Nếu tôi là một ảo tưởng được phác họa, vậy thì sẽ chỉ là một bức họa không màu
Cố gắng lắng nghe giọng nói của cậu, thế nhưng cả hai tai đều đã bị bịt kín cả rồi
Những tiếng chuông báo động rải rác
Cùng tiếng la hét hỗn độn của ai đó
Từ trái tim bị nuốt chửng trong sự ích kỉ
Những giai điệu trở nên méo mó ~
Nơi bầu trời xa vời vợi đó đang dần chuyển đổi sắc màu
Thành một màu đỏ điên cuồng không thể nhầm lẫn
Với một chiếc đồng hồ đảo ngược cùng tình cảm yêu ghét
Tôi đã tưởng rằng mọi thứ có thể trở thành sự thật
Như để cố gắng ẩn giấu đi tương lai và bánh răng sẽ rơi xuống
Trước khi chúng ta trao trái tim của mình cho một ai khác
Sợi dây cót của chúng ta đã bị gỉ sét mất rồi
Đã không còn cách nào để quay trở lại nữa rồi
Chúng ta cùng nhìn về nơi mãi mãi không có điểm dừng
Nơi bầu trời cơ khí tinh khiết ~
Cậu nghiêng đầu hỏi tôi gì đó phải không?
Hay là cậu thậm chí còn không muốn nghe thấy giọng nói của tôi?
Tất cả sự nhạo báng, chế giễu và cả những lời chỉ trích
Phải chăng là thứ tình yêu cậu cố phủ nhận?
Mối quan hệ đã sứt mẻ
Để lại một vết sẹo trong kí ức của tôi
Trên cây đàn piano đã vỡ, từng nhịp điệu tạo thành những tiếng vang
Cậu đã ngoéo tay, cùng tạo nên giao ước giữa hai ta
Này, cậu vẫn luôn bị cuốn hút bởi mọi thứ
Mà không hề nghi ngờ gì phải không?
Tôi muốn thoát khỏi những kì vọng này
Từ khi nào mà tôi đã luôn mong ước điều này mất rồi
Tôi còn nghĩ sẽ tốt hơn nếu tên của tôi không được biết đến
Bắt đầu từ khi nào vậy? Tôi đã mong mỏi những điều này
Kể cả khi trái tim này đã được lên dây cót
Thì tôi cũng đã ngừng tìm kiếm mục đích của mình rồi
Vào hôm nay, không một thứ gì có thể lay chuyển được nữa
Thứ đang mở rộng ra như thể muốn nghiền nát chúng ta
Chính là bầu trời cơ khí tinh khiết kia ~
Bởi vì chẳng còn thứ gì để cho tôi tìm kiếm nên tôi sẽ không kiếm tìm gì nữa
Chính hôm nay, vầng thái dương nhuộm sắc xanh
Vầng thái dương đã nhuốm đen
Dưới ánh sáng lan tỏa, thời gian hãy dừng lại!
Đẩy chiếc kim đồng hồ đảo ngược lại thời gian
Hãy để cho tất cả tan biến hết đi
Nếu cả sự cứu rỗi lẫn hi vọng chẳng còn nữa, vậy thì
Hãy để tôi quay trở lại điểm bắt đầu
Trước khi chúng ta trao trái tim của mình cho một ai khác
Sợi dây cót của chúng ta đã bị gỉ sét mất rồi
Đã không còn cách nào để quay trở lại nữa rồi
Chúng ta cùng nhìn về nơi mãi mãi không có điểm dừng
Nơi bầu trời cơ khí tinh khiết ~
