Lời Dịch - Ain't that a kick in the head - Westlife

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 687 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Ain't that a kick in the head - Westlife






    Ain't That A Kick In The Head How lucky can one guy be? I kissed her and she kissed me Like the fella once said, "ain't that a kick in the head?" The room was completely black, I hugged her and she hugged back Like the sailor said, quote, "ain't that a hole in the boat?" My head keeps spinnin', I go to sleep and keep grinnin' If this is just the beginnin', My life is gonna be bee-yoo-tee-ful I've sunshine enough to spread, It's just like the fella said Tell me quick, ain't love a kick in the head? Like the fella once said, "ain't that a kick in the head?" Like the sailor said, quote, "ain't that a hole in the boat?" My head keeps spinnin', I go to sleep and keep grinnin' If this is just the beginnin', My life is gonna be bee-yoo-tee-ful She's tellin' me we'll be wed, She's picked out a king-size bed I couldn't feel any better or i'd be sick Tell me quick oh, ain't love a kick? Tell me quick ain't love a kick in the head? Ain’t that a kick in the head – Westlife Một người có thể may mắn đến nhường nào? Tôi hôn nàng và được nàng hôn lại Như có người đã từng nói đó “Đó có phải là điều không tốt hay ko?” Khi căn phòng chỉ một màu đen như mực Khi tôi ôm nàng và nàng cũng ôm tôi Như lời chàng thuỷ thủ mà tôi trích dẫn “Đó có phải là một điều tồi tệ hay ko?” Đầu tôi cứ quay cuồng Tôi đi ngủ mà miệng cười toe toét Nếu đây mới chỉ là điểm khởi đầu Thì cuộc đời tôi sẽ tuyệt vời biết mấy Tôi đã nhận đủ ánh mặt trời sưởi ấm Như có người đã từng nói với tôi Hãy cho tôi hay, tình yêu có phải là điều tồi tệ hay ko? Như có người đã từng nói đó “Đó có phải là điều ko tốt hay ko?” Như lời chàng thuỷ thủ mà tôi trích dẫn “Đó có phải là một điều tồi tệ hay ko?” Đầu tôi cứ quay cuồng Tôi đi ngủ mà miệng cười toe toét Nếu đây mới chỉ là điểm khởi đầu Thì cuộc đời tôi sẽ tuyệt vời biết mấy Nàng bảo tôi chúng tôi sẽ làm đám cưới Nàng đã chọn rồi, một chiếc giường lớn vô cùng Tôi thực chẳng thể cảm thấy tuyệt hơn được nữa Hãy cho tôi hay, tình yêu có phải là điều ko tốt hay ko?
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...