CONAN CÓ NGUY CƠ BỊ “CẤM CỬA"

Hôm nay trong khi m lang thanh trên mạng thì thấy cái này k biết mọi người nghĩ sao chứ,còn m thì tức k chịu được .Bọn TQ nó k đọc thì thôi đẻ người khác đọc sao cứ phát biểu lung tung rảnh rỗi quá k có việc gì làm hay sao vậy


CONAN CÓ NGUY CƠ BỊ CẤM
Bị coi là "cuốn giáo trình trắng trợn dành cho tội phạm giết người", "Thám tử lừng danh Conan" đang phải đối mặt với nguy cơ bị cấm cửa!

CONAN CÓ NGUY CƠ BỊ “CẤM CỬA"

Vốn là bộ truyện tranh sở hữu số lượng fan hâm mộ vô cùng đông đảo và được giới chuyên môn đánh giá cao, nhưng "Thám tử lừng danh Conan" lại đang đối mặt với nguy cơ bị cấm cửa tại thị trường lớn nhất thế giới.



Gần đây, nhiều phương tiện truyền thông Trung Quốc đã đồng loạt chỉ trích bộ phim hoạt hình chuyển thể từ truyện tranh “Thám tử lừng danh Conan” vì lý do “chứa nội dung bạo lực đẫm máu”. Thậm chí bộ truyện tranh sở hữu lượng fan đông đảo này còn được ví như “Bộ sách giáo khoa trắng trợn dành cho tội phạm”.

“Thám tử lừng danh Conan” là bộ phim hoạt hình trinh thám của tác giả Nhật Bản Gosho Aoyama. Truyện bắt đầu được đăng trên một tạp chí tuổi teen của Nhật Bản vào năm 1994 và hiện nay vẫn đang tiếp tục sáng tác. Với “tuổi đời” xấp xỉ gần 2 thập kỷ, cùng với nội dung bất ngờ, các nhân vật trong “Thám tử lừng danh Conan” đã “càn quét” thế giới của các Otaku trong suốt một thời gian dài.




Chỉ tính riêng ở Nhật Bản, tính cả phiên bản truyện tranh và Anime, “Thám tử lừng danh Conan” đã mang lại cho nhà sản xuất cùng tác giả 1,4 triệu USD. Tuy nhiên khi về tới Trung Quốc, cái tên Conan lại bất ngờ trở thành một “cuốn giáo trình tội ác”.



Nhà văn hóa nổi tiếng Trung Quốc Vương Hiểu Ba đã nhận xét: “Không phải thống kê xem có bao nhiêu người trẻ vì đọc dâm thư mà bước chân vào con đường phạm tội, mà nên nhìn xem có bao nhiêu người trẻ đã đọc tiểu thuyết khiêu dâm nhưng lại không trở thành kẻ hiếp dâm. Tôi có thể nói rằng, sách, truyện tranh và phim ảnh ít nhiều có sự ảnh hưởng tới con người. Khó có thể giải thích được vì sao trong thế giới ảo tưởng của sách, một nhà văn, nhà thơ cũng có thể trở thành một kẻ giết người. Và làm sao chúng ta có thể tin được một nhà thơ lãng mạn lại trở thành một kẻ bạo lực."

Hoạt hình vốn là thứ nghệ thuật giải trí quen thuộc đối với thanh thiếu niên, vì vậy cấm Conan là một lý do được cho là để “bảo vệ trẻ em”.

Một ví dụ thực tế được đưa ra: vào năm 2013, một cậu bé 9 tuổi đã bắt chước một bộ phim hoạt hình mang tên “Pleasant”, đã đốt cây và gây cháy nhà. Bố mẹ của cậu bé đã kiện nhà sản xuất của bộ phim hoạt hình kia ra tòa. Theo kết quả phán quyết của tòa án, nhà sản xuất phim hoạt hình đã không lường trước được ảnh hưởng tiêu cực của bộ phim đến người xem, và phải đền bù cho nguyên đơn 15% giá trị thiệt hại. Tuy nhiên, bộ phim hoạt hình trên không hề bị cấm.

Tuy nhiên, những người hâm mộ Conan lại cho rằng vấn đề không phải nằm ở bộ truyện tranh hay phim hoạt hình này.

“Một lý do tuyệt vời để bạn xem Conan là bởi ở đó chứa đựng tình bạn, tình yêu, công lý và lòng can đảm.” – Một fan hâm mộ của bộ truyện này bình luận.

Thực tế, tại Nhật Bản – quê hương của hàng loạt những bộ truyện tranh có yếu tố bạo lực, trinh thám, thậm chí khiêu dâm, thì tỷ lệ tội phạm tại nước này lại ở mức tương đối thấp. Quê hương của “bộ giáo trình dạy giết người” Conan hoàn toàn không phải là một nơi đầy rẫy những kẻ giết người, mà lại có an ninh rất cao.


