Xin cạch đàn ông
Làm sao mà độc giả không nhanh chóng bị thuyết phục, khi người phụ nữ đáo để với câu tuyên bố xanh rờn “Xin cạch đàn ông!” lại đóng vai người kể chuyện. Chân thành và thậm chí hơi bộc tuệch, chẳng giấu diếm những ý định dù len lỏi ghen tỵ trong đầu, Judyta lần lượt trải dài câu chuyện của đời mình, bắt đầu từ sự kiện bị chồng ruồng bỏ.
Chẳng chút màu mè, tô vẽ, một hình ảnh khổ đau kèm theo chuỗi lý giải đầy cố chấp về quá khứ và hiện tại liên quan tới “cựu chồng” được Judyta tưng tửng kể lại. Từ việc bôi nhọ hình ảnh của người vợ mới của chồng cho tới một phác thảo cố tình nhem nhuốc về đời sống vợ chồng trong suốt mười năm qua, Judyta dường như không ngừng cơn nói xấu bất tận, thậm chí còn ác ý và cay nghiệt, dốc tuột lên đầu “cựu chồng”.
Thế nhưng, chính trong vị trí đầy nhạy cảm, qua những thú nhận đầy căng thẳng, người đọc lại dễ bề tha thứ cho người phụ nữ đang có phần ngoa ngoắt này. Đơn giản vì khi đau khổ quá mức chịu đựng, người phụ nữ có nhiều bức bách cần giải tỏa. Hơn nữa, Judyta quá cô đơn để hứng chịu thêm những lời trách móc. Chính khi đó, nhân vật kể chuyện đã thực sự xích lại gần người đọc, chiếm lĩnh tình cảm bằng lối nghĩ thẳng ruột ngựa của mình.
Tiểu thuyết Xin cạch đàn ông! đưa ra một vấn đề tưởng như nhỏ nhặt song lại gây sức chú ý, đó là đề tài gia đình với những mâu thuẫn vụn vặt ngày thường. Một chuỗi ngày nhàm chán của vợ chồng Judyta, với những chuyện “đã không làm nhiều hơn cả những chuyện đã làm”, với những quy tắc đơn điệu “không hút thuốc trên gi.ường, không ăn trên gi.ường, không uống trên gi.ường, không đốt lò sưởi trong phòng ngủ”… Khi cả hai đều cố chấp, lờ đi những mâu thuẫn thì cuộc chia tay là điều tất nhiên. Một thực tại nhàu nhĩ trong đời sống hôn nhân thực sự là lời cảnh báo cho những ai đã và đang bước vào cuộc sống gia đình.
Nhưng dù ngổn ngang toàn lời thở than, Xin cạch đàn ông! vẫn tràn trề hơi thở cuộc sống một cách tự nhiên. Thay vì khóc lóc rền rĩ, Judyta tận tâm trả lời từng thắc mắc của độc giả tờ báo, chú ý nhắn nhủ từ việc đắp mặt nạ như thế nào, cách đối xử khi con gái đòi xăm hình ra sao. Chi tiết Judyta đang vò đầu bứt tai vì bị chồng bỏ giờ lại trả lời thư cho một bạn đọc bị vợ ruồng bỏ như một trò đùa có thật. Nó vừa khôi hài, vừa chân thực, vừa là điểm mở đầu cho một tình yêu muộn màng giữa Judyta và Adam. Và từ đó, độc giả tiếp cận gần hơn với tác phẩm, nó không chỉ là một cuốn tiểu thuyết văn chương mà còn là một cuốn sách viết về cuộc sống gia đình.
Với các độc giả của Ba Lan, nhân vật Judyta có điều gì liên quan đến chính tác giả. Nữ nhà văn nổi tiếng Katarzyna Grochola có cuộc sống khá gần với nhân vật chính này, cũng ly dị chồng, cũng tự mua đất làm nhà sống ở ngoại ô Warsaw, nuôi dạy con gái, và vui thú với mấy chú mèo và chú chó. Khi trả lời câu hỏi: “Trong nhân vật Judyta có bao nhiêu phần trăm là Katarzyna Grochola?”, chị đã nói “Nhiều, rất nhiều là đằng khác, chỉ có điều Judyta 37 tuổi”.
Xin cạch đàn ông! gây dấu ấn ở Ba Lan với giải thưởng “AS” EMPiKu dành cho cuốn sách best-seller số một trong năm. Tác phẩm đã dịch sang nhiều thứ tiếng nước ngoài: Nga, Đức, Litva, Bungaria, Hungari, Czech, Italy… và được chuyển thể thành kịch bản phim do Ryszard Zatorski đạo diễn.
Link download Ebook tiểu thuyết tình yêu: Xin cạch đàn ông: https://www.doko.vn/ebook/Xin-cach-dan-ong-19438
