🍋 LemonFM.vn – Tạo sách nói, truyện đọc Việt cảm xúc | 🎬 Lấy, dịch phụ đề phim Nhật, Anh, Trung, Hàn, Thuyết minh phim | 📚 Dịch truyện, OCR, Conver

VieVoice

Thành viên
Tham gia
12/11/2026
Bài viết
10
LemonFM-bia-voz (1).jpg


🌐 Trải nghiệm tại: LemonFM.vn

Chào các bác, mình làm LemonFM: web tạo sách nói bằng giọng đọc tiếng Việt có cảm xúc, kèm lấy phụ đề, dịch sách truyện, dịch phụ đề, thuyết minh phim, OCR và convert file sách miễn phí.
Ai có truyện muốn nghe khi lái xe, nấu ăn, trước khi ngủ, hay có phim nước ngoài chưa có Vietsub thì ghé thử nhé.
(VieVoice.net cũ nay là LemonFM.vn, tài khoản và credit giữ nguyên.)


1.🎧 Tạo sách nói, truyện audio

  • Dán văn bản hoặc mở cả file PDF, EPUB, AZW3, MOBI, Word, TXT. Web tự bỏ số trang, đầu trang, chân trang, chú thích, nối dòng bị ngắt để audio không đọc linh tinh.
  • Giọng đọc có cảm xúc: lời thoại ra lời thoại, lời kể ra lời kể, không đều đều như máy. Nhiều giọng riêng cho từng thể loại: trinh thám, kinh dị, ngôn tình, tiên hiệp, triết học, kỹ năng, review phim, tiếng Anh.
  • Sách dài tự chia phần, mỗi phần 1 file MP3 tải về máy. Tạo xong có thể đóng trình duyệt, quay lại trang Lịch sử để tải.
  • Audio dùng được cho cá nhân và thương mại (YouTube, podcast) nếu bác có quyền với văn bản gốc.
  • Giá theo số ký tự, càng dài càng rẻ, báo giá ngay khi dán chữ hoặc mở file, không phát sinh thêm.
  • Nghe thử miễn phí tất cả giọng trên trang chủ. Đăng nhập Google được nghe thử thêm 2 đoạn văn bản/ truyện/ sách của chính các bác.
2.🇯🇵 Lấy phụ đề phim Nhật, phim tình cảm Nhật (MỚI)
  • Phim Nhật, J-drama, anime, phim tình cảm Nhật không có sub? Thả video vào, máy nghe tiếng phim và viết phụ đề .srt đúng thời gian từng câu. Nghe được cả tiếng Trung, Hàn, Anh.
  • Video không tải lên: máy các bác chỉ tách riêng phần tiếng để gửi đi, tiếng tự xoá ngay khi làm xong.
  • Phụ đề sạch: tự lọc tiếng thở, tiếng rên, từ cảm thán, bỏ dòng chữ vô nghĩa do nhạc nền và tiếng ồn sinh ra. Phim nhiều bản âm thanh thì tự chọn tiếng gốc.
  • Xong bấm thêm 1 nút là sang dịch Vietsub ngay trên cùng trang. Phim tối đa 4 tiếng, giá theo giờ phim, máy lỗi tự hoàn credit.
3.📚 Dịch sách, truyện chuẩn văn phong, ngữ cảnh
  • Dịch nguyên cuốn tiếng Anh, Nhật, Trung: tiểu thuyết, light novel, tiên hiệp, kiếm hiệp, sách kỹ năng, lịch sử, hồi ký. Gửi file nào nhận lại file đó (EPUB, DOCX, TXT, PDF có chữ), giữ chương mục, ảnh, định dạng, kèm thêm EPUB, PDF, AZW3 cho Kindle.
  • Máy đọc cả cuốn trước để lập hồ sơ nhân vật, thuật ngữ: tên riêng, xưng hô thống nhất từ đầu đến cuối; từng đoạn được kiểm tra không sót đoạn, không sót chữ gốc.
  • Truyện Trung: tên, cảnh giới, công pháp Hán Việt quen thuộc, lời văn Việt tự nhiên, không văn convert.
