- Tham gia
- 6/8/2020
- Bài viết
- 38
Giới thiệu ngắn
Đó là lỗi của ai?
Khi cuộc đời, cuộc sống và cả thế giới này đang trở nên tồi tệ hơn theo cấp số mũ từng giây,
Nhưng con người, nhân loại và tất cả những sinh vật sống lại quá mệt mỏi và lười biếng để giải quyết vấn đề ấy chứ không phải là “lực bất tòng tâm”
.
Wfii - Whose fault is it?
Whose fault is it?
When millions of animals on this planet is dying,
But humanity not affected even it's their fault.
Whose fault is it?
When this world is getting more and more pollution everyday,
But no one care about it.
Whose fault is it?
When natural disasters happens more and worse every year,
But the people still not thinking that is Mother Natural angry.
Whose fault is it?
When the world is getting more and more modern everyday,
But the environment is getting more and more pollute every hour.
Whose fault is it?
When this planet is dying every year, month, day, hour, minute and second,
But no one on it want to spend a second to think about it.
Whose fault is it?
When this life getting more and more unequally every second,
But no one care about fixing it even a little bit.
Whose fault is it?
When human can delete milions of species on the Earth without their permission or agreement,
But those species can't fight back or doing anything to not being deleted.
Whose fault is it?
When this world still have to many discrimination, disqualification and inequality to woman in pursue their dream jobs,
But the numbers of who care about it, still just women and women.
Whose fault is it?
When all the bullies, robbers and crimes that still exist and keep multiply everyday in our entire life,
But everyone just want to judge their oneself, not to judge the crimes creator.
Hà Nội, trường THPT Nguyễn Trãi Ba Đình ngày 1 tháng 6 năm 2020.
.
Đó là lỗi của ai?
Đó là lỗi của ai?
Khi hàng triệu loài động vật trên hành tinh này đang chết dần chết mòn,
Nhưng loài người lại không bị ảnh hưởng dù chỉ một chút nào ngay cả khi đó là lỗi của họ.
Đó là lỗi của ai?
Khi thế giới này đang trở nên ngày càng ô nhiễm hơn mỗi ngày,
Nhưng không một ai buồn quan tâm đến nó.
Đó là lỗi của ai?
Khi những thiên tai đang xảy ra nhiều hơn và tồi tệ hơn mỗi năm,
Nhưng mọi người vẫn không mảy may nghĩ đến đó là sự tức giận của Mẹ Thiên Nhiên.
Đó là lỗi của ai?
Khi thế giới này đang càng ngày càng trở nên hiện đại hơn mỗi ngày,
Nhưng môi trường, lại đang ngày càng ô nhiễm hơn mỗi giây mỗi phút mỗi giờ.
Đó là lỗi của ai?
Khi hành tinh này đang chết đi theo từng năm, từng tháng, từng ngày, từng giờ, từng phút và từng giây,
Nhưng không ai muốn dành lại dù chỉ một giây để nghĩ về nó.
Đó là lỗi của ai?
Khi cuộc sống này ngày càng trở nên bất bình đẳng hơn mỗi giây,
Nhưng không ai quan tâm đến việc sửa chữa lại nó dù chỉ một chút.
Đó là lỗi của ai?
Khi con người có thể xóa sổ hàng triệu loài động thực vật trên Trái đất mà không cần sự cho phép của chúng,
Trong khi những loài động vật đó lại không thể chống trả hoặc làm bất cứ điều gì để không bị xóa xổ.
Đó là lỗi của ai?
Khi thế giới này vẫn còn quá nhiều sự phân biệt đối xử và bất bình đẳng đối với những người phụ nữ trong việc theo đuổi công việc mơ ước của họ,
Nhưng số người quan tâm đến nó, vẫn chỉ và chỉ là phụ nữ và phụ nữ.
Đó là lỗi của ai?
