Lời Dịch - Candy - H.O.T

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 22/10/2011. — 816 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Candy - H.O.T





    사실은 오늘 너와의 만남을 정리하고 싶어 널 만날거야 이런 날 이해해 어렵게 맘 정한거라 네게 말할거지만 사실 오늘 아침에 그냥 나 생각한거야 햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔 모든게 다 변할거야 널 향한 마음도 그렇지만 널 사랑않는게 아냐 이제는 나를 변화시킬테니까 너 몰래몰래몰래 다른 여자들과 비교 비교했지 자꾸만 깨어지는 환상속에 혼자서 울고 있는 초라하게 갇혀버린 나를 보았어 널 떠날꺼야 음! 널 떠날꺼야 음! 하지만 아직까지 사랑하는걸 그래 그렇지만 내 맘 속에 너를 잊어갈꺼야 머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며 널 향한 마음을 이제는 굳혔지만 왠일인지 네게 더 다가갈수록 우린 같은 하늘을 아래서 있었지 단지 널 사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한채 언제나 니 옆에 있을게 이렇게 약속을 하겠어 저하늘을 바라다보며 내게 하늘이 열려 있어 그래 그래 너는 내 앞에서 있고 그래 다른 연인들은 키스를 해 하지만 항상 나는 너의 뒤에 있어야만 해 이제 그만해 음 나도 남잔데 음 내 마음 너도 알고 있는걸 알아 그래 이제 나도 지쳐서 하늘만 바라볼 수 밖에 햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔 모든게 다 변할거야 널 향한 마음도 그렇지만 널 사랑않는게 아냐 이제는 나를 변화시킬테니까 머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며 널 향한 마음을 이제는 굳혔지만 왠일인지 네게 더 다가갈수록 우린 같은 하늘을 아래서 있었지 단지 널 사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한채 언제나 니 옆에 있을게 이렇게 약속을 하겠어 저 하늘을 바라다보며 한번 더 한번 더 말했지 이제껏 준비했던 많은말을 뒤로한 채 언제나 니 옆에 있을게 다신 너 혼자 아냐 너의 곁엔 내가 있잖아 KT: sa shil nan o neur neo wa eui man nam eur cheong ri ha go sip eo neor man nir keo ya ee reon nar ee hae hae HJ: eo ryeop ke man cheong han keo ra ne ge mar har keo chi man sa sir o neur ah chim eh geu nyang na saeng kak han keo ya *Chorus 1* KT: haet sir eh ir eo na po ni neo moo na noon poo syeo mo deun ke da pyeon han keo ya neor hyang han ma eum to HJ: geu reoh chi man neor sa rang an neun ke ah nya ee che neun na reur pyeon hwa si kir tte ni gga WH & JW: neo mor rae mor rae mor rae da reun yeo cha deur kwa pi gyo pi gyo haet chi cha gyoo man kkae eo chi neun hwan sang sok eh hon cha se oor ko it neun cho ra ha ge kad hyeo peo rin na reur po at seo neor tteo nar keo ya eum! neor tteo nar keo ya eum! HJ: ha chi man ah chik kka chi sa rang ha neun keor geu rae geu reoh chi man nae mam sok eh neor reur ich eo gar keo ya *Chorus 2* KT: meo ri wi ro pi chin nae ha neur pa ra da po myeo neor hyang han ma eum eur ee che neun kood chyeot chi man wen ir in chi nae ge da da ga gae soo rok oo rin kat eun ha neur ah rae seot it seot chi TY: dan chi neor sa rang hae ee reoh ke mar haet chi ee che ggeot choon pi haet teon man eum mar eur twi ro han chae eon che na ni yeop eh it seur kkeh ee reh ke yak sok eur ha geh seo cheo ha neur eur pa ra da po myeo HJ: nae geh ha neur ee yeor ryeo it seo geur rae geu rae neo neun rae ap eh seo it ko geu rae da reun yeong in deur eun ki seu reur hae ha chi man na neun neo eui wi eh it seo ya man hae WH: ee che geu man hae eum na do nam chin te eum nae ma eum neo do ar ko it neun keor ar a geu rae ee che na do chi chyeo seo ha neur man pa ra por soo pakk eh *Chorus 1* *Chorus 2* TY: dan chi neor sa rang hae ee reoh ke mar haet chi ee che kkeot choon pi haet deon man eun mar eur twi go han chae eon che na ni eop eh it seur kke ee reoh ke yak sok eur ha get seo cheo ha deur eur pa ra po myeo han peon teo All: han peon teo mar haet