Ảnh Cười đau bụng với những biển hiệu sai chính tả ở Việt Nam

heokool

Cà rốt, trứng hay hạt cà phê?

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/9/2011

Bài viết

14.934

• 23/11/2011

• #1

Bó tay với những tấm biển này...

Hiện nay, vẫn còn có rất nhiều người mắc tật nói ngọng. Chính vì nói ngọng nên họ cũng viết sai chính tả theo. Đặc biệt, việc viết sai chính tả trên các biển hiệu, biển quảng cáo... đã gây ra các câu chuyện “dở khóc dở cười”. Chúng mình cùng xem những biển báo sai chính tả cực hài hước ở ngay tại Việt Nam nhé!

"Chú nùn cafe"... Bó tay quá!

Biển cửa hàng bán cháo nè, ai muốn ăn "cháo chai" không nào?

Đến tấm biển như thế này cũng bị viết sai chính tả. Phải là "lấy ráy tai" cơ.

Ngay cả trên báo cũng có sự nhầm lẫn nghiêm trọng: "Nóng nòng chờ hỗ trợ".

"Thư giãn" chứ không phải "thư dãn" và "thư rãn".

Viết sai chính tả tận 2 chỗ.

Ở đoạn giữa quốc lộ nối thông với cửa khẩu biên giới Mộc Bài có một biển báo viết sai chính tả. Chữ “Trảng” đã bị viết sai thành “Trãng”.

Phải là "bán hàng rong" cơ.

Từ "xin" đã bị biến thành... "sin".

Đến cả từ "trứng" cũng bị biến thành... "chứng".

"Đi nối này" là đi đâu đây...

"Sữa đậu lành" là loại sữa gì thế không biết...

Phải là: "Chất lượng tạo nên sức mạnh" mới đúng nhé!​

 

Hiệu chỉnh bởi quản lý: 24/2/2019

dALo

Kẻ lang thang đi ngang cuộc đời ...

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/4/2011

Bài viết

4.051

• 23/11/2011

• #2

Cái này đúng là sai 2 chỗ, nhưng ko phải chữ "điện" (nhìn nghiêng nên mất chữ i là đúng rồi!), mà là chữ "giàng" ở dưới cơ, "giàn khoan hỏng" chứ làm gì có "giàng khoan hỏng"! (đâu phải Giàng ở Tây Nguyên đâu!) haizzzzzzz
Còn mấy tấm còn lại chắc để gây chú ý, nhất là mấy tấm "l", "n" lẫn lộn, chắc là ở Nam Định!

​

 

Hiệu chỉnh bởi quản lý: 24/2/2019

Pappui

♥사랑해 - D♥

Thành viên thân thiết

Tham gia

18/8/2010

Bài viết

2.717

• 23/11/2011

• #3

Cái tấm đầu tiên "Chú Nùn" chị nghĩ là người ta cố ý để gây chú ý ấy ^^

 

heokool

Cà rốt, trứng hay hạt cà phê?

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/9/2011

Bài viết

14.934

• 23/11/2011

• #4

Pappui nói:

Cái tấm đầu tiên "Chú Nùn" chị nghĩ là người ta cố ý để gây chú ý ấy ^^

Xem tiếp...

Em cũng nghĩ vậy

 

dALo

Kẻ lang thang đi ngang cuộc đời ...

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/4/2011

Bài viết

4.051

• 23/11/2011

• #5

Cái đó là tên dân tộc người ta thì sao? đâu có gì sai? tại cái tên viết bài hiểu nhầm ấy mà!

 

heokool

Cà rốt, trứng hay hạt cà phê?

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/9/2011

Bài viết

14.934

• 23/11/2011

• #6

dalo nói:

Cái đó là tên dân tộc người ta thì sao? đâu có gì sai? tại cái tên viết bài hiểu nhầm ấy mà!

Xem tiếp...

là sao ta ?

 

dALo

Kẻ lang thang đi ngang cuộc đời ...

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/4/2011

Bài viết

4.051

• 23/11/2011

• #7

heokool nói:

là sao ta ?

Xem tiếp...

ta nói cái tên viết bài hiểu nhầm chứ có nói em đâu mà??? nhiều khi chủ quán trong ảnh tên Nùn, là người dân tộc thì sao?

 

heokool

Cà rốt, trứng hay hạt cà phê?

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/9/2011

Bài viết

14.934

• 23/11/2011

• #8

Chắc là dân tộc Nùng lun kakaka

 

jaepoohtik

Thành viên

Tham gia

3/11/2011

Bài viết

3

• 23/11/2011

• #9

đùa chứ đến báo chí còn nhầm ) bọn nhà báo đúng chỉ nói láo mà thôi ))

 

C

Cỏ May

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Tham gia

14/1/2011

Bài viết

239

• 23/11/2011

• #10

Mấy cái bảng hiệu viết tay thì còn tha thứ được! Còn người chuyên vẽ bảng hiệu và nhà báo mà còn viết sai thì...ô hô ai tai...hết chỗ nói!!
Năm ngoái mình có ra Bắc chơi, trên đường ra Tuần Châu, Quảng Ninh thấy biển quảng cáo của một tiệm uốn tóc có hàng chữ : "Đắp mặt lạ"( Đắp mặt nạ) Chắc đắp mặt xong thành ...người lạ lun qué! Và biển quảng cáo của 1 quán nhậu : "Đặc biệt, có bò lướng lé tại bàn" ( hi hi, ăn bò nướng mà lé lun) Hồi đó đọc mấy tấm biển ghi sai đó tụi mình cười lăn cười bò, tiếc là ko chụp hình được vì xe đang chạy......

 

heokool

Cà rốt, trứng hay hạt cà phê?

Thành viên thân thiết

Tham gia

22/9/2011

Bài viết

14.934

• 23/11/2011

• #11

jaepoohtik nói:

đùa chứ đến báo chí còn nhầm ) bọn nhà báo đúng chỉ nói láo mà thôi ))

Xem tiếp...

Nhưng mà không có nhà báo thì không có thông tin này cho chúng ta !

 

lololoveanan

ko co gi qui' hon doc lap tu do!

Thành viên thân thiết

Tham gia

14/2/2012

Bài viết

181

• 14/5/2012

• #12

bo tay voj nguoj vjet nam lun.ngay ca khj nt nhjen ban cua t kug vjet saj.vd:" nen"thj vjet la"len","no'j"thj vjet la"lo'j". t da bao ho nhju lan zuj ma van ko sua dk!hjx

 

Lan Thanh

Rất mến Trương Đại Dũng

Thành viên thân thiết

Tham gia

9/1/2011

Bài viết

12.635

• 14/5/2012

• #13

Trong bài tập làm văn, 1 học sinh hết lời ca ngợi: Cô giáo em say mê chồng người
Regarding to bảng hiệu/biển quảng cáo, mấy tiệm/cửa hàng DTDĐ chỗ tui hay có Ở đây có bán sim car (đáng lẽ phải là card mới đúng)

 

xmen

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Tham gia

26/11/2010

Bài viết

5.067

• 14/5/2012

• #14

người ta đọc sao thì viết thế thôi, có gì lạ ?

 

shinichjkudonancon

Thành viên thân thiết

Thành viên thân thiết

Tham gia

26/6/2010

Bài viết

218

• 14/5/2012

• #15

Sai là do người miền bắc đọc bị chệch âm N thành âm L và ngược lại, nên viết sai theo