Dịch thuật công chứng đóng vai trò bộ phận quan trọng trong đời sống xã hội trong quá trình hội nhập của Việt nam và Quốc tế và ngược lại: hồ sơ nộp đại sứ quán để đi du học, hồ sơ năng lực của đối tác và hồ sơ công ty gửi đối tác nước ngoài, đi hội chợ quốc tế, du lịch, hay định cư tai nước...