Cách đọc phiên âm tiếng Pháp

Trong chuyên mục 'Tiếng Pháp' đăng bởi linhhang89, 2/8/2010. — 33.106 Lượt xem

  1. linhhang89

    linhhang89 Thành Viên Tiêu Cực Thành viên thân thiết

    Cách đọc phiên âm tiếng Pháp

    1. é,ée,er,ez,et được phát âm là "ê". VD: blé(bờ-lê), écouter(ê-cu-tê), chez(sê)
    Lưu ý: trong ngoặc là cách đọc theo tiếng việt, nhưng ngữ điệu ko đc chuẩn
    2. au,eau được phát âm là "ô". VD: Beau(bô), mauvais(mô-ve)
    3. ai,ais,ei,est được phát âm là "e". VD: aimer(e-mê), mais(me)
    4. ch được phát âm là "s". VD: cheveux(sơ-vơ), poisson(poa-sông)
    5. e,eu được phát âm là "ơ". VD: bleu(bờ-lơ), me(mơ)
    6. oi được phát âm là "oa". VD: toi(toa)
    7. ou được phát âm là "u". VD: fou(phu)
    8. an,am,en,em được phát âm là "ăng". VD: ans(ăng), dans(đăng), membre(măng-bờ-gờ).
    9. on,om được phát âm là "ông". VD: sont(sông), mon(mông)
    10. in,im,aim,ein,eim,un được phát âm là "anh". VD: vingt(vanh), plein(pờ-lanh)
    11. u được phát âm là "uy". VD: nu(nuy), tu(tuy)
    12. gne : "nh"
    13. ain : "ay"
    14. x : "kz" (VD : excusez - moi) và "gz" (VD : exemple)
     



  2. sinhvien0405

    sinhvien0405 Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    11/5/2011
    Bài viết:
    122
    Lượt thích:
    178
    Kinh nghiệm:
    43
    Nghề nghiệp:
    Sinh Viên
    Thanks vì bạn mất công viết bài này nhưng một số âm học phiên âm kiểu này hỏng hết tiếng pháp bạn ạ, như âm u ý đọc ko phải "uy" vì ui mới đọc là "uy" như cách bạn nói đó còn u là đọc như u nhưng tròn môi (sách dạy phonetics nào cũng như vậy cả). Có thể cách của bạn dễ học và học nhanh hơn nhưng nó ko chuẩn và nếu bạn thực sự yêu thik tiếng pháp thì mình nghĩ ko nên đọc như vậy
     

Chia sẻ cùng bạn bè


Tìm kiếm liên quan

  1. phien am tieng phap

    ,
  2. tieng phap phien am tieng viet

Đang tải...