CONAN chap 966: Mật mã Scytale

Conan Chap 966: MẬT MÃ SCYTALE

Đọc truyện tranh Conan Chap 966 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 91 tiếng Việt
Truyện Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - File 966 - Vol 91

conan966-00.jpg

01
conan966-01.jpg

02
conan966-02.jpg

03
conan966-03.jpg

04
conan966-04.jpg

05
conan966-05.jpg

06
conan966-06.jpg

07
conan966-07.jpg

08
conan966-08.jpg

09
conan966-09.jpg

10
conan966-10.jpg

11
conan966-11.jpg

12
conan966-12.jpg

13
conan966-13.jpg

14
conan966-14.jpg

15
conan966-15.jpg

16
conan966-16.jpg


STAFF:
Translator: @miao miao @Eindeh
Editor: @hell_angel1795
Checker: @caoanh204

Chúc bạn đọc truyện vui vẻ, niềm vui của bạn là động lực của Rocketeam!!!

Chia sẻ với bạn bè nếu truyện thú vị nha ;)
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
Trang gần cuối: "Nếu quấn lên cây bút có độ dài gần như vậy" mình nghĩ phải là "đường kính" hoặc "kích cỡ" chứ nhỉ? Độ dài giống nhau mà đường kính hình trụ không giống thì sao giải mã được?
Và không hiểu sao bạn Conan nhà mình chụp hình lại mật mã thôi mà cũng có thể in lại với kích cỡ y chang nhỉ :v
 
conan966-10.jpg

*suy luận cùn*

Mật mã lần này chắc liên quan tới thời khoá biểu thật rồi, vì:
- Mấy chữ nửa bên phải (日, 土, 月, 金, 火, 木 - ba vạch ミ (mi) chắc là viết tắt cho mizu - 水) là các thứ trong tuần.
- Nửa bên trái có chữ 会 (hội - môn Xã hội?), 工 (công - Công nghệ?), 本 (bản - Nhật Bản?)
- Mấy kí tự còn lại k có nghĩa nhưng là nửa trái của các chữ 数 (số - kiểu... đại số, toán?), 語 (ngữ - Anh ngữ ngoại ngữ quốc ngữ gì đó) và 理 (lý - địa lý vật lý sinh lý :v). Cái 本 cũng có thể là nửa trái chữ 体 (thể) trong Thể dục nữa.
Thế nên nửa bên trái có thể là tên các môn được viết tắt, hoặc tờ giấy bị xé mất một nửa.

Mới nhận ra được có chừng đó thôi còn chữ 舌 kia chưa biết của môn nào (trình hán tự có bấy nhiêu thôi ;-; )
Điểm lạ nữa là mấy dấu , . ! ở đầu mẩu giấy...
 
Và không hiểu sao bạn Conan nhà mình chụp hình lại mật mã thôi mà cũng có thể in lại với kích cỡ y chang nhỉ :v

- Thì bởi truyện này có nhiều điều rất là hư cấu.

- Mà từ vụ án vừa rồi với Kid trở đi thấy tác giả vẽ bé Ai càng một đáng yêu hơn ấy. Hình ảnh có lẽ vẽ đẹp hơn nên vậy.
 
@Chanh-chan Kích cỡ không y chang, nhìn là thấy cái băng buộc đầu dài hơn nhiều (thế nên mới phải quấn lên cái tay cầm cửa to đùng trong khi bản in lại chỉ quấn vào cái bút bé tẹo :v). Cái chữ "độ dài" thực ra mình cũng thấy không hợp lý lắm, nhưng đó là từ tác giả chọn bởi so là so dải giấy với cái bút chứ không phải so cái bút với cái tay cầm cửa :v. Ngay trang sau thì dùng từ "kích cỡ" luôn đó :v.

@hell_angel1795 Ở trang 4 là "bóng né" (dodgeball) chứ không phải "bóng ném" đâu :v.
 
@Chanh-chan Kích cỡ không y chang, nhìn là thấy cái băng buộc đầu dài hơn nhiều (thế nên mới phải quấn lên cái tay cầm cửa to đùng trong khi bản in lại chỉ quấn vào cái bút bé tẹo :v). Cái chữ "độ dài" thực ra mình cũng thấy không hợp lý lắm, nhưng đó là từ tác giả chọn bởi so là so dải giấy với cái bút chứ không phải so cái bút với cái tay cầm cửa :v. Ngay trang sau thì dùng từ "kích cỡ" luôn đó :v.

@hell_angel1795 Ở trang 4 là "bóng né" (dodgeball) chứ không phải "bóng ném" đâu :v.
yes, yes, em tưởng lỗi chính tả :v
 
Trang gần cuối: "Nếu quấn lên cây bút có độ dài gần như vậy" mình nghĩ phải là "đường kính" hoặc "kích cỡ" chứ nhỉ? Độ dài giống nhau mà đường kính hình trụ không giống thì sao giải mã được?
Và không hiểu sao bạn Conan nhà mình chụp hình lại mật mã thôi mà cũng có thể in lại với kích cỡ y chang nhỉ :v
nếu nói "kích cỡ bằng tỉ lệ thu nhỏ khi chụp trên điện thoại" chắc hợp lí nhất.
 
Quay lại
Top Bottom