Lời Dịch - Who's Gonna Love You - The Pussycat Dolls

Musicteam

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




MUSIC VIDEO


Nobody, Nobody
Nobody, Nobody
Nobody, Nobody
Nobody, Nobody
Nobody, Nobody
Wait a minute

I'm not dreamgirl, not perfection
Never said I was from heaven
But baby I could be the closest that you met
I was looking for that someone that don't exist
And he want some
What you want isn't always what you get
(Let's go)

You want your girl to give advice
But you're always, always right
You want her naughtier than nice
And you don't ever wanna fight
You want her hanging out at home
Even when she's all alone
You want everything but that's a dream
So tell me

Who's gonna love you baby
Who's gonna be there for you
Who's gonna keep the faith the way that I do
Who's gonna hold you down
Pick you up off the ground
Who's gonna make your day the way that I do

Nobody, Nobody
Nobody, Nobody
Nobody, Nobody
Nobody, Nobody
Wait a minute

The grass is always greener
From where you're standing something's sweeter
You never know just what got until it's gone
But I'm the real thing and that's a good thing
Coz what I bring is really something
I'm a girl who will never be what she's not

You want your girl to give advice
But you're always, always right
You want her naughtier than nice
And you don't ever wanna fight
You want her hanging out at home
Even when she's alone
You want everything but that's a dream
So tell me

Who's gonna love you baby
Who's gonna be there for you
Who's gonna keep the faith the way that I do
Who's gonna hold you down
Pick you up off the ground
Who's gonna make your day the way that I do

No one loves you like I love you
No one in the world
(Let's go)
No one loves you, like I love you
No one in the world

Repeat
Không có ai,chẳng có ai
Đợi 1 phút

Em không phải là cô gái mơ mộng và cũng không hoàn hảo
Chẳng bao giờ nói rằng tôi đến từ thiên đường
Nhưng anh yêu,em có thể là người gần gũi anh nhất nếu anh đã gặp
Em đã tìm người nào đó giống như vậy nhưng người đó không tồn tại,
Và anh ta muốn những điều anh muốn
Chứ không phải như những gì anh làm

Anh muốn người con gái của anh cho anh những lời khuyên
Nhưng anh luôn luôn,luôn luôn đúng
Anh thích cô ta tinh nghịch hơn là hiền dịu
Và anh chẳng bao giờ muốn sảy ra mâu thuẫn
Anh muốn cô ta phải ở nhà
Thậm chí ngay cả lúc cô ấy đang rất cô đơn
Anh muốn tất cả mọi điều nhưng đó chỉ là giấc mơ thôi
Hãy nói cho em biết

Ai sẽ là người yêu anh,anh yêu?
Ai sẽ là người bên cạnh anh?
Ai sẽ là người tin tưởng anh giống như cách em làm?
Ai sẽ ôm anh nằm xuống?
Đưa anh vào đam mê.
Ai sẽ bên anh ngày tháng giống như em làm?

Không có ai,chẳng có ai đâu
Hãy đợi chút

Có những điều chẳng thể thay đổi được
Có thể có những điều dễ chịu nơi anh đang đứng đấy
Anh không bao giờ cần biết rằng đầu đuôi ra sao
Nhưng em làm những điều thực tế,và đó là điều tốt
Bởi vì những gì em đem đến anh là sự thật
Em sẽ là người sẽ làm mọi điều mà cô ta không làm

Anh muốn người con gái của anh cho anh những lời khuyên
Nhưng anh luôn luôn,luôn luôn đúng
Anh thích cô ta tinh nghịch hơn là hiền dịu
Và anh chẳng bao giờ muốn sảy ra mâu thuẫn
Anh muốn cô ta phải ở nhà
Thậm chí ngay cả lúc cô ấy đang rất cô đơn
Anh muốn tất cả mọi điều nhưng đó chỉ là giấc mơ thôi
Hãy nói cho em biết
Chorus
Không ai yêu anh giông như em đâu
Không ai trên thế giới này.


 
Top