Kết quả tìm kiếm

Bài viết này đã đăng trên 1 trang khác cách đây khá lâu, bạn đã copy không ghi nguồn và còn cắt bỏ đầu và đuôi của bài. Nếu thấy bài viết hay và muốn chia sẻ cho mọi người đọc thì bạn nên ghi nguồn để thể hiện sự tôn trọng tác giả, chứ nếu bạn post kiểu này thì mình buộc phải nghĩ là bạn cố ý...

@miz_bungbu9197 Full rồi kìa bạn :3.

@Huymaster @hell_angel1795 Bản Eng dịch không sai đâu. - "Em sẽ không ngạc nhiên đâu..." ý nói lời nói dối trước đây của Shuichi về thân phận mình là không thực sự đáng tin, thế nên lúc này Akemi mới không hề ngạc nhiên, khi Shuichi nói thân phận thật. Lối dùng từ của họ khác người Việt mình mà...

Hơ, giờ mới để ý, con ngựa mà Kogoro cược ở lượt đua thứ 11 là Kid the Sunflower :v. Chơi cả Movie 19 luôn :v.

@Huymaster @hell_angel1795 Nói cho rõ ràng hơn 1 chút về chi tiết "vụ Kusuda". Cụm này không chỉ 1 vụ, mà là 2 vụ lưu lại trong hồ sơ của đội 1 sở cảnh sát Tokyo: - Vụ chiếc xe bị hỏng, và chủ sở hữu của nó, mang tên Kusuda Rikumichi - một bệnh nhân của bệnh viện Haido - đã biến mất một cách bí...

Đọc được cái comment trên DCTP mới nhớ ra là chữ spirit còn có nghĩa là rượu mạnh :v. Pirate's spirit có thể dịch luôn là "rượu mạnh của cướp biển" :v.

@hell_angel1795 Chắc tại Asaka :v.

Đã chỉnh sửa chút: - Wasaka -> Wakasa. - Danh hiệu mà Katsumata đang giữ là Osho - Vương Tướng, còn Meijin - Danh Nhân thì hiện vẫn của Shukichi.

@conan X kaito kid Vụ còn lại tập 228.

@hell_angel1795 Sau chữ "thực khách" của bà Hijirisawa kia có dấu "?" mà :v.

Ờ, công nhận giống thật, chỉ khác mỗi cái mặt =)).

@hell_angel1795 Xong, đã fix luôn ở cả post đầu topic này nữa :v.

@Huymaster Cái này nói lâu rồi mà :v. "Dù phải hy sinh tính mạng, tôi cũng sẽ bảo vệ...". Thế thôi :)). Không có nói bảo vệ ai hết :v.

@Huymaster Kiểm điểm cả Kim Đồng nữa =)). Cả 2 bên đều dịch lỗi 2 chi tiết đó :v. Akai chưa hề nói là bảo vệ ai nhé, và phải là "Moroboshi" chứ không phải "Maboroshi" :v.

@hell_angel1795 Lần trước lúc sửa mấy cái liên quan đến cốt truyện chính quên béng mất cái chi tiết này. Có vẻ phải sửa lại cả cái câu của Akai ở đây lẫn cái tên lưu lại trong ký ức của Ai/Shiho rồi :v.

Hay ở chỗ là trong chap 972 thì phần furigana của 主人 vẫn là "shujin" chứ không phải "ano hito" như chap này :v.

@wifier Đừng bao giờ nhầm "APTX4869 là thuốc độc" nhé bạn. Rất nhiều bạn đến giờ vần nhầm tưởng như vậy. Xem lại tập 18 sẽ rõ. "Uống APTX4869 là chết trong hình dạng trẻ con" cũng sai luôn, bởi nếu vậy thì làm sao xác của Haneda Koji được xác nhận danh tính được. Cái này cũng nên xem lại phần...

@kuroba1412 Chưa biết được nhé. Trường hợp Vermouth thậm chí còn chưa chắc có phải APTX4869 không mà (nhiều khả năng là loại thuốc mà Sherry đang tái tạo, và APTX4869 mới chỉ là XX% (XX < 100 :))) của quá trình tái tạo đó).

@yeulasai183 Nhắn cho Shukichi chứ :v.

@masquerade Shuichi nói "bụng mẹ to lên", tức là lúc đó Mary có thai được ít nhất 3 tháng rồi bạn, không phải ngay khi Shuichi đi du học Mary mới có thai đâu.