Lời Dịch - Lost In Paradise - Evanescence

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 22/10/2011. — 1.602 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Lost In Paradise - Evanescence

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !

    I’ve been believing In something so distant As if I was human And I’ve been denying This feeling of hopelessness In me, in me All the promises I made Just to let you down You believed in me but I broke it I have nothing left And all I feel is this cruel wanting We’ve been falling for all this time And now I’m lost in paradise As much as I’d like The past not to exist It still does And as much as I’d like To feel like I belong here I’m just as scared as you I have nothing left And all I feel is this cruel wanting We’ve been falling for all this time And now I’m lost in paradise Run away, run away One day we won’t feel this pain anymore Take it all away Shadows of you 'Cause they won’t let me go So I have nothing left And all I feel is this cruel wanting We’ve been falling for all this time And now I’m lost in paradise Alone and lost in paradise Em đã tin Vào điều gì đó thật xa vời Như thể em là con người vậy Và em đã phủ nhận Cảm giác tuyệt vọng này Trong chính em Bao lời ước hẹn em đã trao Chỉ làm anh sầu đau buồn khổ Anh tin em Nhưng em đã phản bội lòng tin ấy… Em chẳng còn lại gì Và tất cả những gì em cảm nhận được Là cơn khát thèm cuồng dại này đây Ta đã sa ngã suốt bấy lâu nay Và giờ, em lạc bước chốn thiên đường. Dẫu em muốn dĩ vãng không tồn tại Nhưng nó vẫn hằn sâu trong ký ức Và dẫu em muốn được cảm thấy Mình như thuộc về chính nơi đây Nhưng em cũng mang nỗi sợ giống anh thôi. Em chẳng còn lại gì Và tất cả những gì em cảm nhận được Là cơn khát thèm cuồng dại này đây Ta đã sa ngã suốt bấy lâu nay Và giờ, em lạc bước chốn thiên đường. Chạy đi, hãy chạy đi… Một ngày nào đó Ta sẽ không còn cảm thấy Niềm đớn đau này nữa Hãy mang hết đi đi Những hình bóng của anh Vì chúng sẽ không buông tha em đâu Vậy là, em chẳng còn lại gì cả Và tất cả những gì em cảm nhận được Là cơn khát thèm cuồng dại này đây Ta đã sa ngã suốt bấy lâu nay Và giờ, em lạc bước chốn thiên đường Đơn côi, và lạc bước chốn thiên đường.
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...