  • Chất lượng được chấm mù theo thang biên tập văn học: gói Cao cấp 9,0–9,4/10. Dịch thử 500 từ trước khi đặt cả cuốn.
4.🎬 Dịch phụ đề phim chuẩn ngữ cảnh
  • Tải file .srt tiếng Anh, Nhật, Trung, Hàn lên, nhận lại Vietsub .srt: dịch theo ngữ cảnh cả tập phim, xưng hô hợp quan hệ nhân vật, tiếng lóng dịch đúng ý; giữ nguyên timeline, không thiếu, không lệch câu.
  • Dịch cả mùa phim bộ một lần (tối đa 30 tập). Ghi được yêu cầu riêng, ví dụ: "Giữ nguyên DI, DS. Jesse xưng tao/mày với bạn bè."
  • Nhận ngay thường 1–2 phút mỗi file; chọn "nhận trong ngày" thì rẻ hơn. Gói Tiêu chuẩn được biên tập lại cả phim, đủ chuẩn đăng sub công khai. Tự bỏ chú thích cho người khiếm thính, chỉ trả tiền lời thoại thật.
5.🎙️ Thuyết minh phim chuẩn nhà đài (MỚI)
  • Thả video + phụ đề, phim 2 tiếng thường có bản thuyết minh sau 5–10 phút, ghép thẳng vào video ngay trên trình duyệt.
  • 4 giọng thuyết minh của 2 miền Nam, Bắc. Đọc đúng lúc nhân vật nói, tự hạ tiếng gốc khi đọc, cảm xúc theo từng câu thoại.
  • Video giữ cả tiếng gốc để chuyển qua lại; phụ đề tiếng nước ngoài thì web dịch sang tiếng Việt trước rồi đọc luôn.
6.📄 Convert file sách miễn phí, OCR sách scan tiếng Việt
  • Convert miễn phí, không giới hạn: PDF sang EPUB, Word; EPUB sang AZW3 cho Kindle; AZW3, MOBI sang EPUB, PDF; CBZ sang PDF. Chạy ngay trên máy các bác, tối ưu riêng cho tiếng Việt: sửa dấu rời, chữ cái đầu chương bị tách, lỗi font.
  • OCR PDF scan và ảnh chụp trang sách: nhận dạng tiếng Việt chuẩn dấu, giữ in đậm, in nghiêng, tiêu đề, chú thích; nhận cùng lúc Word, EPUB, TXT và PDF gốc copy được chữ. Có bộ nhận dạng riêng cho sách in trước 1975.
  • Tùy chọn soát AI đối chiếu ảnh từng trang để sửa sai dấu, sai chữ. Xem thử 5 trang miễn phí, báo giá chính xác trước khi trả tiền.
7.💳 Nạp credit
  • Dùng chung 1 tài khoản credit cho mọi dịch vụ. Không gói tháng, credit không hết hạn. Máy lỗi không làm xong thì tự hoàn toàn bộ credit của đơn.
  • Nạp tối thiểu 10.000đ qua chuyển khoản QR, chuyển đúng nội dung là credit tự cộng sau vài giây. Cần dùng các bác mới nạp, không ràng buộc, không rủi ro.
8.💬 Mong nhận được góp ý từ các bác
Mời các bác ghé website, chọn giọng kể phù hợp và thử với nội dung của mình. Mình rất mong nhận được góp ý về phát âm, ngắt nghỉ, cảm xúc giọng đọc, chất lượng bản dịch, phụ đề, thuyết minh và OCR để tiếp tục hoàn thiện.

9.🎁 Ưu đãi riêng cho member của kenhsinhvien: tặng thêm 10% credit cho lần nạp đầu tiên
:
Các bác comment thể loại truyện, tên sách, tác giả muốn nghe hoặc phim muốn làm Vietsub, thuyết minh (ví dụ: trinh thám, tiên hiệp, Higashino Keigo, phim Nhật, phim bộ Mỹ…), mình sẽ inbox mã ngay. Mã này các bác nhập sau khi nạp trong vòng 7 ngày là được, không gấp.


