Lời Dịch - Paper Roses - Marie Osmond

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 23/10/2011. — 544 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Gia nhập:
    14/12/2008
    Bài viết:
    18.533
    Lượt thích:
    314
    Kinh nghiệm:
    53
    Nghề nghiệp:
    Sinh Viên

    Lời Dịch - Paper Roses - Marie Osmond

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5 và Flash.
    I realized the way your eyes deceived me with tender looks that I mistook for love So take away the flowers that you gave me And send the kind that you remind me of Paper Roses Paper Roses Oh how real those roses seem to be But they're only imitation, Like your imitation love for me I thought that you would be a perfect lover You seemed so full of sweetness at the start But like a big red rose that's made of paper There isn't any sweetness in your heart Paper Roses Paper Roses Oh how real those roses seem to be But they're only imitation like your imitation love for me Em đã nhận ra cách ánh mắt anh đánh lừa em rồi Bằng cái nhìn dịu dàng ấy, em đã lầm tưởng đó là tình yêu Vậy hãy mang đi tất cả những bông hoa anh đã tặng em Và gửi đến em đúng những gì khiến em nhớ về anh ấy Những bông hồng bằng giấy Ôi chà, trông mới thật làm sao chứ! Thế nhưng chúng chỉ là mô phỏng mà thôi Giống như tình yêu giả mà anh dành cho em ấy. Vậy mà em đã từng nghĩ anh là một người tình hoàn hảo cơ đấy Khi mới quen nhau, trong mắt em, anh dường như chứa đựng toàn những điều ngọt ngào Nhưng giống như một bông hồng to đỏ thắm làm bằng giấy Trong trái tim anh chẳng hề tồn tại một chút gọi là sự ngọt ngào. Những bông hồng bằng giấy Ôi chà, trông mới thật làm sao chứ! Thế nhưng chúng chỉ là mô phỏng mà thôi Giống như tình yêu giả mà anh dành cho em ấy.
     


Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...