- Tham gia
- 1/1/2012
- Bài viết
- 4.527
Nếu chịu khó tìm hiểu, bạn sẽ thấy nguồn gốc của trào lưu này cũng khá là thú vị.
Dạo trên mạng, bạn sẽ thấy rất nhiều bạn trẻ để avatar, hoặc hay đăng một bức ảnh nào đó có dòng chữ rất đơn giản, cấu trúc quen thuộc: “Keep Calm and Go Ahead”, “Keep Calm and Sleep”, “Keep Calm and Study”… Tại sao một cấu trúc câu “không độc đáo cho lắm” lại trở nên phổ biến đến vậy?
Nếu chịu khó tìm hiểu, bạn sẽ thấy nguồn gốc của trào lưu này cũng khá là thú vị.
Nói về nguồn gốc, “Keep calm and Carry on” là tấm poster được đặt thiết kế bởi Bộ Thông Tin của Anh. Cuối Thế chiến II (1939), chính phủ Anh đã yêu cầu thiết kế một loạt những poster khi chiến tranh bùng nổ để khích lệ tinh thần chiến đấu của anh em.
Trong số những poster đã thiết kế, chỉ có bức cuối cùng, chính là “Keep Calm and Carry on” được chỉ định in với số lượng giới hạn vì khẩu lệnh quá trực diện, chỉ để dành khi quân Đức thực sự xâm lược vào đến Anh. Nội dung của khẩu hiệu này được dịch nôm na là: “Bình tĩnh và hãy cầm súng chiến đấu”. Toàn bộ poster này đã bị tiêu hủy khi chiến tranh kết thúc vào năm 1945.
60 năm sau, trong một cuộc bán đấu giá, người đấu giá bộ poster 15 chiếc là một cô gái thuộc Royal Observer Corps (tạm dịch: Tập Đoàn Giám Sát Hoàng Gia), và cô ấy đã há hốc khi nghe chuyên gia tuyên bố cô đang sở hữu báu vật quốc gia trị giá vài ngàn bảng. Sau buổi bán đấu giá, những poster “Keep calm and carry on” trở nên nổi tiếng. Trào lưu “Keep Calm and Carry On” bắt đầu từ đó. Người ta in khẩu hiệu này lên mọi thứ có thể: áo thun, li tách, case điện thoại, socola…), thậm chí có hẳn một trang web chuyên bán đồ có khẩu hiệu này. Đồng hành với nó còn có trào lưu “Keep Calm and XXX”, ví dụ: Keep Calm and Love me, Keep Calm and Party on…
Vì sao “Keep Calm” không có một tác động gì mà vẫn lan truyền mạnh mẽ? Nguyên do chính nằm ở những câu chuyện mà người ta truyền miệng nhau. Ngoài ra, “Keep Calm” còn gắn liên với lòng tự hào dân tộc của một quốc gia đã chiến thắng trong Thế Chiến, lòng tự hào của nhân dân Anh về một tinh thần chiến đấu hào sảng anh dũng.
Bạn có thể lên google images để tìm hàng triệu hình khác nhau có cấu trúc “Keep Calm and…”
Theo Mực Tím
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
