Lời dịch - Love is a beautiful pain - Endless Love ft. Nakamura Maiko

Angelcute

Chúng ta của sau này... sẽ rất tốt
Thành viên thân thiết
Tham gia
29/1/2015
Bài viết
3.370



Kimi no kokoro ni tsutsumare ta mama ai o chikai?
nemure nai yoru nan do sugi te mo nē uketome te
ima sugu ai tai namida tomara nai fure taku te
suki da kara kurushiku te

kimi no koto omou hodo kono namida koboreru no
kono mama ae nai toshite mo
dare yori suki da kara?

Bye Bye sakki shi ta bakari na noni
'ai tai' ga mata afureru no
kie te shimai sō na ano hi no One Kiss
kimi kara no mēru o matsu no

kimi to ae ba semaru taimurimitto
ni nin no jikan daiji ni
baibai shi te mo mata ai tai
kimi to no mēru de mata saikai
kaeru keshiki gai wa Twilight
isso no koto kun o ubaisari tai
kimi no nukumori ga kieru koro
yume kara samere ba genjitsu no Door

kimi no koto omou hodo kono namida koboreru no
kono mama ae nai toshite mo
dare yori suki da kara?

I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
yoru ga akere ba
I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
sagasu kimi dake
I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
me o tojire ba
I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
My LUV for You?
anata to?

'ima sugu ai tai' kagiri aru TIME
'eien no ai' shinji te wa mitai
hanareru koto kangaeru to mune ga maffutatsu ni sakeru yō ni itai
kawai ge na FACE yoru ga akere ba hikisakareru
kauntod aun no yō ni BREAK
Luv You Baby Luv You Baby kotoba wa Freeeeeze
kyō ga hajimatta mata na See You?

omoe ba omou hodo
furitsumoru 'omoi' ae ba au hodo
hata ni i tai to tsuyoku negau hodo ashita sae mie naku te
'eien' itsuka mitsukeru made
hanashi taku wa nai hanare taku wa nai
Luv You Baby Luv for You
kimi o hanasa nai

kimi no koto omou hodo kono namida koboreru no
ake nai yoru no naka hitori
kimi shika mie naku te?

kimi no kokoro ni tsutsumare ta mama ai o chikai?
nemure nai yoru nan do sugi te mo nē uketome te
ima sugu ai tai namida tomara nai fure taku te
suki da kara kurushiku te

I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
yoru ga akere ba
I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
sagasu kimi dake
I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
me o tojire ba
I LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU ) LUV YOU ( LUV YOU )
My LUV for You?
anata to?


Bao phủ xung quanh trái tim của anh
Em đã có 1 lời thề tình yêu
Mỗi tối, khi em ko tài nào ngủ đc
Dù em đã cố gắng thế nào,
Xin hãy chấp nhận em
Em muốn đc nhìn thấy anh ngay bây giờ
Những giọt nước mắt của em cứ tuôn rơi lã chã
Em muốn đc chạm vào anh
Chỉ bởi vì em yêu anh, tình yêu đau thật đấy
Cành suy nghĩ về anh,
Nước mắt em ko ngừng trào ra
Cho dù ta ko thể gặp đc nhau,
Nhưng em vẫn yêu anh hơn bất cứ ai khác.
Mặc dù em mới chỉ rời xa anh thôi,
Nhưng con tim em vẫn hát vang rằng" Em muốn đc gặp anh"
Nụ hôn này ấy ta trao nhau bây giừo đã nhạt phai
Chờ đợi từng dòng tin nhấn của anh
Càng suy nghĩ về anh
Nước mắt em ko ngừng trào ra
khi em đc ở cùng anh
Cành muốn đc gần anh
ko muốn rời xa anh.
Lẻ loi trg mà đêm
mong muốn đc gặp anh
Anh chính là người em tìm kiếm...........................cùng vs anh


 
Hiệu chỉnh:

Bối Vi

The garden happiness
Tham gia
31/8/2015
Bài viết
11
Cái bài này thì lúc đầu mình tưởng cái tên "Love is a beautiful pain " là tên bài hát nhưng hình như là không phải.
 

winterangel289

~tik tăk~ nghe con tim tan dần
Thành viên thân thiết
Tham gia
28/4/2015
Bài viết
310
Bị cuồng bài này và rất thích nhạc nhật, đi đâu cũng kè kè 1 quyển sổ ghi lời bài hát <3
 

Quang901

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
13/7/2016
Bài viết
49
Đọc lời dịch mà thấy mình cũng muốn làm cô gái trong đó, tìm được một người như vậy thật sự khó
 
Top