1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Blue Rabbit (lucky stars) - Noriko Sakai / 酒井法子







    Aoi usagi Ato dore kurai setsunaku nareba Anata no koe ga kikoeru kashira Nanigenai kotoba wo meawasete Tada shizuka ni Kowaseru dake de ii Hoka ni nani mo iranai Aoi usagi zutto matteru Hitorikiri de fuenagara Sabishisugite shinde shimau wa Hayaku atatamete hoshii Ato dorekurai kizutsuita nara Anata ni tadori tsukeru no kashira Araitate no SHATSU no nioi ni Daki sukumeraretara Itami mo kanashimi mo Subete ga narete kieru wa Aoi usagi naiteiru no yo Sou anata ni kikoeru you ni Tatoe zutto todokanakutemo Eien ni aishiteru wa Aoi usagi sora wo kaketeku Kokoro terasu hikari hanachi Ai no hana ni yume wo furimaki Ashita eto Ah... Aoi usagi inori tsuzukeru Doko kani iru anata no tame Ima no futari sukueru mono wa Kitto shinjitsu dake dakara Engtrans: How long I feel sad after this Can I hear your voice? We stare with casual words calmly Only it we’re alright Nothing else needs me I’m blue rabbit I’m waiting all the time While shaking alone I’m too lonely,I may die Please warm me early How long I get shock after this Can I arrive at you? The smell of a just washed shirt If I am hugged by it Pain and sorrow Those feelings will flow and disappear I’m blue rabbit I’m crying Yes so that you hear it Even if my voice doesn’t arrive I love you forever Talking part: I am..praying now..so that the stars..shines on you I’m blue rabbit I’m across in the universe I’m shine to light up the heart of the person For our tomorrow..ah.. I’m blue rabbit I continue praying for you far away The thing which can save two of us now Surely it is only the truth Chú thỏ màu xanh Chuyện đau buồn của em dần trôi hãy cho em cảm nhận giọng nói của anh Ta gặp nhau với những lời lẽ tự nhiên êm ái Chỉ có vậy nhưng ta luôn hòa hợp Những điều khác không cần đến em Em là 1 chú thỏ xanh Đợi chờ đã lâu trong cô đơn run rẩy Em quá đơn độc,em có thể ra đi vì điều đó Xin anh hãy mau đến sưởi ấm lòng em Cũng đã lâu sau chuyện kinh hoàng đó giờ em có thể đến bên anh không? Hương thơm của chiếc áo sơ mi vừa giặt em chỉ ước ao được anh ôm trong chiếc áo đó Vết thương và nỗi đau Những cảm giác ấy sẽ tan biến Em là chú thỏ xanh em đang khóc Vâng anh có thể nghe thấy mặc dù tiếng nói em chẳng thể đến được bên anh Em yêu anh mãi mãi.. Talking part:em đang nguyện cầu..để những vì sao dõi bước theo anh.. em là chú thỏ xanh Em tình cờ thấy vũ trụ Thắp lên ánh sáng cho trái tim con người Em gửi gắm giấc mơ vào những bông hoa tình yêu Cho tương lai đôi ta Em là chú thỏ xanh Ở mãi nơi xa Em tiếp tục nguyện cầu Điều có thể che chở đôi ta giờ đây chỉ có sự thật..
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...