Conan chap 1041 spoilers

Dịch trung gian: Murakami (DC EN Discord)


Chap 1041: Anh em gặp mặt lần đầu sau 30 năm

Trang 1
- Trước cái nhìn chằm chằm của những con mắt thám tử… là cặp mắt kính…?



Trang 15
- Và ở một địa điểm thật đẹp….
- Mình sẽ tỏ tình với Kazuha!
- Gì thế không biết…?
- Mình có dự cảm chẳng lành về chuyện này…
- Nói tới cua, chẳng phải anh cả từng gửi senbei vị cua sao? Anh ấy bảo đã giới thiệu chúng…
- Nên em đoán không thể có chuyện anh ấy ghét chúng được…
- Senbei…
- Sao thế, Genta?
- Cậu bị ngứa à?
- ừ…
- Tớ vừa ăn cái senbei này thì tự nhiên…
- Đây chỉ là senbei vị tôm bình thường thôi mà…
- Cậu có thấy ngứa khi chạm vào tôm hoặc cua không?
- Có…
- Thế thì tớ nghi là Kojima bị dị ứng với loài giáp xác rồi…
- Nên đừng có ăn loại senbei đó nữa!



Trang 16
- Dị ứng!
- Hiểu rồi, ra là thế!
- Vậy nên hung thủ…
- Không thể tránh được cái đó…
- Có vẻ Hattori…
- Vẫn chưa nhận ra…
- Ran cũng vậy…
- Cô ấy đang…
- Mong đợi ở mình…
- Mình sẽ phá được vụ này…
- Trước Hattori!
- Chuyện gì sẽ xảy ra với cuộc thi, sự thật và màn tỏ tình. Kì tới, phá án!

==============================
Trong lời dẫn ở trang 1, bác Gosho chơi chữ với "cầu mắt", "nhìn chằm chằm" và "mắt kính" , 3 từ này gợi nhớ đến Kuroda và Wakasa
Cụm từ "mắt thám tử" cũng chính là tựa đề chap 1027 (vụ núi tuyết Nagano có mặt Wakita)

Lại tiếp tục có thêm chi tiết tương đồng liên quan đến Iori.
Iori 30 tuổi, vụ này nhắc đến mốc thời gian 30 năm.
30 năm trước cũng là mốc thời gian đáng chú ý.
- Trường tiểu học Teitan được xây dựng
- Miyano Atsushi rời khỏi nhà bố 30 năm trước tới một nơi nào đó để tiến hành 1 công việc nghiên cứu. Bạn thời thơ ấu của Atsushi là Dejima Sohei chuyển đến ở và trông coi ngôi nhà
- Ethan Hondo gia nhập CIA
- Shibata Shiro, người cùng CLB trung học với Ikenami Shizuka, vô địch giải Kendo năm lớp 8.
- Ares Ashley ra đời

Tưởng đâu có Ai xuất hiện thì sẽ được đớp tí thính về cốt truyện chính, ai ngờ vụ Genta dị ứng tôm cua chỉ là gợi ý để Conan phá án.

Conan may mắn vì mới nghe nhóm Genta đề cập đến vụ dị ứng cua vài tiếng trước.
Cậu ta định phá án trước để cho Ran thấy mình giỏi hơn Hattori.

Nếu mình nhớ không nhầm, với vụ án đơn, chưa từng có vụ nào mà chap phá án không phải chap cuối.
Tức là nếu đúng thật vụ này 5 chap và chap 1042 phá án, thì có thể sẽ kéo qua series mới để kể tiếp chuyện của HeiKaz, hoặc ông bác sẽ lái vèo sang cốt truyện chính.
Hoặc chap 1043 là chap đặc biệt, là series 1 chap.


Ông bác khá thích Iori thì phải, Animal Crossing hay Sherry's Soliloquy đều nhắc Iori.

Hy vọng Iori là người của BO hay chí ít có vai trò trong cốt truyện chính, chớ tác giả thả thính ảnh ghê quá trời _(:з」∠)_

Đúng là có khả năng 2 trường hợp :
1. Liên quan BO cái gì đó và khả năng là lori
2. Conan tìm cách nào đó giúp đỡ Hatori để qua mặt được lori và tiểu thư Mommji. Để Hatori không thua và Mommji phải tự rút lui, vì cô này rất khó thay đổi trừ khi Hatori quyết định.

Người vừa thông minh vừa nguy hiểm như Iori mà k liên quan đến BO thì hơi phí.
- ít ra thì cũng phải như Komei chứ.

Mình có một thắc mắc là bố mẹ Shinichi đã về Mĩ chưa hay còn ở lại Nhật ?

@Burakku Yokuro theo như các chap trước thì ba má Shin quyết định ở Nhật vì quan ngại rằng tổ chức này cơ to hơn ổng tưởng (Yusaku giải được mật thư thành Karasuma đó)

Thấy máu ganh đua của Shinichi đang tăng dồn dập thế này k hiểu ổng sẽ thua Heiji kiểu j đây

@Toshiko Hara nếu Iori chỉ là quản gia bình thường thì bác già Gosho đã troll độc giả suốt thời gian qua
@anhdaigiangho vấn đề là Nan còn chưa biết Hattori cá cược gì với Momiji. Nếu không biết thì Nan sẽ thi đấu sòng phẳng, không nhường Heiji đâu.
@Burakku Yokuro

Nhất định phải có biến gì đó để Iori chính thức dính đến cốt truyện chính.
Nếu cứ đi theo Momiji kiểu này thì chẳng biết Iori làm BO thế nào nữa

@hell_angel1795 có thể là trong lúc cô chủ đi học thì quản gia sẽ rảnh hơn chút đỉnh nhỉ sếp, còn ở nhà thì chắc phải dư người hầu rồi (•ω•)
Kiểu nó chỉ là vỏ bọc kiểu Amuro đi bưng cốc chén và Subaru đi làm nghiên cứu dzậy, về đến nhà lại sống thật _(:з」∠)_

@Toshiko Hara trường hợp của Iori khác với Amuro và Subaru.
Amuro làm bồi bàn ở quán cà phê, Subaru làm sinh viên cao học đi nghiên cứu, nhưng họ rất tự do, không bị ràng buộc giống Iori.
Thậm chí Subaru tự nhận vậy thôi chứ có thấy nghiên cứu gì đâu

Còn Iori là kiểu phục vụ tận tụy luôn ấy.
Anh ta chưa lộ ra bất kì thái độ nào thuộc kiểu đối phó hoặc khả nghi khi phục vụ Momiji.

Cơ mà em nói có lí, lúc Momiji đi học là lúc Iori có thể bí mật hoạt động.

@Chai Bông đúng rồi.
Không hiểu vì sao những tình tiết về Iori lại gợi liên tưởng về vụ án ở biệt thự của ông trùm Renya
+ mái tóc xoăn và được cột lại của Iori gợi nhớ đến Soda Ikumi

+ thói quen tính thời gian chính xác từng giây, gợi nhớ đến Hakuba
+ lúc mới xuất hiện thì đội mũ bê rê, gợi nhớ đến Tsutomu
+ biến mất trước khi cảnh sát lấy lời khai, giống với James Black
+ thêm một đống trùng hợp về 2 vụ án.


trong ảnh so sánh có 1 lỗi: Watson => Waston