Khi tất cả những kẻ bắt nạt, cướp và tội phạm vẫn còn tồn tại và tiếp tục nhân lên hàng ngày hàng giờ trong cuộc sống của chúng ta,
Nhưng mọi người chỉ muốn phán xét họ chứ không phải phán xét những người đã tạo ra sự độc ác của họ.
Hà Nội, Hà Nội THPT Nguyễn Trãi Ba Đình ngày 18 tháng 6 năm 2020.
.
Nà shì shéi de cuò
Nà shì shéi de cuò
Suí zhuó dìqiú shàng shù bǎi wàn zhǐ dòngwù de sǐwáng,
Dànshì, jíshǐ zhè shì tāmen de cuò, rénlèi yě bù huì shòudào rènhé yǐngxiǎng.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe shìjiè měitiān biàn dé yuè lái yuè wūrǎn,
Dànshì méiyǒu rén guānxīn tā.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe měinián zìrán zāihài de fǎ shēng yuè lái yuè yánzhòng,
Dànshì rénmen réngrán gēnběn bù rènwéi zhè shì dà zìrán de fènnù.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe shìjiè biàn dé yuè lái yuè xiàndài,
Dànshì huánjìng měi xiǎoshí dōu zài biàn dé yuè lái yuè wūrǎn.
Nà shì shéi de cuò
Yóuyú dìqiú měinián, měinián, měi yuè, měitiān, měi xiǎoshí, měi xiǎoshí hé měi fēnzhōng, měi miǎo zhōng dōu zài sǐwáng,
Dànshì méiyǒu rén yuànyì huā yī miǎo zhōng de shíjiān lái sīkǎo tā.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe shēngmìng měi miǎo zhōng biàn dé yuè lái yuè bù píngděng,
Dànshì méiyǒu rén guānxīn tā de xiūfù.
Nà shì shéi de cuò
Dāng rénlèi nénggòu zài wèi jīng qí xǔkě de qíngkuàng xià gēnchú dìqiú shàng shù bǎi wàn zhǒng dòng zhíwù wùzhǒng shí,
Guòqù, zhèxiē wùzhǒng wúfǎ fǎnjí huò zuò rènhé bùróng hūshì de shìqíng.
Nà shì shéi de cuò
Yóuyú shìjiè zài zhuīqiú mèngxiǎng de gōngzuò zhōng réngrán duì fùnǚ yǒu tài duō qíshì hé bù píngděng,
Dànshì guānxīn tā de rén réngrán shì fùnǚ hé fùnǚ.
Nà shì shéi de cuò
Yóuyú suǒyǒu de bà líng, qiángdào hé zuìfàn réngrán cúnzài, bìngqiě zài wǒmen shēnghuó de měi yītiān hé měi yī xiǎoshí dōu zài jìxù fánzhí,
Dànshì rénmen zhǐ xiǎng píngpàn tāmen, ér bùshì zuò chū xié'è de rén.
那是谁的错
那是谁的错
随着地球上数百万只动物的死亡，
但是，即使这是他们的错，人类也不会受到任何影响。
那是谁的错
随着世界每天变得越来越污染，
但是没有人关心它。
那是谁的错
随着每年自然灾害的发生越来越严重，
但是人们仍然根本不认为这是大自然的愤怒。
那是谁的错
随着世界变得越来越现代，
但是环境每小时都在变得越来越污染。
那是谁的错
由于地球每年，每年，每月，每天，每小时，每小时和每分钟，每秒钟都在死亡，
但是没有人愿意花一秒钟的时间来思考它。
那是谁的错
随着生命每秒钟变得越来越不平等，
但是没有人关心它的修复。
那是谁的错
当人类能够在未经其许可的情况下根除地球上数百万种动植物物种时，
过去，这些物种无法反击或做任何不容忽视的事情。
那是谁的错
由于世界在追求梦想的工作中仍然对妇女有太多歧视和不平等，
但是关心它的人仍然是妇女和妇女。
那是谁的错
由于所有的霸凌，强盗和罪犯仍然存在，并且在我们生活的每一天和每一小时都在继续繁殖，
但是人们只想评判他们，而不是做出邪恶的人。
Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2020.
