Hì hì, chào bạn, mình cũng rất thích học anh văn, nhưng mức độ còn kém lắm. Vào góp chung mong mọi ngưòi cùng nhau chỉ dẫn thêm để phát triển nha ^^
1,
Could you show me to your jackets sectiton? Anh có thể chỉ cho tôi những cái áo khoác của anh để ở đâu không?
This way, please. Nó đây, thưa anh. (xin vui lòng theo hướng này?)
Oh, these are exactly what I'm looking for. Ồ, những cái này là chính xác cái tôi đang tìm.
----------
2,
The prices are fixed. Những mức giá này được niêm yết (cố định)
It's on sale already. Nó đã được bán rồi
----------
3,
I'm afraid it's too expensive. Tôi e rằng nó hơi đắt (mắc)
We should shop around for the best deal. Chúng ta nên đi vòng quanh các cửa hàng để tìm sự lựa chọn tốt nhất
4,
Stand up! Good morning, Mr.David! Đứng lên! Chào buổi sáng, Thầy David!
GM, everyone. Sit down, please. Well, is everyone here? GM, các em. Mời các em ngồi. Umh... mọi người đều (có mặt) ở đây hết à?
Yes, we're all here except John. Vâng ạ, tất cả chúng em đều có mặt ngoại trừ John.
----------
5,
What's the matter with John? Có chuyện gì với John vậy?
He had a fever, so he couldn't come to class. Bạn ấy bị sốt, vì thế bạn ấy không thể đến lớp được
I'm sorry to hear that. Let's go to see him after class. Thầy rất tiếc khi nghe điều này. Sau giờ học chúng ta hãy cùng đến gặp (thăm) nó nhé
All right. Được ạ!
----------
6,
May I help you? Tôi có thể giúp gì cho cô?
Yes. I'm here for an interview as requested. À, vâng. Tôi đến đây để phỏng vấn theo như lời yêu cầu
Please take a seat. Mời cô ngồi.
----------
7,
Which university did you graduate from? Cô Bạn đã tốt nghiệp ở trường đại học nào?
I graduated from Harvard University. Tôi tốt nghiệp ở trường đại học Har.
When did you graduate from there? Cô tốt nghiệp lúc nào?
In 2010. Vào năm 2010.
8,
What department did you study in? Cô học ngành gì?
My major is Economics. Chuyên ngành của tôi là kih tế (Tôi học kinh tế)
What was your minor? Nhóm ngành nào?
Business administration. Quản trị kinh doanh
9,
Do you have any experience?
Yes, I've been working in the Relations section of a company in the past two years.
Cô có nhiều kinh nghiệm không?
À, có. TÔi đang làm việc ở bộ phận Ngoại giao trong một công ty hai năm qua.
----------
Còn nhiều thiếu sót lắm, mong được chỉ giáo ^^