Học tiếng Nhật qua ca khúc: 7月の翼(Shichigatsu no tsubasa)

dung Kosei

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
21/11/2017
Bài viết
164
Mỗi cuộc gặp gỡ trong cuộc đời đều vô tình gắn với một ngày chia xa. Có những người dù không ở còn cạnh bên, nhưng luôn sưởi ấm trái tim ta mỗi khi nhớ về <3 Lời bài hát đã đủ siết chặt trái tym bạn chưa :)) Cùng Kosei học tiếng Nhật qua ca khúc này nha!!


Học tiếng Nhật qua ca khúc: 7月の翼(Shichigatsu no tsubasa)

maxresdefault.jpg

星屑(ほしくず)の中 羽ばたいた (はばたいた)あの白い(しろい)鳥(とり))の様(よう)に

Giống như chú chim trắng đang bay lượn giữa lớp bụi sao

何もかもを投げ出して(なげだして) 飛べたなら (とべたなら)変わる(かわる)のかな?

Nếu vứt bỏ mọi thứ để bay đi, liệu em có thể đổi thay?

どこにも行けずに まだここにいる

Nhưng rốt cuộc em vẫn ở nơi này, chẳng thể tới được đâu



ただ 会いたい(あいたい)

Chỉ là, em muốn gặp anh

浮かぶ(うかぶ)言葉(ことば)はいつも

Những suy nghĩ yếu ớt ấy, chỉ thoáng qua thôi

弱くて(よわくて) 変わらず胸(むね)を焦(こ)がすよ

Nhưng sao mỗi lần đều thiêu đốt trái tim em

 
×
Quay lại
Top