Những câu thoại ngớ ngẩn trong phim cổ trang Trung Quốc

Gemini Malfoy

my father will hear about this
Staff member
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/1/2017
Bài viết
584
Sự khác biệt quá lớn giữa lời thoại và thực tế trong phim Hoa ngữ khiến khán giả 'dở khóc dở cười'.

46c83c9e-ac91-40b7-8efb-23b85a-4517-6267-1502358707.jpg

Khán giả xem phim được một phen thót tim khi vị đại hiệp này liếm con dao do chính mình tẩm độc.

47febe50-351e-4cfc-9e6f-4f9052-9791-3551-1502358707.jpg

'Nha đầu ngốc' Dương Quân Quân thực tế bằng tuổi mẹ của Tiêu Ân Tuấn.

1952dcb6-9217-48e6-b29b-0dfac8-3850-2462-1502358707.jpg

Hoàng thượng hẳn có 'hỏa nhãn kim tinh' mới nhìn thấy được lông mày của đứa trẻ này.


a7c7c9cb-0f9f-4e87-b944-72596c-6499-6753-1502358708.jpg

Trong khi đó, một đứa trẻ có tóc lại bị nói là trọc.

c458bd90-46db-4df4-bea9-71f85b-8645-2348-1502358708.jpg

Chất độc không màu lại có màu xanh lá.

aa513a6d-d4f9-4187-aacb-8be0a9-7639-7561-1502358708.jpg

Mắt thẩm mỹ của Doãn Chí Bình khiến khán giả nghi ngờ.

1481095116-14810074687157-loi-9929-2250-1502358707.jpg

Mất đến ba năm, nhân vật này vẫn không hề nhận ra chiếc gông giam cầm của mình 'có cũng như không'?

be243f9b-e1f8-4f54-966e-89dfce-1134-7697-1502358708.jpg

Trong mắt kẻ si tình, quan điểm về cái đẹp dường như không giống người thường.

20664868-469061843461858-21172-4608-7164-1502358708.jpg

Có lẽ trong lòng Ngũ A Ca, Tiểu Yến Tử là mỹ nhân đẹp trong mọi hoàn cảnh.

b666a7d6-8b51-4ed7-a124-d40b5b-7816-5730-1502358708.jpg

Chàng trai thật thà gặp cô gái tự tin.

18b3396a-07e6-4486-a0cb-d4b86b-7859-3009-1502358707.jpg

Đây chắc hẳn là truyền nhân của Tôn Ngộ Không - được sinh ra từ tảng đá.

vnexpress.net
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:

miuoliu

Banned
Tham gia
21/8/2013
Bài viết
6
cạn lời .... nha đầu ngốc Dương Quân Quân bỏ tiền làm phim mà, lại chỉ thích đóng với trai trẻ :hee_hee:
 
Top