- Tham gia
- 22/4/2017
- Bài viết
- 2.225
Kiếp trước - Túc Tang
Ran zhuo ming mie deng huo Shan si gu cha yi zuo ming Lan Ruo
Lai zhe he shi li fo
Ju shui kan jian le dao ying huo zuo
Nian zhe kong ji shi se
Yu zhe tian di liao kuo dong xin mo
Gu shi wei zhi xiang he chu po
Yi zai hong chen li xian luo
Zhong you ri jiang yao qi guo wang zhen zhuo
Bei zhong hu po zheng fang hui yi xu duo
Shi qing? Shi zhuo?
Fan hoa gui chen ke
Shen bei ru ying guang wei ruo
Ba jian yechang ge sa tuo yi xia ke
Fu tong jing lun kuo zi wen zi da wo ying he
Reng lin wo yu lun hui mei fan ce
Chang zhe bei huan li he
Wu ru da qian san jie wo po suo
Fo shuo ru ci zhong zhong jiu bei
Jie yuan qian shi jie yin guo
Jiu zhao zhao jian shi shi wan xiang sen luo
Wu ke nai he yin xia hui yi xu dua
Shi She? Shi de?
Fan hua gui chen ke
Shen bei ru ying guang wei ruo
Ba jian yechang ge sa tuo yi xia ke
Fu tong jing lun kuo zi wen zi da wo ying he
Reng lin wo yu lun hui mei fan ce
Ji ran zao zhu ding yao yi ping sheng wei bi mo
Ran shao jin zhi qiu si tao zhi zghuo zhuo
Qing zi wu bu che
Liu li xin shan he xiang bo
Ping ta nian xiao yao ren jian zuo ke.
Ping ta nian xiao yao ren jian zuo ke....!
Lời dịch :
Màn đêm xuống lòng sao vấn vương
Để trời mưa ướt đôi mi buồn
Dịu dàng như mơ tóc em buông dài
Dù lòng yêu thương mà đâu nói chi
Người yêu hỡi nào em có hay
Từ ngày xa em sao tôi mãi yêu người
Từng ngày qua đi với bao u buồn
Trong mắt em nào còn có tôi
Lang thang cô đơn với bước chân vô hồn
Sao mưa đêm nay đắng cay bờ môi
Người người hân hoan bước trong tiếng cừơi
Mình tôi lạc loài cách xa
Nào em biết lòng tôi nhớ mong
Một mình bơ vơ đâu biết đêm ngày
Hận mình đam mê sống trong mơ hoài
Chỉ là hình dung bóng người
Nếu đã cất bước tìm em từ mãi những kiếp trước
Hoài mong cùng em đi dưới mưa chỉ vì câu nói yêu người
Giờ đây thì anh mới biết suốt đời phải ôm mãi hối tiếc
Cho dù gặp em giây phút thôi đêm dài mưa lãng quên
Người yêu giờ đã cách xa rồi dù đi tìm mãi cuối phương trời
Biết đến bao giờ đôi ta còn gặp gỡ
Trời cho bình minh mang nắng lên
Đâu còn con tim mãi trống vắng
Để anh gặp em giây phút thôi
Nghe lời anh nói
Mãi yêu em...