Lời dịch - Nee - Mimu

Angelcute

Chúng ta của sau này... sẽ rất tốt
Thành viên thân thiết
Tham gia
29/1/2015
Bài viết
3.370



Nee konna ni osoku ni gomenne
Nee anata ni tsutaetaem koto ga aru no

Nee anata ha oboeteiru kana
Kudaranai hanashi wo itsumademo kiitekureta

Hora harukaze ga toorisugi ame ga furi
Yagate natsu ga sugi aki ga kite kisetsu ha meguru yo
Anata ga itekureta kara kokoro ni hana ga saita

Omoi wo tsunaide zutto zutto
Anata ga doko ka ni kienai you ni
Anata ga mata warattekuretara
Kitto sore dake de daijoubu dakara

Nee a *a ni nattara anata ni
Aa aenaku naru you na kiga *e

Yasashii egao omoi dashi me wo tojite
Dake do dou *e mo nemurezu ni miageta hoshizora
Moshi mo deattei nakereba konna ni itaku nakatta

Itsuka ha sono te mo sono nukumori mo
Todokanai basho he kieteshimau no
Mawaru hoshi no honno katasumi de
Futari iki wo suru hanarenai you ni

Waratta koto mo naita koto mo
Kinou no you ni omoidaseru
Dare ni nani wo iwarete mo
Kore ha watashi dake no takaramono

Omoi wo tsunaide zutto zutto
Anata ga doko ka ni kienai you ni
Anata ga mata warattekuretara
Kitto sore dake de daijoubu dakara

Kono te wo
Tsunaide
Watashi wo
Tsunaide

Nee arigatou gomenne
Oyasumi。

Nè...đã muộn thế này rồi...em xin lỗi nhé
Nè...có chuyện này...em muốn nói với anh

Nè...anh còn nhớ chăng?
Lúc nào anh cũng chịu nghe những câu chuyện vẩn vơ của em
Trông kìa, gió mùa xuân đang thổi, mưa mùa hạ đang bay
Rồi mùa hạ đi qua, mùa thu lại đến, bốn mùa xoay nhanh
Nhờ có anh bên cạnh mà lòng em như có hoa nở
Em sẽ thắt chặt tình cảm của chúng mình mãi mãi
Để anh không biến mất đến một nơi nào đó
Chỉ cần anh lại cười với em
Chỉ như thế thôi là em mãn nguyện rồi

Nè, em có linh cảm ngày mai thức dậy
Sẽ không được gặp anh nữa
Nhắm mắt lại, em nhớ về nụ cười dịu dàng của anh
Nhưng vẫn không sao ngủ nổi, đành ngước nhìn bầu trời đầy sao
Giá như không gặp nhau thì em đã chẳng đau thế này
Rồi một ngày nào đó, bàn tay và cả hơi ấm của anh
Sẽ biến mất đến một nơi em không thể nào chạm tới
Để hai người được sống hạnh phúc bên nhau
Tại một góc khuất nào đó trên hành tinh mãi xoay vần
Những kỉ niệm vui buồn mình trao
Sao cứ ngỡ như ngày hôm qua
Dù người ta nói gì đi nữa
Thì đó vẫn là kỉ niệm quý giá nhất của riêng mình em
Em sẽ thắt chặt tình cảm của chúng mình mãi mãi
Để anh không biến mất đến một nơi nào đó
Chỉ cần anh lại cười với em
Chỉ thế thôi...anh chỉ cần như thế thôi

Hãy nắm chặt lấy...bàn tay em...
Hãy giữ lấy...con người em...

Nè, cảm ơn anh nha
Em xin lỗi
Chúc anh ngủ ngon~


 
Hiệu chỉnh:
×
Quay lại
Top