Lời Dịch - Copy & Paste - BoA

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 22/10/2011. — 805 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Copy & Paste - BoA







    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    **Hangul** 설레임이 날 지배해 어지러운 머리 속 헤집고 들어와 소녀가 왕자님을 만나듯 하, 꿈같은 스토리지 번쩍이는 저 뜨거운 플래쉬 라이트 모두 내게 목말라 손을 내밀 때 지나치지 못하고 니 눈빛에 잡힌 나 hello, Mr. Perfect. 나를 만난거야 이제부터 진짜 Super Star로 변신해 흐르는 핏속에 스며드는 멜로디 완.. 설레임이 날 지배해 어지러운 머리 속 헤집고 들어와 소녀가 왕자님을 만나듯 하, 꿈같은 스토리지 번쩍이는 저 뜨거운 플래쉬 라이트 모두 내게 목말라 손을 내밀 때 지나치지 못하고 니 눈빛에 잡힌 나 hello, Mr. Perfect. 나를 만난거야 이제부터 진짜 Super Star로 변신해 흐르는 핏속에 스며드는 멜로디 완벽한 너로 다시 태어나게 *B.o.A, D.N.A. 이유있는 자부심 it’s all right. yeah, That’s right.꿈꾸던 그 fantasy 새롭게 빛나는 저 파란 별이 되는 법 내가 가진 모든것 너에게만 다 copy and paste 보고 듣고 다 안다고 믿지마 먼저 일어난 새는 조금 외로운걸 영화보다 더한 사건들도 매일 진짜로 일어나 내 주위 친구들보다 먼저 어른이 되야 하지만 누구보다 어린걸 나중에야 알게 돼 믿지 우리는 MATCH 이끌림 그 이유 마치 Puzzle처럼 완벽히 딱 맞을 걸 기쁨도 슬픔도. 이 리듬처럼 말야 넌 또 하나의 나 막지못해. *B.o.A, D.N.A. 너로인한 자부심 다 copy 날 copy 사랑이란 메세지. 언제나 조금더 따뜻하게 바라봐준 너 내가 가진 모든것 너에게만 다 copy and paste (이미이미) 그렇게 믿고 있었지 (cosmic cosmic) 온 우주가 나를 따라 돈다고 (이제부터) 이제부터 그대가 나의 (태양이 되겠니) 태양이 되어 주겠니 너를 따라 돌테니, 나를 비춰 주겠니 * B.o.A, D.N.A. 이유있는 자부심 it’s all right. yeah, That’s right.꿈꾸던 그 fantasy 새롭게 빛나는 저 파란 별이 되는 법 내가 가진 모든것 너에게만 다 copy and paste ---------------------------------- **Romanization** Seolleimi nal jibaehae eojireoun meori sok hejipgo deureowa Sonyeoga wangjanimeul mannadeut ha, kkumgateun seutoriji Beonjjeogineun jeo tteugeoun peullaeswi raiteu modu naege mongmalla soneul naemil ttae Jinachiji motago ni nunbiche japhin na Hello, Mr. Perfect. nareul mannangeoya ijebuteo jinjja Super Starro byeonsinhae Heureuneun pissoge seumyeodeuneun mellodi wan.. Seolleimi nal jibaehae eojireoun meori sok hejipgo deureowa Sonyeoga wangjanimeul mannadeut ha, kkumgateun seutoriji Beonjjeogineun jeo tteugeoun peullaeswi raiteu modu naege mongmalla soneul naemil ttae Jinachiji motago ni nunbiche japhin na Hello, Mr. Perfect. nareul mannangeoya ijebuteo jinjja Super Starro byeonsinhae Heureuneun pissoge seumyeodeuneun mellodi wanbyeokhan neoro dasi taeeonage B.o.A, D.N.A. iyuinneun jabusim It’s all right. yeah, That’s right.kkumkkudeon geu fantasy Saeropge bitnaneun jeo paran byeori doeneun beop Naega gajin modeungeot neoegeman da copy and paste Bogo deutgo da andago mitjima meonjeo ireonan saeneun jogeum oeroungeol Yeonghwaboda deohan sageondeuldo maeil jinjjaro ireona Nae juwi chingudeulboda meonjeo eoreuni doeya hajiman Nuguboda eoringeol najungeya alge dwae Mitji urineun MATCH ikkeullim geu iyu machi Puzzlecheoreom wanbyeokhi ttak majeul geol Gippeumdo seulpeumdo. i rideumcheoreom mallya neon tto hanaui na makjimotae. B.o.A, D.N.A. neoroinhan jabusim Da copy nal copy sarangiran meseji. Eonjena jogeumdeo ttatteutage barabwajun neo Naega gajin modeungeot neoegeman da copy and paste (imiimi) Geureoke mitgo isseotji (cosmic Cosmic) on ujuga nareul ttara dondago (ijebuteo) Ijebuteo geudaega naui (taeyangi doegenni) Taeyangi doeeo jugenni Neoreul ttara dolteni, nareul bichwo jugenni B.o.A, D.N.A. neoroinhan jabusim Da copy nal copy sarangiran meseji. Eonjena jogeumdeo ttatteutage barabwajun neo Naega gajin modeungeot neoegeman da copy and paste (imiimi) Geureoke mitgo isseotji (cosmic cosmic) On ujuga nareul ttara dondago (ijebuteo) Ijebuteo geudaega naui (taeyangi Doegenni) taeyangi doeeo jugenni Neoreul ttara dolteni, nareul bichwo jugenni B.o.A, D.N.A. iyuinneun jabusim It’s all right. yeah, That’s right.kkumkkudeon geu fantasy Saeropge bitnaneun jeo paran byeori doeneun beop Naega gajin modeungeot neoegeman da copy and paste ==Eng Trans== Hey all you crazy guys out there You know the ones who think they can't be replaced There's a new way You're gonna hit CTRL+C for copy And then you're gonna hit CTRL+V for pasting And create the man of my desire My heart's throbbing manipulates me/Tear up my dizzy