- Tham gia
- 16/3/2012
- Bài viết
- 836
Các bạn thân mến, dựa trên bản dịch trung gian Nhật-Anh của Fujiwara (DCTP) chúng mình đã cho ra đời 6 trang truyện tiếng Việt dưới đây. Lưu ý: bản thân bản dịch trung gian theo lời dịch giả đã là bản lược dịch, bởi vậy mong các bạn đọc và thảo luận vui vẻ và không ném đá, bới móc lỗi thiếu sót về mặt chi tiết, cụ thể. 6 trang truyện này chưa phải sản phẩm tương ứng chính thức, và chỉ mang tính chất tham khảo.
Do dịch giả chịu trách nhiệm manga files hàng tuần của CNATeam đang trong thời kì bận rộn với việc học hành thi cử tối quan trọng, chúng mình đã và đang làm tất cả những gì trong giới hạn khả năng để đem Conan đến với mọi người theo cách của mình. Mong các bạn thông cảm!
Chi tiết về creditors:
Scanlation: Mihuaxueyuan
Reference: DCTP
Editor: annatang
Translator: red.orchid
Theo ghi chú ở trang 16 (tiếng Trung) thì tuần tới Conan tạm vắng bóng nhé!
Dưới đây là 6 trang truyện được edited nói trên:
Chúc các bạn một ngày cuối tuần nhiều niềm vui!
CNAteam
. Mà Sera con gái mà hung hăng quá
, Makoto tưởng Sera là con trai ngồi gần ve vãn Sonoko àh, mà Sonoko cứ hở hang và thích con trai <Kid ấy>
. Dù sao thì Makoto quýnh Sera là chẳng đẹp
![[Không...Hợp...Lệ]](/data/avatars/m/837/837314.jpg?1385651644){kind=avatar}
) còn anh thứ hai chắc là bourbon (amuro tooru) 
