Lời dịch - Galaxy Railroad Night - Kashitarou Itou

Angelcute

Chúng ta của sau này... sẽ rất tốt
Thành viên thân thiết
Tham gia
29/1/2015
Bài viết
3.370

Còn một chút nữa là tới giờ khởi hành
Khung cảnh chợt trở nên sáng lòa
Và đột nhiên, từ trạm Ngân Hà, tớ khởi hành
Hướng tới ranh giới của hữu hạn và vĩnh hằng
Những khối tam giác xanh đang nhấp nháy trong bóng tối
Trong lúc vẫn chưa ý thức được điều gì
Mình hãy cứ đi tiếp nhé ~

Đêm nay ~ goodbye myself
Tớ bước vào cuộc hành trình
Cùng với cậu yêu quý của ngày xưa
Tới nơi có ánh sáng rạng rỡ từng bị bóng đêm che phủ
Chuyến tàu ngân hà dẫn những sinh mệnh đi ~

Bắc Thập Tự hóa màu trắng xanh
Cứu vớt những linh hồn lạc lối
Mái tóc ướt đẫm của cậu đã bắt đầu khô đi
Aa, giá như tớ có thể lau đi những giọt nước mắt dịu dàng ấy

Đêm nay ~ goodbye my friend
Tới lúc cậu phải đi tiếp rồi
Nhưng những lời đó tớ sẽ không quên đâu
Tớ còn đang mải miết kiếm tìm hạnh phúc thực sự
Nên vẫn phải tiếp tục hành trình ngân hà thôi ~

Tiếng hát Halellujah vang vọng xa xăm
Tớ nghe được từ phía nam của bầu trời
Khung trời bất tận, khoảng thời gian vĩnh hằng
Khi mình vượt qua được chúng, hãy gặp nhau lần nữa nhé
Tại đêm trên chuyến tàu ngân hà này
goodbye myself
Tớ bước vào cuộc hành trình
Cùng với cậu yêu quý của ngày xưa
Tới nơi có ánh sáng rạng rỡ từng bị bóng đêm che phủ
Chuyến tàu ngân hà dẫn những sinh mệnh đi ~

Khi tớ đứng trước hạnh phúc thực sự
Mong sao mình lại được gặp nhau thêm lần nữa ~


 
xxx
×
Quay lại
Top