head and enter Like a girl meeting a prince ha, it's a dream-like story That hot blinking flashlight/Everything it makes me thirsty/my hand rips off the secrets Couldn't escpae it/Your eyes captured me Hello Mr. Perfect You've mt me it's from now I'll truly turn into a Super Star Into the flowing blood, the spreading melody/To transform you to be born again into perfection *B.O.A, D.N.A, a self confidence with a reason It's all right. Yeah, That's right. A fantasy you've dreamt The way to become that new, shining, blue star Everything I have I'll give it to you copy and paste all of it Saw it, heard it but don't believe you know everything/A bird that stands up for the first time is lonely More than movies, incidents happen every day I have to become an adult faster than all my friends near me You get to realize who is younger than whom Believe it our MATCH, this pull, this reason fits perfectly like a PUZZLE Happiness and sadness. You know this rhythm. You still can't stop me. *B.O.A, D.N.A, a self-confidence for you Copy all, copy me this love message You staring at me a bit more warmly now Everything I have I'll give it to you copy and paste all of it (Already already) You've believed it (Cosmic cosmic) All of space follows me and spins (From here) From here you and I (Become the sun) Will you become the sun? I'll follow you and spin, will you shine for me *B.O.A, D.N.A, a self-confidence with a reason It's all right. Yeah, that's right. A fantasy you've dreamt A way to become that new, shining, blue star Everything I have I'll give it to you copy and paste all of it --------------- Credit Eng Trans: <a href="mailto:alsrudtj124@BoAjjang.com">alsrudtj124@BoAjjang.com</a> Này tất cả các anh trai đẹp điên khùng ngoài kia Anh biết những ai nghĩ họ không thể bị thay thế đúng không Đó là cách mới Anh sẽ nhấn CTRL+C để sao chép Và sau đó nhấn CTRL+V để dán Và tạo nên hình ảnh người đàn ông trong khát khao của em Sự rộn ràng của trái tim điều khiển em mất rồi/Chia nhỏ con tim chếnh choáng của em và xuyên thấu em Như người thiếu nữ gặp chàng hoàng tử của mình, như là giấc mộng trong chuyện cổ tích Thật là thứ ánh đèn flash khó chịu/ Mọi thứ khiến em thấy thèm khát/ Và bàn tay em che phủ những bí mật Không thể thoát được/ ánh mắt anh bắt được em Chào Quý ngài hoàn hảo, anh chì mới gặp em nhưng từ giờ em sẽ thực sự trở thành Siêu sao Trong huyết quản, giai điệu lan chảy/ Để biến đổi anh tái sinh thành người hoàn hảo nhất *B.O.A, D.N.A, lòng tin vào bản thân có lý do Chẳng sao cả. Yeah, đúng rồi. Điều tuyệt vời mà anh từng mơ Con đường để trở nên tươi mới hơn, tỏa sáng, vì sao xanh Mọi thứ em có em sẽ trao cho anh để sao chép hết tất cả và dán lại Thấy và nghe được nhưng em không tin anh biết mọi thứ đâu/ Chú chim bé nhỏ lần đầu tung cánh bay lên luôn thật cô đơn Hơn cả những bộ phim, vốn thường hay xảy đến mỗi ngày Em trưởng thành nhanh hơn những người bạn đồng trang lứa quanh mình Anh sễ nhận ra ai tươi trẻ hơn \"ai đó\" Tin vào sự kết hợp của chúng ta, đầy lôi cuốn, lí do này hoàn toàn hợp lí như trò chơi đố Hạnh phúc và nỗi buồn. Anh biết nhịp điệu này mà. Anh vẫn không thể ngăn cản được em. *B.O.A, D.N.A, lòng tin vào bản thân có lý do Chẳng sao cả. Yeah, đúng rồi. Điều tuyệt vời mà anh từng mơ Con đường để trở nên tươi mới hơn, tỏa sáng, vì sao xanh Mọi thứ em có em sẽ trao cho anh để sao chép hết tất cả và dán lại (Đã và đã) Anh đã tin (Không gian vũ trụ) Mọi khoảng không cuốn theo em (Từ nơi đây) Từ nơi đây anh và em (Trở thành mặt trời) Anh sẽ trở thành mặt trời? Em sẽ theo anh và cuộn xoay quanh anh, anh sẽ tỏa sáng vì em chứ? *B.O.A, D.N.A, lòng tin vào bản thân có lý do Chẳng sao cả. Yeah, đúng rồi. Điều tuyệt vời mà anh từng mơ Con đường để trở nên tươi mới hơn, tỏa sáng, vì sao xanh Mọi thứ em có em sẽ trao cho anh để sao chép hết tất cả và dán lại
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...