Theo Kinh doanh & Pháp luật - 24-05-2015

mỗi người đều có nhận định riêng thôi. việc gì phải tức vì chuyện ở tận đẩu tận đâu

Vấn đề ở đây là nhờ có nhóm dịch Trung Quốc thì các fan Conan ở các nước nói chung, VN và đặc biệt KSV mình nói riêng mới có truyện chùa mà đọc . Nếu bên đó làm căng thì chúng ta phải chờ dài cổ em ạ . Có điều hãy yên tâm là số lượng fan Conan bên Trung Quốc rất hùng hậu, lâu lâu chọt vài câu cho có không khí thôi :v, lo và tức làm gì cho mệt

nhưng e vẫn bực vì conan là bộ truyên đầu tiên em thích và cũng là bộ truyên e thích nhất nên e k thể chịu được khi ai nói sấu conan n nói thật thì cũng phải cảm ơn nhóm dịch TQ nhìu :3

Em thích không có nghĩa là người khác cũng thích, và cũng ko có nghĩa là truyện đó nó hay ^^

Nếu Trung Quốc nó cấm thì ta phải chờ bản tiếng Anh rất lâu => đi học tiếng Nhật ngay và luôn vậy !

Thế giới đa chiều cũng đủ màu sắc ,không thể cứ cấm tất cả mọi thứ " bị cho là gây hại " để làm cho thế giới có màu hồng được. Thay vì cải thiện tình hình tội phạm thì TQ lại thích đi boi móc rồi đổ lỗi. Cứ thử cấm Conan đi, rồi xem coi cái tình hình tội phạm ấy có giảm chút nào ko. Rõ là rỗi hơi lo thiên hạ yên ổn, khuấy cho nó có tí không khí xàm xàm

Mình cũng thấy Conan ko có gì là bạo lực đẫm máu gì hết, có 1 topic ghi hãy kể những vụ án trg DC mà bạn thấy đáng sợ nhất lúc đó mới ngẫm lại thấy DC ko có gì đáng sợ hết mà ngược lại rất thích nữa, mình học đc rất nhiều từ DC từ tình bạn tình chị em,...nhiều bài học rất bổ ích đó chứ^^

Cái bọn TQ rãnh rỗi suốt ngày nhận định xàm xàm

Conan có gì đẫm máu đâu nhỉ? :v cũng bình thường thui mà. Hơn nữa thiếu j truyện tranh trinh thám mà lại định cấm Conan nhỉ? :v

Nhớ là đã đọc cái tin này từ tháng trước :v. Những cái tin này cứ kệ xác nó cho khỏe, trước ở Việt Nam cũng có vụ bà tiến sĩ gì kêu DC là điển hình của bạo lực khiêu dâm nên bị ném đá đó, cũng được lôi lên KSV luôn :v. Người ta thích phê phán thì cứ việc, nhưng cấm thì có trời cấm .

Truyện conan gjúp mình nhận biết được "thế gjới trinh thám" của các thám tử. Nói thật chứ trong conan có những thứ mình chưa biết và bây giờ đọc conan mình mới biết được ,thấy được cái chờ đợi, cái đúng đắn , và cả cái yêu nhật bản từ những thứ nhỏ nhặt nhất trong bộ truyện tranh này . Nhưng mình thấy manga nhật cũng có những bộ truyện gây phản cảm cho ngườj VN ,như hentai chẳng hạn *nổj da gà _ _"* mấy cáj truyện s.ex manga này ít nhiều cũng gây ác cảm với các bậc phụ huynh về truyện tranh nhật đấy

M đọc Conan hơn chục năm rồi có đi giết người bao giờ đâu :v toàn học đc điều hay k à
Dưới con mắt của nta Conan là cuốn sgk cho tội phạm, còn với m thì Conan luôn là cuốn sgk tuyệt vời về công lý, sự dũng cảm, tình bạn, bla bla...

Conan hay vậy mà cấm.
Chắc TQ ganh tị đó mà.

Không sao đâu! CHuyện nào nó đi ch.uyện ấy.
Doanh thu từ truyện Conan là rất lớn,, lượng fan đông đảo chắc sẽ khó mà cấm.
Bạn yên tâm, TQ cấm thì kệ TQ.
Khi nào tới mình cấm mới là một vấn đề!

jungminji2000 nói:

Không sao đâu!
Khi nào tới mình cấm mới là một vấn đề!

Xem tiếp...

không phải như vậy bạn ạ, nếu bên trung quốc cấm thì nhóm dịch bên đó cũng phải đi nghỉ dưỡng theo, lúc đó nguồn ở đâu ra cho VN mình, mình sẽ không có luôn chứ không phải là bị cấm nữa :v
Khi đó bạn phải chờ nxb Kim Đồng cả nửa năm để được đọc Conan

hell_angel1795 nói:

không phải như vậy bạn ạ, nếu bên trung quốc cấm thì nhóm dịch bên đó cũng phải đi nghỉ dưỡng theo, lúc đó nguồn ở đâu ra cho VN mình, mình sẽ không có luôn chứ không phải là bị cấm nữa :v
Khi đó bạn phải chờ nxb Kim Đồng cả nửa năm để được đọc Conan

Xem tiếp...

thế không phảj là nguồn ở nhật hả chị?

@Angela Aki Em không lấy được đủ nguồn tiếng nhật đâu vì nó có dính tới bản quyền này nọ, hơn nữa bản raw của nhật rất xấu, làm chắc chết luôn
ngoài ra, tiếng nhật cực khó chịu, để dịch được hết chap thì thời gian lâu hơn dịch bản trung quốc nhiều em ạ

bên tiếng anh cũng như mình, nếu không có bản tiếng trung thì họ cũng phải làm từ tiếng nhật, nên chung quy lại là phải đợi dài cái mỏ

@hell_angel1795 Thế ạ, tớ xin lỗi vì phát ngôn này nọ.
Thực sự là tớ không biết
Mà cho dù Conan có nửa năm mới ra một tập thì mình vẫn đợi
Chỉ sợ KĐ dịch sai thôi