Hỗ trợ/liên hệ:
Telegram: @vievoice
SĐT: 0️⃣9️⃣4️⃣2️⃣2️⃣5️⃣8️⃣1️⃣9️⃣2️⃣
Địa chỉ: Hẻm 35, Lý Chiêu Hoàng, Quận 6, TP.HCM
Cảm ơn các bác đã đọc và ủng hộ!
 

Đính kèm

  • LemonFM-bia-voz (1).jpg
    LemonFM-bia-voz (1).jpg
    211,1 KB · Lượt xem: 4
🎧 Nghe truyện thay vì đọc: biến file truyện thành sách nói tiếng Việt

Mắt mỏi, ít thời gian ngồi đọc thì chuyển truyện sang sách nói để nghe lúc lái xe, nấu ăn, trước khi ngủ. Dán chữ hoặc mở thẳng file TXT, EPUB, PDF, Word, LemonFM đọc bằng giọng tiếng Việt có cảm xúc, nhấn nhá theo lời thoại chứ không đều đều như máy.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🇯🇵 Phim Nhật không có sub? Tự tạo phụ đề tiếng Nhật rồi dịch sang Vietsub

Nhiều phim Nhật, J-drama không tìm đâu ra phụ đề. Thả video vào LemonFM, máy nghe tiếng Nhật và viết phụ đề .srt đúng thời gian từng câu, bấm thêm một nút là sang bước dịch tiếng Việt. Video không tải lên, máy bạn chỉ tách phần tiếng để gửi đi.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
📕 Dịch truyện, tiểu thuyết tiếng Anh sang tiếng Việt nguyên cuốn

Truyện yêu thích chưa có bản tiếng Việt? Gửi cả cuốn EPUB, DOCX, TXT lên LemonFM, nhận lại đúng loại file với chữ đã dịch, giữ nguyên chương mục, ảnh. Máy đọc cả cuốn trước để tên riêng, xưng hô thống nhất từ đầu đến cuối.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
📺 Dịch phụ đề phim Engsub sang Vietsub chuẩn ngữ cảnh

Phụ đề được dịch theo ngữ cảnh của cả tập phim chứ không dịch rời từng câu, nên xưng hô hợp quan hệ nhân vật, tiếng lóng dịch đúng ý người nói. Thả file .srt vào LemonFM, nhận Vietsub giữ nguyên mốc thời gian.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🎙️ Thuyết minh phim chuẩn nhà đài, xong chỉ trong vài phút

Thích xem phim có thuyết minh như trên TV? Thả video và phụ đề vào LemonFM, phim 2 tiếng thường có bản thuyết minh sau 5–10 phút, ghép thẳng vào video ngay trên trình duyệt.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🔄 Convert file sách miễn phí không giới hạn, tối ưu tiếng Việt

Chuyển PDF, Word, EPUB, AZW3, MOBI, TXT qua lại miễn phí, không giới hạn số file. LemonFM chạy ngay trên máy bạn nên file không phải tải lên, giữ ảnh, đậm nghiêng, chương mục, không lỗi font tiếng Việt.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
💡 Kindle lỗi font tiếng Việt, mất dấu, hiện ô vuông: cách sửa

Sách tiếng Việt mở trên Kindle bị mất dấu, hiện ô vuông là do file không nhúng font. Cách nhanh nhất là chuyển lại sang AZW3 bằng công cụ có xử lý font tiếng Việt. Hướng dẫn chi tiết từng bước ở đây:

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
👻 Giọng đọc truyện kinh dị tiếng Việt nghe rợn sống lưng

Truyện ma, kinh dị cần giọng trầm, chậm, biết ngừng đúng chỗ thì mới rùng mình. LemonFM có giọng đọc riêng cho thể loại kinh dị, đọc đoạn tả cảnh thì thầm, đoạn hù thì dồn dập. Nghe demo trên web rồi thử luôn với truyện của bạn.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
💞 Tạo Vietsub cho phim tình cảm Nhật chỉ từ file video

