[GameShow] Dịch từ không dấu

Ai mà biết
Co chuyen gi vay?

Có chuyện gì vậy?
Ai biet dau duoc, em khong biet

Ai biết dầu dược, em không biết.
_______
Toi bi mat kinh roi, lat toi cau khoi mang bao toi nha.

@leduy cái kia là "ai biết đâu được" cơ mà
dịch sai rùi nghen

tôi bị mất kính rồi, lát tối cậu khỏi mang báo tới nha
chac tui chot voi may cai ban dich nay qua

chắc tui chớt với mấy cái bản dịch này quá
Toi nhin khong phai toi hien ma la ban chua du tu cach de lam phien den toi

tôi nhịn không phải tôi hiền mà là bạn chưa đủ tư cách để làm phiền đến tôi
nguoi ta thuong noi rang ngay ban dau nhat thi troi se do mua

Người ta thường nói rằng ngày bạn đau nhất thì trời sẽ đổ mưa
Toi buon,khong phai vi ban lua doi toi
Ma la vi, toi khong the tin ban duoc nua

Tôi buồn,không phải vì bạn lừa dối tôi
Mà là vì, tôi không thể tin bạn được nữa

Thanh that co the khong mang lai nhieu ban be nhung no luon mang lai nhung nguoi ban dung nghia

thành thật có lẽ không mang lại nhiều bạn bè nhưng nó luôn mang lại những người bạn đúng nghĩ
thoi gian oi xin hay tro lai de toi co the tim lai toi cua ngay xua

Thời gian ơi xin hãy trở lại để tôi có thể là tôi của ngày xưa

Neu thoi gian co the quay tro lai, toi chi uoc toi chua bao gio phạm phai sai lam dang tiec do

Nếu thời gian có thể quay trở lại, tôi chỉ ước tôi chưa bao giờ phạm phải sai lầm đáng tiếc đó
Dung to ra dang thuong de nguoi khac thuong hai. Hay to ra loi hai de nguoi khac khong the khinh thuong.

Đừng tỏ ra đáng thương để người khác thương hại . Hãy tỏ ra lợi hại để người khác không thể khinh thường .
Hay de nhung co gang cua ban trong cuoc song ton tai vi neu khong , ban se chang lam dc gi neu khong co kien nhan va co gang

Hãy để những cố gắng của bạn trong cuộc sống tồn tại vì nếu không , bạn sẽ chẳng làm đc gì nếu không có kiên nhẫn và cố gắng
Hay huong ve phia mat troi, bong toi se nga ve sau ban.

Hãy nhìn về phía mặt trời, bóng tối sẽ ngả về phía sau bạn
Thoi gian oi, xin hay quay tro lai()

Thời gian ơi,xin hãy quay trở lại()
De toi co the lam lai tu dau

Để tôi có thể làm lại từ đầu
Trai dat nay tron ma nho be qua

Trái đát này tròn mà nhỏ bé quá
Ve chua, con cho an com

Về chưa, còn chờ ăn cơm
Thuoc do cua cuoc doi khong phai la thoi gian ma la su cong hien

Thước đo của cuộc đời không phải là thời gian mà là sự cống hiến
Trong tu dien cua ke ngoc moi co tu khong the