Lời Dịch - Superstar - Lupe Fiasco - Feat: Matthew Santos

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 23/10/2011. — 600 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Superstar - Lupe Fiasco - Feat: Matthew Santos

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    [Chorus – Matthew Santos] If you are what you say you are, a superstar Then have no fear, the camera's is here And the microphone's And they wanna' know oh oh oh oh (The Return) If you are what you say you are, a superstar Then have no fear, the crowd is here And the lights are on And they wanna show oh oh oh oh, yeah [Verse 1 – Lupe Fiasco] Yeah, uh A fresh cool young Lu' Tryna' catch his microphone check 2, 1, 2 Wanna' believe my own hype but it's too untrue The world brought me to my knees, what have you brung you? Did you improve on the design? Did you do somethin' new? Well ya' name ain't on the guest list, who brung you? YOU! The more famous person you come through And the sexy lady next to you, you come too And then it hit me Standin' outside of heaven waitin' for god to come and get me I'm too uncouth Unschooled to the rules and too gum shoe Too much of a new comer and too un-cool Like Shadow and Lavelle, I battle wit' it well Tho I need holiday like lady who sung "Blue" Go back, whatever you did you undo Heavy as heaven The devil on me, two ton's too [Chorus – Matthew Santos] If you are what you say you are, a superstar Then have no fear, the camera's is here And the microphone's And they wanna' know oh oh oh oh, yeah [Verse 2 – Lupe Fiasco] And ya' better wear ya' shaaades The spotlights here can burn holes through the staaage Down to the basement pass the Indian graves Where the dinosaurs laid Then out through shinin', nearly miss the airliners Magnified times five, 'less its pointed at the ryhmer Ricochets off the moon and sets the forest ablaaaze Now that's important to say 'Cause even with all that most of us don't want it to faaade We want it to braid, meaning we want it to grow Meaning we want it to staaay Like the Governor called and he told him to waaait Un-strap him from the chair and put him back in his caaage The audience ain't faaazed And they ain't gon' clap and they ain't gon' praise They want everything back that they've paid 'Cause they've been waitin' since ten to see the lights get dim [Chorus – Matthew Santos] If you are what you say you are, a superstar Then have no fear, the crowd is here And the lights are on And they wanna show oh oh oh oh, yeah [Verse 3 – Lupe Fiasco] So chauffeur chauffeur come and take me away 'Cause I've been standin' in this line for like five whole days Me and security ain't getting' along And when I got to the front, they told me all of the tickets were gone So just take me home where the mood is mellow And the roses are grown, M&Ms are yellow And the light bulbs around my mirror don't flicker Everybody gets a nice autograph picture One for you and one for your sister Who had to work tonight but is an avid listener Every songs her favorite song and mics don't feedback All the reviewers say "You need to go and see that" And everybody claps 'cause everybody is pleased And then they all take the stage and start performin' for me Like, ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha, ha [Chorus – Matthew Santos] If you are what you say you are, a superstar Then have no fear, the camera's is here And the microphone's And they wanna' know oh oh oh oh If you are what you say you are, a superstar Then have no fear, the crowd is here And the lights are on And they wanna show oh oh oh oh, yeah If you are, what you say you are Then have no fear * Nếu anh là một siêu sao như anh tự xưng Thì còn lo sợ gì, camera ở đây Cả micro nữa Và chúng muốn biết oh oh oh oh Nếu anh là một siêu sao như anh tự xưng Thì còn lo sợ gì, đám đông ở đây Cả ánh đèn sân khấu nữa Và chúng muốn chiếu sáng oh oh oh oh, yeah [Verse 1 - Lupe Fiasco] Yeah, uh Anh bạn trẻ hấp dẫn Lu' Cố gắng bắt nhịp với tiếng kiểm tra micro 2, 1, 2 Muốn tin vào mấy lời quảng cáo phóng đại của tôi, nhưng chúng quá giả dối Thế giới bắt tôi phải đầu hàng, còn anh thì sao? Anh đã cải thiện bìa đĩa chưa? Anh đã làm gì mới mẻ chưa? Tên anh không có trong danh sách khách mời, ai mang anh đến thế? CHÍNH ANH! Anh vượt qua những kẻ nổi tiếng hơn mình Và qua cả cô nàng hấp dẫn bên cạnh anh Và rồi điều đó giáng cho tôi một cú Tôi đứng ngoài cửa thiên đàng, chờ Chúa đến và đón tôi Tôi quá thô kệch Không được dạy dỗ về những phép tắc và những đôi giày bóng lộn Quá mức đối với một kẻ mới vào nghề và chẳng hề hấp dẫn Như Shadow và Lavelle, tôi cố sức đấu tranh với chúng Dù tôi cũng cần những kì nghỉ, như quý cô đã hát bài "Blue" Quay lại, hủy (undo) hết những việc bạn đã làm Nặng ngang thiên đường Địa ngục đè lên vai tôi, cũng đến 2 tấn [Chorus - Matthew Santos] Nếu anh là một siêu sao như anh tự xưng Thì còn lo sợ gì, camera ở đây Cả micro nữa Và chúng muốn biết oh oh oh oh [Verse 2 - Lupe Fiasco] Và tốt hơn hết anh nên đeo kính râm Ánh đèn kia có thể đốt cháy cả một lỗ trên sân khấu Xuống dưới tầng hầm, vượt qua những ngôi mộ của người Anh-điêng Tới nơi mà những con khủng long nằm xuống Và lại chiếu sáng ra bên ngoài, suýt nữa thì bỏ qua những chiếc máy bay Phóng đại thời gian gấp năm lần, chiếu vào người ca sĩ Nảy lại từ mặt trăng, đốt cháy cả cánh rừng Giờ thì bắt buộc phải nói rằng Sau tất cả những thứ đó, hầu hết chúng ta đều không muốn thứ ánh sáng đó biến mất Chúng ta muốn chúng đan xen vào nhau, đồng thời muốn chúng lớn dần lên Chúng ta muốn chúng tồn tại Như khi ông chủ gọi và nó bảo rằng hãy đợi Giải thoát cho ông ta khỏi cái ghế của mình, và tống ông ta trở lại lồng Khán giả chẳng thấy phiền Và họ chẳng vỗ tay, cũng chẳng hưởng ứng Họ muốn lấy lại thứ họ phải trả Vì từ lúc 10 tuổi họ đã chờ có ngày ánh đèn mờ đi Lặp lại * [Verse 3 - Lupe Fiasco] Này tài xế, hãy đến và mang tôi đi Vì tôi tưởng như mình đã đứng xếp hàng suốt 5 ngày trời Tôi và mấy anh bảo vệ không hợp nhau lắm Và lúc đến lượt tôi, họ bảo là vé bán hết rồi Nên cứ đưa tôi về nhà, để tâm trạng dịu đi một chút Và những bông hồng đã nở, kẹo M&M màu vàng Bóng đèn quanh gương không nhấp nháy Ai cũng có một bức ảnh có chữ kí thật đẹp Một cái cho bạn và một cái cho chi gái bạn Người rất muốn đến nghe, nhưng tối nay lại phải làm việc Ca khúc nào cô ấy cũng thích, và chẳng phàn nàn điều gì Tất cả những nhà phê bình đều bảo "Bạn nên đến xem" Và mọi người đều vỗ tay vì họ rất hài lòng Và rồi tất cả bọn họ giành lấy sân khấu, bắt đầu biểu diễn cho tôi xem Giống như, ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha, ha Lặp lại * Nếu anh đúng như những gì anh tự xưng Thì còn lo sợ gì
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...