Phim tình cảm Nhật thoại nhỏ, nói nhẹ, sub cộng đồng thường ra rất chậm hoặc không có. LemonFM nghe tiếng phim, viết phụ đề tiếng Nhật khớp lúc nhân vật nói, rồi dịch sang tiếng Việt theo ngữ cảnh cả phim, xưng hô đúng quan hệ nhân vật.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🗾 Dịch tiểu thuyết trinh thám Nhật sang tiếng Việt

Nhiều cuốn trinh thám Nhật hay mà chưa nhà xuất bản nào mua bản quyền. LemonFM dịch thẳng từ bản tiếng Nhật hoặc bản tiếng Anh, giữ không khí truyện, tên người và kính ngữ đúng kiểu Nhật, lời văn Việt tự nhiên dễ đọc.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🍿 Cày phim bộ không chờ sub: dịch cả mùa phim một lần

Phim bộ Mỹ, Anh ra cả mùa mà Vietsub nhỏ giọt. Kéo thả cùng lúc tối đa 30 file .srt, web báo giá từng tập, bấm dịch một lần, tải dần từng tập ở mục "Phụ đề đã gửi".

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🗣️ 4 giọng thuyết minh của 2 miền Nam, Bắc

LemonFM có 4 giọng thuyết minh chất lượng cao, cả giọng Bắc và giọng Nam, có giọng nhẹ nhàng riêng cho phim gia đình, tình cảm. Chọn giọng hợp phim, hợp tai người xem trong nhà.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
📲 Chuyển EPUB sang AZW3 để đọc trên Kindle, không lỗi font

Kindle không mở được EPUB hoặc hiện ô vuông thay chữ tiếng Việt? Convert EPUB sang AZW3 trên LemonFM, font tiếng Việt được xử lý sẵn, chép vào Kindle là đọc mượt.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🔍 Giọng đọc truyện trinh thám: rõ từng manh mối, đúng giọng thám tử

Trinh thám mà đọc đều đều thì nghe là buồn ngủ. Giọng "Thám tử Thông" trên LemonFM đọc chắc, rõ chữ, đoạn suy luận chậm lại, đoạn hành động nhanh lên, hợp với Conan Doyle, Agatha Christie, trinh thám Nhật.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🎌 Lấy phụ đề từ video tiếng Nhật: tự lọc tiếng thở, tiếng rên, chữ vô nghĩa

Phần mềm nhận dạng giọng nói thường biến tiếng thở, tiếng rên, nhạc nền thành cả đống chữ rác. LemonFM tự lọc các dòng chỉ có thán từ "a, ư, hừm" và câu máy tự bịa, giữ lại câu trả lời ngắn có nghĩa như "Hai", "Un". Phụ đề gọn, dễ đọc.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
📧 Gửi sách vào Kindle qua email Send to Kindle

Không cần cáp, gửi sách vào Kindle bằng email là tiện nhất. Bài hướng dẫn cách lấy địa chỉ email Kindle, thêm email được phép gửi, và định dạng nào gửi được, định dạng nào không:

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
🐉 Dịch truyện tiếng Trung tiên hiệp, kiếm hiệp: không văn convert

Đọc convert mãi mỏi mắt thì thử bản dịch thật. LemonFM dịch truyện Trung với tên, cảnh giới, công pháp Hán Việt quen thuộc, câu văn Việt trôi chảy, "đạo hữu", "tiền bối" đúng chỗ. Gửi cả bộ, dịch dần từng phần vẫn giữ đúng tên.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
📄 Dịch file SRT sang tiếng Việt online, giữ nguyên timeline

Chỉ cần file .srt, không cần phần mềm. LemonFM dịch xong giữ nguyên số thứ tự và mốc thời gian từng câu, không lệch thoại, không thiếu câu, mở bằng VLC, MX Player là xem được ngay.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
💕 Giọng đọc truyện ngôn tình ngọt ngào, sâu lắng

Ngôn tình cần giọng mềm, có hơi thở, biết buồn biết vui theo nhân vật. LemonFM có giọng nữ đọc ngôn tình nghe như người kể chuyện thật, không bị cứng như giọng đọc thông báo. Mở file truyện, chọn giọng, nghe thử đoạn đầu miễn phí.

👉 Xem chi tiết, dùng thử — LemonFM.vn
 
Quay lại
Top Bottom