Lời Dịch - Red Hair - Shawn Desman

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 23/10/2011. — 654 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Red Hair - Shawn Desman

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    [Verse 1] I guess I fell in love too quick kinda got burned up by a red head chick. So I ain't tryin go that route again. I was rolling through a stop sign, lookin at a red light when I seen her ass walk by. That's when I found my new friend. And she had blonde hair, bright blue eyes, looking like a flower child. Top down, music loud jamming to her favourite song. I'm down, she was down, so we really hit it off. And I know she could never do, do to me what them red heads do. [Chorus] I'm scared that girl's a red head. I'm scared that girl's a red head. Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. I'm scared that girl's a red head. I'm scared that girl's a red head. Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. [Verse 2] Got a girl whose a real knock out, got me all turned out, but I still have doubts. Why she gonna get her hair done again (she's gonna get her hair done again). She did something kinda strange the other day, I was looking at a picture of her family, She came and snatched it away (it away). And I don't know why she would hide it (but i let it go). And there are certain things about her, that I still don't know. [Chorus] I'm scared that girl's a red head. I'm scared that girl's a red head. Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. I'm scared that girl's a red head. I'm scared that girl's a red head. Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. [Verse 3] My girl walked in today, but there was something strange. I still recognized her face but something else had changed (oohooh). She had bright red hair, I just stopped and stared. Walked by me like she didn't care, that hair was always there. See I know Imma be okay, I got rid of Miss Red today. Tryna cover up behind my back, but I knew that red would come right back. See I know Imma be okay, I got rid of Miss Red today. Tryna cover up behind my back, but I knew that red would come right back. [Chorus x2 + ad libs] I'm scared that girl's a red head. I'm scared that girl's a red head. Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. I'm scared that girl's a red head. I'm scared that girl's a red head. Cause everytime I go there I see them red head girls just ain't no good. Tôi đoán rằng tôi trúng \"cú sét\" quá chớp nhoáng và đã bị thiêu rụi bởi một cô em tóc đỏ Vì thế nên tôi cố tránh con đường xui xẻo đó ra Tôi vừa đi ngang qua một biển báo dừng, ngó nhìn đèn đỏ khi thấy nàng vểnh mông đi ngang qua Đó là khi tôi tìm thấy người bạn mới của mình Và nàng có một mái tóc vàng hoe, đôi mắt xanh long lanh, nàng giống như một đứa bé ngây thơ Lắc lư theo giai điệu rộn ràng từ bài hát yêu thích của nàng Tôi đang buồn, nàng cũng đang buồn, vì thế chúng tôi nói chuyện thật hợp cạ Và tôi biết rằng nàng sẽ không bao giờ, không bao giờ đối xử với tôi như những cô bé tóc đỏ kia Tôi sợ lắm những cô gái tóc đỏ Tôi sợ lắm những cô gái tóc đỏ Bởi mỗi khi tôi thấy mái tóc đỏ bồng bềnh, y như rằng tôi chuẩn bị gặp xui xẻo Tôi sợ những cô gái tóc đỏ Tôi sợ những cô gái tóc đỏ Bởi vì mỗi khi nhìn thấy một nàng tóc đỏ, y như rằng có chuyện chẳng lành Một cô gái đã hạ gục tôi, đổi thay mọi thứ trong cuộc đời tôi, nhưng tôi vẫn còn nhiều nghi ngờ lắm Tại sao cô ấy lại làm tóc nữa thế kia (cô ấy lại làm tóc nữa kìa!) Một ngày nọ, cô ấy đã làm một chuyện thật kì cục Tôi đang ngắm bức ảnh gia đình của nàng Nàng bước tới và chộp lấy nó Tôi không hiểu tại sao nàng lại phải giấu biến nó đi như thế (nhưng tôi cho qua luôn) Và có một vài điều về cô ấy, mà không tài nào tôi hiểu nổi Tôi sợ lắm những cô gái tóc đỏ Tôi sợ lắm những cô gái tóc đỏ Bởi mỗi khi tôi thấy mái tóc đỏ bồng bềnh, y như rằng tôi chuẩn bị gặp xui xẻo Tôi sợ những cô gái tóc đỏ Tôi sợ những cô gái tóc đỏ Bởi vì mỗi khi nhìn thấy một nàng tóc đỏ, y như rằng có chuyện chẳng lành Hôm nay, cô nàng của tôi bước vào, nhưng có cái gì đó lạ lắm Tôi vẫn nhận ra gương mặt nàng, nhưng có điều gì đã thay đổi Mái tóc nàng đỏ rực rỡ, tôi đơ người và nhìn nàng chằm chằm Nàng đi ngang qua tôi cứ như thể nàng bất cần, và rằng tóc-tôi-vẫn-thế-mà! Rồi tôi sẽ ổn thôi, tôi đã thoát khỏi Cô nàng Đỏ hoe hôm nay rồi Cố gắng quay lưng đi, nhưng tôi biết kiểu gì màu đỏ kia cũng sẽ quay trở lại Rồi tôi sẽ ổn thôi, tôi đã thoát khỏi Cô nàng Đỏ hoe hôm nay rồi Cố gắng quay lưng đi, nhưng tôi biết kiểu gì màu đỏ kia cũng sẽ quay trở lại Tôi sợ lắm những cô gái tóc đỏ Tôi sợ lắm những cô gái tóc đỏ Bởi mỗi khi tôi thấy mái tóc đỏ bồng bềnh, y như rằng tôi chuẩn bị gặp xui Tôi sợ những cô gái tóc đỏ Tôi sợ những cô gái tóc đỏ Bởi vì mỗi khi nhìn thấy một n
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...