CONAN chap 946: Cặp vợ chồng thực sự

Conan Chap 946: CẶP VỢ CHỒNG THỰC SỰ

Đọc truyện tranh Conan Chap 946 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 89 tiếng Việt
Truyện Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - File 946 - Vol 89

01
Conan-946-Bìa.jpg

02
conan946-02.jpg

03
conan946-03.jpg

04
conan946-04.jpg

05
conan946-05.jpg

06
conan946-06.jpg

07
conan946-07.jpg

08
conan946-08.jpg

09
conan946-09.jpg

10
conan946-10.jpg

11
conan946-11.jpg

12
conan946-12.jpg

13
conan946-13.jpg

14
conan946-14.jpg

15
conan946-15.jpg

16
conan946-16.jpg


STAFF:
Translator: @miao miao @Eindeh
Editor: @hell_angel1795
Checker: @caoanh204

Chúc bạn đọc truyện vui vẻ, niềm vui của bạn là động lực của Rocketeam!!!

Chia sẻ với bạn bè nếu truyện thú vị nha ;)
 
Chú thích cho mọi người một chút về biệt danh của Shukichi :)
Theo chú thích đã ghi ở trang 8:
*Shukichi thích pho mát giống chuột, mà tiếng chuột kêu trong tiếng Nhật là "chuu" nên mới đặt biệt danh như vậy.
Điều này dẫn tới việc dịch biệt danh của anh là Siu kibo không còn chính xác với bản gốc nữa. Mong các bạn làm quen với cách gọi Chuukichi này để có thể suy luận các tình tiết liên quan về sau ;)

Ở trang 10, vì không đủ chỗ mình ghi ra đây luôn
*Trò chơi gần giống cá ngựa, người chơi xuất phát bằng quân bộ binh ở 1 góc bàn cờ, dùng 4 quân kim tướng thay xúc xắc. Cứ đi hết 1 vòng bàn cờ là quân được phong cấp. Người thăng cấp được lên vương tướng đầu tiên sẽ thắng.
 
Hiệu chỉnh:
Vẫn đc gửi lời cảm ơn chân thành và sâu sắc ở page 1 chứ? :3
 
Tks RKT a :x mà từ đây em có phát hiện mới: chắc chắn là anh Mon rất ghét anh Siu rồi (ổng thích ăn pho mai giống chuột mà) =))
 
Công nhận conan giỏi thật. Gợi ý có 2 cum từ là: "Vợ chông", "lên xuống". Em là em nghĩ ra cái khác cơ. :Conan05:
 
Quay lại
Top Bottom