Lời Dịch - A woman’s worth - Alicia Keys

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 966 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - A woman’s worth - Alicia Keys






    (Verse 1) You could buy me diamonds You could buy me pearls Take me on a cruise around the world Baby, you know I'm worth it Dinner light by candles Run my bubble bath Make love tenderly to last, and last Baby, you know I'm worth it (Bridge) Wanna' please; wanna' keep; wanna' treat your woman right? Not just told, but to show, that she knows she's worth your time You will loose, if you choose, to refuse to put her first She will and she can find a man who knows her worth! Mmmmmmmmm (Chorus) 'Cause a real man knows a real woman when he sees her (when he sees her) And a real woman knows a real man Ain't 'fraid to please her (please her) And a real woman knows a real man always comes first (first) And a real man just can't deny A woman's worth Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmm (Hold up) (Verse 2) If you treat me fairly I'll give you all my goods... Treat you like a real woman should Baby, I know you're worth it If you never play me Promise not to bluff I'll hold you down when it gets rough 'Cause baby, I know you're worth it (Bridge 2) She rolls the mile; makes you smile, all the while being true Don't take for granted the passions that she has for you You will lose, if you choose, to refuse to put her first She will and she can find a man who knows her worth! ...OH! (Chorus) 'Cause a real man knows a real woman when he sees her (when he sees her) And a real woman knows a real man Ain't 'fraid to please her (please me) And a real woman knows a real man always comes first (first, baby) And a real man just can't deny A woman's worth [Breakdown] No need to read in between the lines Spell it out for you (spell it out for you) Just hear this song 'Cause you can't go wrong when you value(Better value...) A woman's, woman's, woman's, woman's Worth! (yeah) [Chorus (x2)] 'Cause a real man knows a real woman when he sees her (when he sees her[1st time]) (nothin' like a woman's worth [2nd time]) And a real woman knows a real man Ain't 'fraid to please her (please me [1st time]) (ohhh, ooh [2nd time]) And a real woman knows a real man always comes first (first, baby [1st time]) (comes first [2nd time]) And a real man just can't deny A woman's worth (a woman's worth) Mmmmn hmmn (x1) Dooooh Mmmn hmmn (x1) Suba duba do'h do'h Mmmn hmmn (x1) doodle dee doodle dee Mmmmn hmmn (x1) Oohh Mhmn hmmn (x1) Better Cherish that woman Mhmn hmmn (x1) You better be good for that woman Mhmn hmmn (x1), Mmmn hmmn (x1) Ooooh yeah [Đoạn 1] Anh có thể mua cho em kim cương Anh có thể mua cho em ngọc trai Đưa em dạo quanh thế giới trên du thuyền Anh ơi, anh biết em xứng với điều đó mà Ăn tối trong ánh nến lung linh Tắm bồn bọt thơm lừng Ái ân dịu dàng mãi mãi Anh ơi, anh biết em xứng với điều đó mà [Đoạn phăng] Anh có muốn làm vui lòng, giữ gìn và đối xử tốt với người phụ nữ của anh? Không chỉ nói suông mà hãy thể hiện ra cho cô ấy biết cô ấy xứng đáng để anh bỏ thời gian ra để chăm sóc Anh sẽ đánh mất nếu anh chọn việc từ chối xem cô ấy là số một Cô ấy có thể và sẽ tìm được một người đàn ông biết được giá trị của cô ấy! Mmmmmmmmm [Điệp khúc] Vì một người đàn ông đích thực nhận ra một người phụ nữ đích thực khi anh ta nhìn thấy cô ấy Và một người phụ nữ đích thực biết một người đàn ông đích thực chẳng hề ngần ngại làm vui lòng cô ấy Và một người phụ nữ đích thực biết một người đàn ông đích thực luôn luôn chủ động Và một người đàn ông đích thực không thể phủ nhận Giá trị của một người phụ nữ Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmm [Giữ nhạc] [Đoạn 2] Nếu anh đối xử công bằng với em Em sẽ trao anh tất cả những gì tốt đẹp trong em… Đối xử với anh theo đúng cách của một phụ nữ đích thực Anh ơi, em biết anh xứng đáng mà Nếu anh chưa bao giờ chơi em Hãy hứa không lừa phỉnh em Em sẽ phục tùng anh khi mọi chuyện khó khăn Vì anh ơi, em biết anh xứng đáng với điều đó mà [Đoạn phăng 2] Cô ấy lái đi xa hàng dặm để làm cho anh cười, lúc nào cũng chân thật Đừng xem những cảm xúc cô ấy dành cho anh là hiển nhiên Anh sẽ đánh mất nếu anh chọn việc từ chối xem cô ấy là số một Cô ấy có thể và sẽ tìm được một người đàn ông biết được giá trị của cô ấy! ...OH! [Điệp khúc] [Đoạn breakdown] Chẳng cần phải tìm hiểu ẩn ý làm gì Nói thẳng ra với anh luôn nè Chỉ cần nghe bài hát này Vì anh không thể sai khi đánh giá (nên đánh giá…) Giá trị của một người phụ nữ! [Điệp khúc] [x2] Nên yêu thương người phụ nữ đó Anh nên tốt với người phụ nữ đó
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...