Đó là lỗi của ai?
Khi cuộc đời, cuộc sống và cả thế giới này đang trở nên tồi tệ hơn theo cấp số mũ từng giây,
Nhưng con người, nhân loại và tất cả những sinh vật sống lại quá mệt mỏi và lười biếng để giải quyết vấn đề ấy chứ không phải là “lực bất tòng tâm”
.
Wfii - Whose fault is it?
Whose fault is it?
When millions of animals on this planet is dying,
But humanity not affected even it's their fault.
Whose fault is it?
When this world is getting more and more pollution everyday,
But no one care about it.
Whose fault is it?
When natural disasters happens more and worse every year,
But the people still not thinking that is Mother Natural angry.
Whose fault is it?
When the world is getting more and more modern everyday,
But the environment is getting more and more pollute every hour.
Whose fault is it?
When this planet is dying every year, month, day, hour, minute and second,
But no one on it want to spend a second to think about it.
Whose fault is it?
When this life getting more and more unequally every second,
But no one care about fixing it even a little bit.
Whose fault is it?
When human can delete milions of species on the Earth without their permission or agreement,
But those species can't fight back or doing anything to not being deleted.
Whose fault is it?
When this world still have to many discrimination, disqualification and inequality to woman in pursue their dream jobs,
But the numbers of who care about it, still just women and women.
Whose fault is it?
When all the bullies, robbers and crimes that still exist and keep multiply everyday in our entire life,
But everyone just want to judge their oneself, not to judge the crimes creator.
Hà Nội, trường THPT Nguyễn Trãi Ba Đình ngày 1 tháng 6 năm 2020.
.
Đó là lỗi của ai?
Đó là lỗi của ai?
Khi hàng triệu loài động vật trên hành tinh này đang chết dần chết mòn,
Nhưng loài người lại không bị ảnh hưởng dù chỉ một chút nào ngay cả khi đó là lỗi của họ.
Đó là lỗi của ai?
Khi thế giới này đang trở nên ngày càng ô nhiễm hơn mỗi ngày,
Nhưng không một ai buồn quan tâm đến nó.
Đó là lỗi của ai?
Khi những thiên tai đang xảy ra nhiều hơn và tồi tệ hơn mỗi năm,
Nhưng mọi người vẫn không mảy may nghĩ đến đó là sự tức giận của Mẹ Thiên Nhiên.
Đó là lỗi của ai?
Khi thế giới này đang càng ngày càng trở nên hiện đại hơn mỗi ngày,
Nhưng môi trường, lại đang ngày càng ô nhiễm hơn mỗi giây mỗi phút mỗi giờ.
Đó là lỗi của ai?
Khi hành tinh này đang chết đi theo từng năm, từng tháng, từng ngày, từng giờ, từng phút và từng giây,
Nhưng không ai muốn dành lại dù chỉ một giây để nghĩ về nó.
Đó là lỗi của ai?
Khi cuộc sống này ngày càng trở nên bất bình đẳng hơn mỗi giây,
Nhưng không ai quan tâm đến việc sửa chữa lại nó dù chỉ một chút.
Đó là lỗi của ai?
Khi con người có thể xóa sổ hàng triệu loài động thực vật trên Trái đất mà không cần sự cho phép của chúng,
Trong khi những loài động vật đó lại không thể chống trả hoặc làm bất cứ điều gì để không bị xóa xổ.
Đó là lỗi của ai?
Khi thế giới này vẫn còn quá nhiều sự phân biệt đối xử và bất bình đẳng đối với những người phụ nữ trong việc theo đuổi công việc mơ ước của họ,
Nhưng số người quan tâm đến nó, vẫn chỉ và chỉ là phụ nữ và phụ nữ.
Đó là lỗi của ai?
Khi tất cả những kẻ bắt nạt, cướp và tội phạm vẫn còn tồn tại và tiếp tục nhân lên hàng ngày hàng giờ trong cuộc sống của chúng ta,
Nhưng mọi người chỉ muốn phán xét họ chứ không phải phán xét những người đã tạo ra sự độc ác của họ.
