Date: 2012.03.16
Cre: Liberty Times News
Trans:Meimei104@https://showluovn.com/
"Tiểu Trư" La Chí Tường bị cảm nặng đã 1 tháng mà vẫn chưa khỏi, mang bệnh trong người vẫn đi làm. Hôm qua 3 giờ rưỡi sáng đi xuống Đài Nam quay quảng cáo, đây đã là quảng cáo thứ 11 từ sau Tết, được biết thu nhập chỉ mới vài tháng nay đã hơn 200 triệu đài tệ. Gần đây, những lúc ngủ anh đều bị ho, thậm chí còn ho ra máu, thường ngày anh là người mê công việc hết sức mà giờ anh lại kêu muốn được nghỉ ngơi. Thế nhưng do giai đoạn tuyên truyền của album tiếng hoa mới''Có anh ở đây''đã bắt đầu được triển khai, từ đây đến trước tháng 6 thì anh đã bị cấm nghỉ phép.
Mỗi ngày ngủ không đủ, bệnh cảm không thể hết.
Hôm qua Tiểu Trư đã xuất hiện ở vùng núi của Đài Nam, quay quảng cáo cho sản phẩm thức uống mới, từ sau khi anh bay từ Nhật và Úc về thì do công việc quá bận rộn, mỗi ngày đều ngủ không đủ giấc, cho nên bệnh cảm cũng không thể hết. Vốn dĩ thì anh đang trong tâm trạng rất khó chịu nhưng vì cảnh đẹp và thời tiết tốt của Nam Bộ, tâm trạng của anh cũng dần dần vui trở lại, đạo diễn sắp xếp cho anh quay ở trên bãi cỏ rộng lớn, nhân viên còn nói đùa, chi bằng nhờ phơi nắng để diệt vi khuẩn bệnh luôn.
Mẹ La đau lòng, căn dặn uống canh gà bồi bổ.
Mỗi khi bị bệnh, vì lo lắng sẽ bị mẹ La cằn nhằn nên lần nào cũng ráng gượng mà giấu mẹ. Trước đó khi đi Úc quay điện ảnh ngắn thì đã nghiêm trọng đến mức phải vào nước biển, nhưng khi nói điện thoại với mẹ thì vẫn cố gắng giả vờ như rất khoẻ mạnh, cuối cùng thì vẫn bị mẹ biết được. Mẹ La lo lắng đứa con trai cưng làm quá sức sẽ chịu không nổi, những ngày gần đây thì ngày nào cũng không ngừng căn dặn người quản lí mua canh gà nghêu cho anh uống bồi bổ.
Tiểu Trư gần đây kêu muốn nghỉ phép nhưng đã bị khước từ, do single tiếng Nhật của anh thành tích tốt, phía bên Nhật yêu cầu anh lập tức thu âm 2 bài hát mới, tuần sau thu âm xong thì lại phải quay MV, người quản lí Tưởng Thừa Tấn cho biết: "Chúng tôi bây giờ cả MV của album tiếng hoa còn chưa quay xong, thật sự không cách nào nghỉ phép dài được."
Cre: Liberty Times News
Trans:Meimei104@https://showluovn.com/
"Tiểu Trư" La Chí Tường bị cảm nặng đã 1 tháng mà vẫn chưa khỏi, mang bệnh trong người vẫn đi làm. Hôm qua 3 giờ rưỡi sáng đi xuống Đài Nam quay quảng cáo, đây đã là quảng cáo thứ 11 từ sau Tết, được biết thu nhập chỉ mới vài tháng nay đã hơn 200 triệu đài tệ. Gần đây, những lúc ngủ anh đều bị ho, thậm chí còn ho ra máu, thường ngày anh là người mê công việc hết sức mà giờ anh lại kêu muốn được nghỉ ngơi. Thế nhưng do giai đoạn tuyên truyền của album tiếng hoa mới''Có anh ở đây''đã bắt đầu được triển khai, từ đây đến trước tháng 6 thì anh đã bị cấm nghỉ phép.
Mỗi ngày ngủ không đủ, bệnh cảm không thể hết.
Hôm qua Tiểu Trư đã xuất hiện ở vùng núi của Đài Nam, quay quảng cáo cho sản phẩm thức uống mới, từ sau khi anh bay từ Nhật và Úc về thì do công việc quá bận rộn, mỗi ngày đều ngủ không đủ giấc, cho nên bệnh cảm cũng không thể hết. Vốn dĩ thì anh đang trong tâm trạng rất khó chịu nhưng vì cảnh đẹp và thời tiết tốt của Nam Bộ, tâm trạng của anh cũng dần dần vui trở lại, đạo diễn sắp xếp cho anh quay ở trên bãi cỏ rộng lớn, nhân viên còn nói đùa, chi bằng nhờ phơi nắng để diệt vi khuẩn bệnh luôn.
Mẹ La đau lòng, căn dặn uống canh gà bồi bổ.
Tiểu Trư gần đây kêu muốn nghỉ phép nhưng đã bị khước từ, do single tiếng Nhật của anh thành tích tốt, phía bên Nhật yêu cầu anh lập tức thu âm 2 bài hát mới, tuần sau thu âm xong thì lại phải quay MV, người quản lí Tưởng Thừa Tấn cho biết: "Chúng tôi bây giờ cả MV của album tiếng hoa còn chưa quay xong, thật sự không cách nào nghỉ phép dài được."
