mitatte
Bokura wa kizutsuke aunda
Sonna fu ni dekiteru
Kimi wa kaoiro kaezu ni
Dare ka no tame tsumazuiteru
Bokura wa kizutsuke aunda
Sonna fu ni ikiteru

‘Kōkai nante sase nai’
Furuetta kimi no koe
Kakimidasareru... kimi ga nigateda.

‘Nanisama no tsumori da’
Dōyō kakusu serifu
Baka mitai da ne hora damasarete

Itsumo no yōni kimi wa
Atarimae no kao de tonari o aruku
Mō unzari da

Kirai da

Zutto mamoru kara nante
Kokoro kakimidashitatte
Bokura wa kizutsuke aunda
Sonna fu ni dekiteru
Kimi wa yasashi sugiru kara
Nakanai kara nigenai kara
Bokura wa kizutsuke au n da
Sonna fu ni ikiteru

Misekake no kizuna ni nandomo damasarete
Kimi wa hitori de kata o otoshita

Makeru na

Shinjiteru to sakenda
Koe ga mune ni todoitatte
Bokura wa kizutsuke aunda
Sonna fu ni dekiteru
Kimi wa yasashi sugiru kara
Nakanai kara nigenai kara
Bokura wa kizutsuke aunda
Sonna fu ni ikiteru
Kyō mo kaoiro kaezu ni
Dare ka no tame tsumazuiteru
Bokura kizutsuke aunda
Sonna fu ni ikiteru

Tôi không còn muốn gặp em nữa. Dù đã hoàn toàn tin tưởng em.
Phải không? Em chính là người đã phản bội tôi? ~

Những bạn bè giả dối, họ sẽ không bao giờ hiểu được
Vậy nên đừng cố gắng mở miệng nói về sự thật nữa
Và dù cho đã nhận ra rất nhiều sự thật, tôi vẫn tin tưởng vào em để rồi bị lừa gạt như một thằng ngu ngốc
Những kỉ niệm tựa như bong bóng, cả hai ta đường ai nấy đi
Liệu những vết sẹo này đây có thể xóa nhòa?
Tôi căm ghét chúng
Ngay lập tức cậu đã tin vào tôi, còn tôi đang cố gắng khép lại con tim mình
Một cuộc gặp gỡ đầy tổn thương, chúng ta có thể phải như vậy
Sắc mặt không hề đổi thay, cậu đã vấp ngã vì một người khác
Một cuộc gặp gỡ đầy tổn thương, và chúng ta đang sống như vậy
"Mình sẽ không hối hận đâu", giọng nói của cậu vẫn còn run run
Nó khiến tâm trí tôi như điên loạn. Cậu thì có gì tốt đẹp đâu chứ.
"Làm cái gì thế hả!?", những lời giận dữ che giấu sự đau thương
Không phải tôi là một thằng ngu ngốc hay sao!? Cậu đang bị lừa rồi đấy
Rồi vẫn như thường lệ, bước đi cạnh tôi bằng cái vẻ mặt tự nhiên đó
Đúng là phiền chết đi được
Tôi ghét như thế

Đã luôn cố gắng bảo vệ điều đó, nhưng trái tim tôi lại đang rối bời
Một cuộc gặp gỡ đầy tổn thương, chúng ta có thể phải như vậy
Bởi vì cậu quá tốt bụng, không hề than khóc, và cũng không trốn chạy đi
Một cuộc gặp gỡ đầy tổn thương, bằng cách đó chúng ta vẫn đang sống
"Bất kể điều gì cậu nói ra, dù không chắc chắn, mình vẫn sẽ tin"
"Bởi vậy, mình tin vào những điều cậu tin tưởng"
"Nếu đã từ bỏ, cũng không cần bối rối đâu"
"Bất cứ khi nào gặp nhau chúng ta cũng sẽ tổn thương như thế"
Không biết bao lần những mối quan hệ giả tạo ấy đã lừa gạt chúng ta
Quá cô đơn, bờ vai cậu đã phải buông xuống
Nhưng... đừng bỏ cuộc

Hét lên một lời tin tưởng, cậu đã chạm đến trái tim của tôi
Một cuộc gặp gỡ đầy tổn thương, chúng ta có thể phải như vậy
Bởi vì cậu quá tốt bụng, không hề than khóc, và cũng không trốn chạy đi
Một cuộc gặp gỡ đầy tổn thương, và chúng ta đang sống như vậy

Đến tận hôm nay, vẫn không thay đổi nét mặt, tôi đã vấp ngã vì một người khác
Một cuộc gặp gỡ đầy tổn thương, và chúng ta đang sống như vậy

 
Hiệu chỉnh:
×
Quay lại
Top Bottom