chi ee che ggeot choon pi haet teon man eu mar eur twi ro han chae eon che na ni yeop eh it seur kke da sin neo hon cha ah nya neo eui kyeot en nae ga it chan ah To be honest with you I want to see you today to talk about us to tell you that I need some space Please understand me I'm telling you that it was a difficult decision Actually, I thought of it this morning *Chorus* I woke up to the morning sun blazing at me Suddenly, everything changed even how I felt for you it's not that I don't still love you I will need to change myself Without your knowing it I've compared you to other girls When I dream about us each time the dream would vanish and I am left by myself Crying so pathetic stuck in this position I decided I'm leaving you! I'm leaving you! Although I still love you I will leave I will forget and stop loving you As I look to the sky above me I told myself I must keep my heart cold towards you But when I walked towards you I saw that we were standing under the same sky I love only you I said this to you All that I had prepared to say turned backwards I'll always be by your side I promised you as I look into the sky It is opened for us And you are here by my side Other happy couples are kissing As with usI am always behind you I don't understand Stop this! I'm a guy too! I know you know what I am feeling I am so tired All I could do is look up into the sky *Chorus* I said it once more once more All that I had prepared to say turned backwards I'll always be by your side You'll never be alone again I'm here next to you Thành thật nhé, Hôm nay tôi rất muốn được gặp em Để nói về chuyện chúng mình Để nói rằng tôi cần chút riêng tư Hãy hiểu cho tôi Tôi đã nói với em rằng đó là một quyết định khó khăn Thực ra, sáng nay, tôi đã nghĩ về điều này... Chorus Tôi thức dậy để thấy một mặt trời đang tỏa rạng Bỗng nhiên, tất cả đều thay đổi Dù tôi cũng có chút tình cảm với em, nhưng tôi đã không còn yêu em nữa Tôi cần thay đổi bản thân mình Em không hề biết, Rằng tôi đã so sánh em với những cô nàng khác Mỗi khi tôi mơ về đôi ta, giấc mộng bỗng tan biến Tôi chỉ còn lại một mình Khóc lóc thảm thiết, bị mắc kẹt Tôi đã quyết định, tôi sẽ rời bỏ em Dù tôi vẫn yêu em, tôi cũng sẽ ra đi Tôi sẽ quên, và sẽ không yêu em nữa Khi tôi ngước nhìn lên bầu trời xanh Tôi đã tự nhủ với con tim "Phải lạnh lùng" Nhưng khi tôi bước về phía em Tôi thấy chúng mình vẫn đứng dưới cùng một bầu trời Tôi chỉ yêu mỗi mình em thôi...tôi muốn thốt lên Tôi cứ ngập ngừng không nói lên câu Tôi muốn ở bên em Tôi thầm hứa với em khi tôi ngước lên bầu trời kia Cánh cửa kia đã mở rộng cho đôi ta Và em ở đây, bên tôi Những cặp đôi hạnh phúc trao nhau bao nụ hôn Và tôi sẽ luôn ở phía sau em Tôi không hiểu nổi Hãy ngừng lại đi Tôi cũng là một thằng đàn ông mà! Biết là em cũng hiểu những cảm xúc trong tôi Tôi mệt mỏi lắm rồi Tất cả những gì tôi có thể làm là ngước lên nhìn trời xanh Chorus Tôi sẽ nói điều này một lần nữa nhé Tôi cứ ngập ngừng không thốt lên câu Tôi sẽ luôn ở bên em Và em sẽ không bao giờ phải cô đơn nữa Tôi ở đây...bên em
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...