Hà Nội, Hà Nội THPT Nguyễn Trãi Ba Đình ngày 18 tháng 6 năm 2020.
.
Nà shì shéi de cuò
Nà shì shéi de cuò
Suí zhuó dìqiú shàng shù bǎi wàn zhǐ dòngwù de sǐwáng,
Dànshì, jíshǐ zhè shì tāmen de cuò, rénlèi yě bù huì shòudào rènhé yǐngxiǎng.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe shìjiè měitiān biàn dé yuè lái yuè wūrǎn,
Dànshì méiyǒu rén guānxīn tā.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe měinián zìrán zāihài de fǎ shēng yuè lái yuè yánzhòng,
Dànshì rénmen réngrán gēnběn bù rènwéi zhè shì dà zìrán de fènnù.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe shìjiè biàn dé yuè lái yuè xiàndài,
Dànshì huánjìng měi xiǎoshí dōu zài biàn dé yuè lái yuè wūrǎn.
Nà shì shéi de cuò
Yóuyú dìqiú měinián, měinián, měi yuè, měitiān, měi xiǎoshí, měi xiǎoshí hé měi fēnzhōng, měi miǎo zhōng dōu zài sǐwáng,
Dànshì méiyǒu rén yuànyì huā yī miǎo zhōng de shíjiān lái sīkǎo tā.
Nà shì shéi de cuò
Suízhe shēngmìng měi miǎo zhōng biàn dé yuè lái yuè bù píngděng,
Dànshì méiyǒu rén guānxīn tā de xiūfù.
Nà shì shéi de cuò
Dāng rénlèi nénggòu zài wèi jīng qí xǔkě de qíngkuàng xià gēnchú dìqiú shàng shù bǎi wàn zhǒng dòng zhíwù wùzhǒng shí,
Guòqù, zhèxiē wùzhǒng wúfǎ fǎnjí huò zuò rènhé bùróng hūshì de shìqíng.
Nà shì shéi de cuò
Yóuyú shìjiè zài zhuīqiú mèngxiǎng de gōngzuò zhōng réngrán duì fùnǚ yǒu tài duō qíshì hé bù píngděng,
Dànshì guānxīn tā de rén réngrán shì fùnǚ hé fùnǚ.
Nà shì shéi de cuò
Yóuyú suǒyǒu de bà líng, qiángdào hé zuìfàn réngrán cúnzài, bìngqiě zài wǒmen shēnghuó de měi yītiān hé měi yī xiǎoshí dōu zài jìxù fánzhí,
Dànshì rénmen zhǐ xiǎng píngpàn tāmen, ér bùshì zuò chū xié'è de rén.
那是谁的错
那是谁的错
随着地球上数百万只动物的死亡，
但是，即使这是他们的错，人类也不会受到任何影响。
那是谁的错
随着世界每天变得越来越污染，
但是没有人关心它。
那是谁的错
随着每年自然灾害的发生越来越严重，
但是人们仍然根本不认为这是大自然的愤怒。
那是谁的错
随着世界变得越来越现代，
但是环境每小时都在变得越来越污染。
那是谁的错
由于地球每年，每年，每月，每天，每小时，每小时和每分钟，每秒钟都在死亡，
但是没有人愿意花一秒钟的时间来思考它。
那是谁的错
随着生命每秒钟变得越来越不平等，
但是没有人关心它的修复。
那是谁的错
当人类能够在未经其许可的情况下根除地球上数百万种动植物物种时，
过去，这些物种无法反击或做任何不容忽视的事情。
那是谁的错
由于世界在追求梦想的工作中仍然对妇女有太多歧视和不平等，
但是关心它的人仍然是妇女和妇女。
那是谁的错
由于所有的霸凌，强盗和罪犯仍然存在，并且在我们生活的每一天和每一小时都在继续繁殖，
但是人们只想评判他们，而不是做出邪恶的人。
Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2020.
