Theo tin từ bác Nhị, thì cuốn nì được phát hành khá sớm ở Trung Quốc, bao gồm 23 bản dịch Trung văn khác nhau:
1. 1977, Động vật nông trường, Khổng Phồn Vân dịch, Chí Văn xuất bản xã
2. 1989, Động vật trang viên, Phương Nguyên Vĩ dịch, Thượng Hải phiên dịch xuất bản xã
3. 2000, Động vật...