Lời Dịch - Give Our Love A Fighting Chance - Cher

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 23/10/2011. — 571 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Give Our Love A Fighting Chance - Cher

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5 và Flash.
    So you wanna throw our love away So you think we ought-a say goodbye And you tell me we've run out-a time Can't make a heart, stop on a dime You could always walk away Like you never saw my face If you wanted to You could tell yourself a lie Say this love ain't worth a try But you know isn't true You heart is tellin' you Chorus: Whoa...we gotta take a stand Give our love a fightin' chance We can talk it over baby Woman to man Give our love a fightin' chance A fightin' chance So you think you'll wish it all away Click your heels and leave it all behind But you don't know that in the real world You gotta fight to keep love alive There's a battle to be won And if bother our hearts are strong We can make it through So don't turn your back and run 'cause your heart's under the gun It's a case of do or die Break down the walls of pride Chorus Vậy là anh muốn bỏ tình yêu đi Vậy anh nghĩ rằng chúng ta phải nói chia tay? Và anh nói với tôi chúng ta đã hết thời gian Không thể ngừng trái tim lại, dừng lại ngay được (*) Lúc nào anh cũng có thể đi Cũng như anh chẳng bao giờ thèm nhìn mặt tôi Nếu anh muốn Anh có thể tự dối mình Cứ nói rằng thứ tình này chẳng đáng để gắng gượng Nhưng anh biết là đâu có đúng Trái tim anh đang nói với anh thế. (ĐK) Whoa...Chúng ta phải đứng lên thôi Cho thứ tình yêu này một cơ hội đấu tranh Chúng ta có thể vượt qua mà, cưng Từ phụ nữ đến đàn ông Hãy cho tình yêu chúng ta một cơ hội đấu tranh Một cơ hội chiến đấu. Vậy anh nghĩ anh sẽ ước cho tất cả biến đi Quay gót chân rồi bỏ tất cả lại? Nhưng anh đâu biết trong thế giới thực Anh phải đấu tranh để giữ lại tình yêu Có một trận chiến để mà thắng Nếu con tim đầy lo lắng của chúng ta mạnh mẽ Chúng ta có thể giải quyết mà Vậy đừng quay lưng lại rồi chạy biến Vì con tim anh đang ở dưới nòng súng Đó chính là tình thế: thực hiện hay là chết Hãy phá vỡ bức tường kiêu hãnh đi. (ĐK)
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...